アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pojetny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOJETNYの発音

pojetny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POJETNYと韻を踏むポーランド語の単語


bezdzietny
bezdzietny
bezkwietny
bezkwietny
beznamietny
beznamietny
bezpamietny
bezpamietny
chetny
chetny
czterechsetny
czterechsetny
dobrochetny
dobrochetny
doszczetny
doszczetny
dwochsetny
dwochsetny
jetny
jetny
majetny
majetny
niemajetny
niemajetny
nieobojetny
nieobojetny
niepojetny
niepojetny
nieujetny
nieujetny
nieumiejetny
nieumiejetny
obojetny
obojetny
ujetny
ujetny
umiejetny
umiejetny
wszechobojetny
wszechobojetny

POJETNYのように始まるポーランド語の単語

pojemnosc kondensatora
pojemnosc skokowa cylindra
pojemnosc skokowa silnika
pojemnosciomierz
pojemnosciowy
pojemny
pojenie
pojesc
pojetliwosc
pojetnie
pojetnosc
pojezdny
pojezdzac
pojezdzanie
pojezdzic
pojezdzik
pojezierny
pojezierze
pojezuicki
pojezyc

POJETNYのように終わるポーランド語の単語

dwusetny
dyskretny
dziesietny
dzietny
dziewiecsetny
dziewietny
gaz szlachetny
grynszpan szlachetny
grzbietny
jednodzietny
karetny
kilkusetny
kompletny
konkretny
koral szlachetny
kretny
krzetny
kwietny
letny
lewoskretny

ポーランド語の同義語辞典にあるpojetnyの類義語と反意語

同義語

«pojetny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POJETNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pojetnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpojetnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pojetny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

受教
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

educable
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

teachable
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मेहनती
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قابل للتعليم
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

доступный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

teachable
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শিক্ষাগ্রহণে ইচ্ছুক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

enseignable
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

boleh diajar
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

lehrbar
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

教えやすいです
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

가르침을받을만한
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

teachable
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

có thể dạy bảo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கற்பிக்கப்படத்தக்கவர்களாக்கும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शिकवता येण्यासारखा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

öğretilebilir
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

insegnabile
65百万人のスピーカー

ポーランド語

pojetny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

доступний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

docil
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ευκολοδίδακτος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

leerbare
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

teachable
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lærevillig
5百万人のスピーカー

pojetnyの使用傾向

傾向

用語«POJETNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pojetny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、pojetnyに関するニュースでの使用例

例え

«POJETNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpojetnyの使いかたを見つけましょう。pojetnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 60
Przy wyrazic Pojetny, daje sie postrzegac rózniea miedzy w/asciwém czyli dokíadniéj mówiac fizyczném i przcnosném , miedzy czynném i bierném znaczeniem ; lecz jak zr§- cznie i dokíadnie jest lu ona okazana! Autor troskliwy kíadac czynne ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Budowa słowotwórcza przymiotników polskich - Strona 55
Obydwa znaczenia, mimo całkowitej leksykalizacji przymiotnika, do dziś żywe; pojętny to zapewne twór odimiesłowowy. Znaczenie strony czynnej, dziś jedyne znaczenie tego przymiotnika, ma odcień możliwościowy zaświadczony już u ...
Halina Kurkowska, 1954
3
Sztuka wojny i 36 forteli - Strona 223
Jeśli generał jest pojętny, uderz w jego uczucia. Kiedy generał osłabnie, a wojsko podupadnie na duchu, jego potencjał bitewny wyczerpie się. Dzięki tej zagrywce łatwo manipulować intruzem, a przy okazji zapewnić sobie bezpieczeństwo ...
Sunzi, ‎Jarek Zawadzki, 2012
4
Rozmaitosci Dla Ludu Wiejskiego - Tom 3 - Strona 159
Słoń złapany najdalej w dwa tygodnie da się obłaskawić, jest bardzo pojętny na wszystko co mu pokazują, nauczy się nawet strzelać z pistoletu , i nawlec nitkę do igły za pomocą swej trąby. Ale jak jest sam pojętny i powolny, tak też wymaga ...
Julia Goczatkowski, 1845
5
Poradnik językowy - Wydania 246-255 - Strona 359
XVII); pojętny czym «dający się pojąć* (pojętny siecią, ręką; pojętny rozumem. Knapiusz); pożyczny u kogo (Twe światło jasnośliczne, ni u kogo nie pożyczne. Grochowski); podstawny pod co «dający się podstawić» (Folga jest to rzecz pod ...
Roman Zawliński, 1967
6
Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 232
skigo, mo do tego poiyńće 104, p^iiće 43, pśes poieód 34W, ńi ma pojećd 56, 59, pojdńćo 5. pojętny, -a, -e 'zdolny': pojyntny 93C, pojenine faćko 30K, pojitne 43. Por. pojęty. pojęty, -a, -e 'pojętny, zdolny': poiynty jećoft IG, dejta %]iopoka do ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980
7
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
... not well thought out. pojęciowy a. conceptual, notional; myślenie pojęciowe conceptual thinking; poznanie pojęciowe conceptual l. notional cognition. pojękiwać ipf. give an occasional groan. pojętny a. bright, clever; pojętny pies clever dog ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
8
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Przy wyrazic Pojetny, daje sie postrzegac róznica miedzy wïasciwém czyli dok/adniéj mówiac fizycznóm i przenosném , miedzy czynném i bierném znaczeniem ; lecz jak zre- cznie i dokíadnie jest tu ona okazana! Autor troskliwy kfadac ezynne ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
9
Adaptacja twórcza - Strona 87
Balzak, na przykład, miał słabą pojętność, ponieważ stale poprawiał i zmieniał swoje rękopisy, natomiast Mozart był pojętny, ponieważ genialnie zapamiętywał utwory muzyczne. Jak ocenić takie kryterium? Inteligencja to inteligencja ogólna, ...
Kazimierz Obuchowski, 1985
10
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 49
Ogsł.: cz. bystry 'szybki, żwawy, ruchliwy; rwący (o wodzie); ostry (o zmysłach); pojętny, zdolny, przenikliwy', r. bys- tryj 'szybki, prędki, gwałtowny; żwawy, zwinny; pojętny', scs. bystrt 'szybki, żwawy; pojętny'. Psł. *bystn [< *bysn < *bhus-ro-] (z ...
Wiesław Boryś, 2005

参照
« EDUCALINGO. Pojetny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pojetny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż