アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pogroz"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOGROZの発音

pogroz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POGROZと韻を踏むポーランド語の単語


aniol stroz
aniol stroz
bezdroz
bezdroz
dopieroz
dopieroz
dysproz
dysproz
dziadek mroz
dziadek mroz
lilaroz
lilaroz
mroz
mroz
obroz
obroz
podroz
podroz
powroz
powroz
przymroz
przymroz
roz
roz
stroz
stroz
trawinska moroz
trawinska moroz
wroz
wroz
zamroz
zamroz

POGROZのように始まるポーランド語の単語

pogrobny
pogrobowiec
pogrobowisko
pogrobowy
pogrodka
pogrodzic
pogrom
pogromca
pogromczy
pogromczyni
pogromic
pogromiciel
pogromicielka
pogromienie
pogromisko
pogromowy
pogroza
pogrozenie
pogrozic
pogrozka

POGROZのように終わるポーランド語の単語

alboz
barakowoz
barowoz
beczkowoz
berlioz
betonowoz
bibliowoz
bosonoz
bylze bylaz byloz
cementowoz
coz
czegoz
dlaczegoz
dowoz
elektrowoz
filoz
gierloz
jakoz
jednakowoz
jednonoz

ポーランド語の同義語辞典にあるpogrozの類義語と反意語

同義語

«pogroz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POGROZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pogrozを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpogrozの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pogroz»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

pogroz
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pogroz
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

pogroz
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

pogroz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

pogroz
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

pogroz
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pogroz
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হুমকি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pogroz
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ancaman
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pogroz
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

pogroz
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

pogroz
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ancaman
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

pogroz
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அச்சுறுத்தல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

धमकी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tehdit
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pogroz
65百万人のスピーカー

ポーランド語

pogroz
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

pogroz
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pogroz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

pogroz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pogroz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pogroz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pogroz
5百万人のスピーカー

pogrozの使用傾向

傾向

用語«POGROZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pogroz»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、pogrozに関するニュースでの使用例

例え

«POGROZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpogrozの使いかたを見つけましょう。pogrozに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wybór pism - Strona 159
ZK 127); kitło 'kita' (z czterech buńczukow chwialo kitło groźne IH 217); drapi 'drapieżny' (drapich sępow stado IH 230); gromi 'gromki' (woźnych dziewięciu gromim wraz głosem huczalo IH 26); pogróź 'pogróżka, pogroza' (jest to pogroź ...
Stanisław Szober, 1959
2
Stan wojenny: kalendarium wydarzeń 13 XII 1981 - 31 XII 1982
BYDGOSZCZ 1982 luty - 10 lutego dyrektor naczelny Zakładów Chemicznych „Organika-Zachem" w Bydgoszczy otrzymał pogróż- kowy anonim. - 13 lutego wybito szyby w budynku Komitetu Wojewódzkiego PZPR w Bydgoszczy. - 21 lutego w ...
Wanda Chudzik, 1999
3
Pisma Stefana Garczyńskiego - Strona 98
Stefan Garczyński. I wszyscy mi spiewali (ibojaínu), ojcze, wszakja zona? Chcç byc — bçdç — tys kazal — glowa moja glowa ! ! INNY Gf.OS. Tylko jèj dobrze pogróz a wnet bçdzie zdrowa. Udanie ! — sztuka kobiet ! — a ty przyjacielu Który ...
Stefan Garczyński, 1860
4
Pieśni Podhala: antologia - Strona 279
Zarozumialoác — baby — chlopiec — kpiny — relacja. 534. Zarozumialosc — dziewczyna — chlopiec — kpiny. 535. Autoreklama — tesciowa — chlopiec — obietnica. 536. Niecierpliwoác — dziewczyna — przeszkoda — chlopiec — pogróz- ...
Jan Sadownik, 1957
5
Gra w kłamstwa
#Pogrozi. a Emmie. Zartobliwie. palcem.# Niedobrazciebie siostrzyczka. Nim EmmazdąZy a odpowiedzieć, weszydo ogródka. Na szopiena narzędziaw ososiowym kolorze wisia banner znapisem POYEGNANIE LATA.Na patio roio sięod ...
Sara Shepard, 2013
6
Znajdź mnie. Opowieść o niezłomności i nadziei, która pozwoliła ...
#pogrozi. #zabijęcię. Tak bardzo sięba am. Caą energię wk adaamw t umienie p aczu. Kiedy potem tam leZa am, czu am się brudna i samotna. Nigdy nie powiedzia am o tym matce. Ciągle my9la amo jego pogróZkach. To nie zdarzy o się ...
Michelle Knight, ‎Michelle Burford, 2014
7
Dzieła w niektórych przedmiotach pisane: tłumaczenie z łacińskiego ...
Jakož i teraz jeżeli gdzie, tedy u nas nie zbywa na. téy-zarazíe, i mają swoich towarzyszo'w okrutnych, ludzi zepsowanego rozumu, którzy drugich pogroz'ką, chłostą i dręczeniami choć pouiewolnie od poboz'nos'ci prawdziwéy błąd z sobą ...
Stanis·law Orzechowski, 1826
8
Kaia Korneliusza Tacyta dzieła wszystkie - Tom 3 - Strona 147
... и mostu jllz'lfuz'us, 221- mial gnaé Przed _soba senat i pospolstwo, iakoby do Wziçtego szturmem miasta Wiezdzal; gdyby go b li nie Odwiedli przyiaciele, za których pogroz a Wzial pretext?, 222- i skromnym szykiem wiazd odpraWOwal.
Publius Cornelius Tacitus, 1804
9
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 230
d 0 miedze pograznac pograzyc sie, pójsc na dno pogrobek pogrobowiec pogroza, pogrozba, pogroz, pogroza gro- zenie, pogrózka, grozba pogrzeb grób, grobowiec pogrzebaczka pogrzebacz pogrzebienie zlozenie w grobie, ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
10
Pitu i Kudłata w opałach
pogrozi nam palcem.# Samitego chcieli9cie. Potem kaza pani zrobić listę wszystkich nieprzygotowanych uczniów i jeszcze raz pogrozi nam palcem. Zastanawiali9my się,co zamierza zrobić. Zygmu9 szepną , Ze pewniewszystkich wyrzuci ...
Leszek Talko, 2014

用語«POGROZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpogrozという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Emigranci, uchodźcy, ludzie?
Polakom się każe, jak będzie trzeba, pogrozi, że Europa zabierze nam autostrady i już! Urzędnikom z Warszawy nie przychodzi do głowy, że tworząc w ... «Niezalezna.pl, 9月 15»
2
Lis - by uderzyć w Andrzeja Dudę - cytował fałszywe konto jego …
Znów będą udawać, że to kwestia standardów, które obowiązują wszystkich? Krajowa Rada znów pogrozi palcem? To niebywałe łotrostwo i szubrawstwo. «wPolityce.pl, 5月 15»
3
Wniosek? Przed zniesieniem roweru do piwnicy, należy spuścić …
Raczej nie słyszałem a co najwyżej wymiar "sprawiedliwości" pogrozi im palcem a ... Raczej nie słyszałem a co najwyżej wymiar "sprawiedliwości" pogrozi im ... «TVN Warszawa, 3月 15»
4
W Krasnymstawie kierowca potrącił dwie kobiety i uciekł. Gdy go …
Groby na poszkodowanych osiądą ,temida pogrozi i na tym to się skończy....rozwiń całość. Teraz sądy będą udowadniać przez pięć lat kiedy się napił ? z kim się ... «Kurier Lubelski, 1月 15»
5
Co za mecenas! Nie tylko pogrozi komu trzeba, ale i da alibi …
Roman Giertych kolejny raz pokazuje, że jest postacią niezwykle oddaną władzy. Właśnie podał pomocną dłoń Radosławowi Sikorskiemu. Mecenas próbuje ... «wPolityce.pl, 12月 14»
6
Marek Magierowski: Premier bezczelnie zwodził
Niestety spodziewałem się takiej narracji, jaką premier zaprezentował na konferencji prasowej ws. taśm Sienkiewicza i Belki. Podejrzewałem też, że pogrozi ... «SE.pl, 6月 14»
7
Abp Głódź w Rzymie: Polscy biskupi "wyszydzani i ośmieszani"
Abp Sławoj Leszek Głódź zauważył w kazaniu: - Przed przyjazdem do Rzymu prasa pisała, że biskupi jadą do Rzymu, gdzie papież im pogrozi palcem, a my ... «TVN24, 2月 14»
8
Biskupi złożyli wyznanie wiary przy grobie św. Pawła
„Przed przyjazdem do Rzymu prasa pisała, że biskupi jadą do Rzymu, gdzie papież im pogrozi palcem, a my przybyliśmy do papieża Franciszka jak do ojca. «Katolicka Agencia Informacyjna, 2月 14»
9
"Tusk nie może dziś grozić palcem, bo PO nie chciała ostrych kar dla …
Donald Tusk, gdy dziś zmarszczy brwi i pogrozi palcem, to trzeba mu przypomnieć, kto jest liderem formacji, która opowiedziała się przeciwko zaostrzeniu kar ... «Niezalezna.pl, 1月 14»
10
"Zero tolerancji dla pijanych bydlaków". Partie chcą zmian w prawie …
Kiedy więc dziś premier wyjdzie i zmarszczy brwi i pogrozi palcem w takim putinowskim stylu, to musi pamiętać, że to Platforma Obywatelska przetrzymuje w ... «TVN24, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Pogroz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pogroz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż