アプリをダウンロードする
educalingo
pokus

"pokus"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOKUSの発音

pokus


POKUSと韻を踏むポーランド語の単語

abakus · amikus · diplodokus · dzikus · fikus · fiskus · fizykus · fokus · fukus · hibiskus · hokus pokus · krakus · krokus · kuskus · lubkus · miaukus · muzykus · mylkus · nunciakus · orkus

POKUSのように始まるポーランド語の単語

pokurc · pokurcz · pokurcze · pokurczony · pokurczyc · pokurczyc sie · pokurzyc · pokusa · pokusic · pokusic sie · pokusliwie · pokusliwy · pokusnica · pokusnik · pokusny · pokustykac · pokuszac · pokuszenie · pokuszenie sie · pokusztykac

POKUSのように終わるポーランド語の単語

a fonds perdus · a sous · abbus · ablativus · ablatiwus · abortus · accusativus · accusativus tromtadraticus · actus purus · ad utrumque paratus · adenowirus · adlatus · aere perennius · poldzikus · psikus · spartakus · turkus · tytus andronikus · witrykus · zakus

ポーランド語の同義語辞典にあるpokusの類義語と反意語

同義語

«pokus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POKUSの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pokusを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpokusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pokus»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

pocus
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pocus
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pocus
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

pocus
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الخزعبلات
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

покус
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pocus
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রলোভন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pocus
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

godaan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pocus
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

・ポーカス
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

부리다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

godaan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

gạt
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தூண்டுதல்களை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

परीक्षा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

temptations
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pocus
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pokus
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

покус
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pocus
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

pocus
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pocus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pokus
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pokus
5百万人のスピーカー

pokusの使用傾向

傾向

用語«POKUS»の使用傾向

pokusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pokus»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pokusに関するニュースでの使用例

例え

«POKUS»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpokusの使いかたを見つけましょう。pokusに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hokus Pokus - Strona 215
... change his mind, he punched in Emery's number. As the cell on the other end rang, Ted plopped down on one of the kitchen chairs, kicked off his shoes and propped his feet up on the table. If only Maggie could see him HOKUS POKUS 215.
Fern Michaels, 2013
2
Pastoralna - Strona 141
Takich nauczyć: iż dokąd żyjemy na świecie, bez pokus się nieobejdzie, bo przedmioty na nas działają, i wzniecają w nas myśli do dobrego, i do złego; jeżeli do złego stają się nam pokusami, ale te pokusy w ten czas w grzech przechodzą, ...
Jozefa Wilczka, 1869
3
Hokus Pokus, the Good Will Pixie
The pixie Hokus Pokus takes two brothers on a fanciful journey which introduces them to the magic forest with its various colorful inhabitants.
Bernice Hammond, 1981
4
Katechizm Dla Dzieci Wieyskich ; Wydanie Wtore, Poprawne
P. čzyli człowiek może się zawsze uchronić od wszystkich pokus? O. Nie może. * P. Gdy na niego przyjdzie pokusa, czy ma zaraz rozpaczać, lękać się? - O. Nie ma się lękać pokusy. P. Jakże to można naylepiéy pokonać złe myśli? O. Mowiąc ...
Michal Korczynski, 1829
5
Hokus Pokus Zuckerkuss: Roman
Er liebt mich nicht, er liebt mich .
Meg Cabot, 2012
6
O walce duchowej - Strona 96
zwyciężania. pokus. „Idź precz, szatanie” (Mt 4, 10). Stanowcza postawa Mesjasza jest dla nas przykładem i zachętą do odważnego i zdecydowanego naśladowania Go. Szatan, „władca tego świata” (J 12, 31), działa podstępnie także i dziś.
Jan Paweł II ((papież ;), 2011
7
Hokus Pokus !: Eine komische Oper in zwei Aufzügen - Strona 76
Hier Kolosonium, das bale durchs Licht, so bald man die Worte - Hokus pokus ausspricht, Dann rühre die Pauken und laß sie ertönen, damit sie, als wenn es der Donner ei, wähnen- zu Röschen.» Als denn kommst Du dort bei der Ecke herein ...
Karl Ditters von Dittersdorf, 1794
8
Przedmiot katechezy potrydenckiej w Polsce: 1566-1699 - Strona 648
Prosimy zatem Pana Boga w tej modlitwie o to wszystko, co pomaga w zwyciężaniu pokus, w wytrwaniu na dobrej drodze życia. Prosimy, abyśmy nie byli pozbawieni pomocy łaski Bożej w czasie zmagania się z pokusą. Prosimy o trwanie przy ...
Mieczysław Rusiecki, 1996
9
Nauki dogmatyczne dla odprawuiacych duchowne rekollecye
NAUKA DWODZIESTA DRUGA O POKUSACH. ICażdy Człowiek póki żyie, musi pokus doznawać, bo wszyscy jesteśmy ciałem obłożeni, które zawsze się duchowi sprzeciwia , przeciwko rozumowi zawsze powstaią złe namiętności, czart, jako ...
Andrzej Pohl, 1818
10
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
Patrzaymy jak to i nayświętszy Zbawiciel nasz Jezus niebył wolny od pokus, niedziwuymyż się gdy podobnych natarczywości doznaiemy, patrzaymy jak to mężnie wojował Jezus z nieprzyiacielem swoim, i my podobnież wojować mamy a ...
Konrad Kawalewski, 1827

用語«POKUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpokusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[ZA I PRZECIW] Czary-mary i hokus-pokus
Czy warto celebrować Halloween, które tak jak walentynki zagościło w naszej kulturze? Co o tym sądzą: ksiądz DARIUSZ IWAŃSKI, dr hab. z Wydziału ... «Nowości, 10月 15»
2
"Hokus pokus 2": "Disney nie może znaleźć dziewicy"
Fani "Hokus pokus" ponad 20 lat czekają na kontynuację filmu. Jedna z gwiazd dzieła, Bette Midler, ogłosiła, że Disney wciąż zwleka z sequelem. «stopklatka.pl, 10月 15»
3
Top model. Przystojny uczestnik wybierze Boga czy świat pokus?
Uważa świat modelingu za pełen pokus i grzechu. Mimo, że w pierwszej konkurencji wypadł całkiem dobrze, waha się nad dalszym udziałem w programie. «SE.pl, 9月 15»
4
Pożyteczność pokus wynikających z żądz naszego ciała
Jeżeli chcecie, przedstawię wam dowód prawdziwości mych słów, który przekona was, że walka, jaką toczymy z pokusami ciała, uważanymi za wrogie i ... «Opoka, 6月 15»
5
Seksturystyka we Wrocławiu. Tomasz Owczarek: to istne eldorado …
Miasto, ze względu na swoje położenie, stanowi dla niektórych istne eldorado pokus cielesnych (…). I nie mówimy tu o Rynku i słynnych paniach z parasolkami, ... «Wirtualna Polska, 6月 15»
6
''Magical Girl'': Hokus-pokus [RECENZJA]
Uważaj, czego sobie życzysz, bo może się spełnić – mówi swoim filmem Carlos Vermut, kreśląc przewrotną panoramę Hiszpanii po zapaści ekonomicznej, ... «Wirtualna Polska, 6月 15»
7
Hokus-pokus, pomidorówka! Rozmowa z Grażyną Lutosławską
A pokus jest wiele... Gdy chłopcy znaleźli się w opresji, ta czarodziejska laska została w domu, zamiast niej wzięli zwykłą, a i tak wszystko skończyło się dobrze. «Kurier Lubelski, 4月 15»
8
Smaczna kuchnia w atrakcyjnych cenach. Powstała restauracja …
Nowy lokal działa przy ul. Słonimskiej 2. Ten adres był już obecny na restauracyjnej mapie Białegostoku. Świat Pokus nawiązuje do dobrze znanego ... «BiałystokOnline.pl, 4月 15»
9
Pokusa letniości i zniechęcenia
"Obyś był zimny albo gorący! A tak, skoro jesteś letni i ani gorący, ani zimny, chcę cię wyrzucić z mych ust" (Ap 3, 15n) - mówi Bóg. Pokusa letniego serca jest ... «Deon.pl, 3月 15»
10
Egzorcyzm to nie hokus-pokus
Egzorcyzm to nie hokus-pokus. Współczesna kultura kojarzy egzorcyzmy głównie z magicznym, fantastycznym widowiskiem. Budzi ono i ciekawość, i strach. «Opoka, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pokus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pokus>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA