"hibiskus"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でHIBISKUSの発音

hibiskus

ポーランド語でHIBISKUSはどんな意味ですか？

ハイビスカス

Ketmia

ハイビスカスとも呼ばれるハイビスカス - 家族のダニの低木や草本植物の一種。 暖かい気候からおよそ220の種があります。典型的な種はHibiscus syriacus Lです。

Ketmia nazywana także hibiskusem – rodzaj krzewów i roślin zielnych z rodziny ślazowatych. Należy do niego ok. 220 gatunków pochodzących z obszarów o ciepłym klimacie Gatunkiem typowym jest Hibiscus syriacus L..

HIBISKUSの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のhibiskusを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhibiskusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«hibiskus»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 槿
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: hibisco
• ポーランド語翻訳家 - 英語: hibiscus
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: हिबिस्कुस
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: خبازى
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: гибискус
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: hibisco
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: গোলাপ ফুল
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: hibiscus
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: bunga raya
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Hibiskus
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: ハイビスカス
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 히비스커스
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: Waru
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: cây dâm bụt
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: செம்பருத்தி
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: उष्ण प्रदेशात वाढणारे मोठ्या चमकदार फुलांचे रोपटे
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: ebegümeci
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: ibisco
• ポーランド語: hibiskus
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: гібіскус
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: hibiscus
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: είδος μολόχας
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: hibiscus
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: hibiskus
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: hibiscus

«HIBISKUS»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhibiskusの使いかたを見つけましょう。hibiskusに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Der Duft von Hibiskus: Roman

Kann man für seine Zukunft kämpfen, wenn man seine Vergangenheit nicht kennt? 1858: Die junge Emma Röslin aus Süddeutschland verschlägt es ans andere Ende der Welt: in die australische Wildnis.

Julie Leuze, 2013

BLAUER HIBISKUS: ROMAN

Das Haus liegt inmitten von Hibiskus, Tempelbäumen und hohen Mauern, die Welt dahinter ist das von politischen Unruhen geprägte Nigeria.

Chimamanda Ngozi Adichie, 2007

Brennender Hibiskus: Kriminalroman

Die amerikanisch-japanische Privatdetektivin Rei Shimura löst auf Hawaii bei einer Familienfeier einen Fall um mörderische Bauspekulationen, deren Wurzeln in die Zeit des 2. Weltkriegs zurückreichen.

Sujata Massey, 2010

Roter Hibiskus: Roman

Die Geschichte einer romantischen Liebe in Afrika Ende der 1960er-Jahre: beeindruckende Landschaften, wilde Tiere und grosse Gefühle.

Katherine Scholes, ‎Margarethe van Pée, 2009

Malvengewächse: Baumwolle, Durian, Hibiskus, Echter ...

eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 118. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, ‎Bucher Gruppe, 2011

Edible Medicinal and Non Medicinal Plants, Volume 8: Flowers

Brazil: Altéia-Arbustiva, Hibisco Hibisco-Colunar, Hibisco-Da-Síria, Rosa-De-Sharão (Portuguese) Chinese: Mu Jin, Mu Jin Hua Czech: Ibišek Syrský Danish: Havehibiscus, Syrisk Rose, Syrisk Hibiskus Dutch: Althaeastruik Estonia: Süüria ...

T. K. Lim, 2014

Anfangsgründe der theoretischen und angewandten Botanik. ...

Der virginische Hibiskus Hirginie Seine unterm Blätter sind herzförmig, und schärfu espitzt und gesägt, die obern spondonförmig. - Pluckner phyt. 6. f. 4. - - In Virginien, und ist perennirend. : 15. Der fünffächerige Hibiskus. (H. pentacar - - Pos.

Georg Adolph Suckow, 1797

Mit Orfeusza: inspiracje i reinterpretacje w europejskiej ... - Strona 319

ąży Orfeusz, jest nieśmiertelność, a jej zagadkę symbolizuje kwiat hibiskusa. Orfeusz w pewnym momencie depce go i miażdży, ale zachęcony przez Cegeste'a przywraca na nowo do życia, składając płatek po płatku.

Sławomira Żerańska-Kominek, 2003

用語«HIBISKUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhibiskusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

A La Rochette, venez chanter et jouer de la musique à l'Hibiskus

Coup d'envoi des scènes ouvertes au restaurant l'Hibiskus ce vendredi 18 septembre, comme tous les 3e vendredis du mois désormais. Objectif : proposer aux ... «Le Parisien, 9月 15»

Gärtner aus Leidenschaft - Hibiskus, Lilien, Tomaten, Bonsai

Die Ursache dafür ist der 82-Jährige selbst: Durch Pfropfen hat er den Hibiskus veredelt, ihn bunter gemacht. Genauso wie er eine doppelte Gurke produzierte. «Mitteldeutsche Zeitung, 9月 15»

Šareni balkon i vrt Tijekom rujna svoju ljepotu pokazat će ruže …

I u rujnu vrt ili balkon može biti kao iz bajke, a za savršeni kolorit pobrinut će se ruže, hibiskus, zvjezdan, begonije i lavanda. Vremenska prognoza najavljuje ... «Večernji list, 9月 15»

Hibiskus u čaju i na terasi

KOLAJU mnoge zablude vezane za hibiskus, a najveća je da je težak za održavanje, naročito u našim krajevima. Naprotiv, dovoljno je imati prozor sa pogledom ... «Вечерње Новости, 7月 15»

Hibiskus ist Zimmerpflanze des Monats Mai / Exotik für Zuhause mit …

Essen (ots) - Im Mai hält der hinreißende Hibiskus Einzug in die eigenen vier Wände und umhüllt sie mit exotischem Flair. Mit ihren wunderschönen Blüten ... «news aktuell, 4月 15»

Grüne Leidenschaft Hibiskus züchten

Mittlerweile gibt es tausende Hibiskus-Sorten und Hybriden am Markt, die Farbpalette reicht von weiß über gelb bis hin zu pink, rot und braun. Und auch die ... «Bayerischer Rundfunk, 1月 15»

Hibiskus mag es sonnig und mäßig feucht

01.08.2014 Schon beim Schneiden beachten: Ein Hibiskus-Hochstämmchen sollte immer eine kugelige Form haben. Foto: Pflanzenfreude.de ... «Frankfurter Neue Presse, 8月 14»

Chinesischer Hibiskus: Exotischer Dauerblüher

Den Preis für den Dauerblüher des Gartenjahres erhält mit Abstand der chinesische Hibiskus, auf Deutsch „Chinesischer Roseneibisch“. Doch wer sich diesen ... «Stuttgarter Nachrichten, 7月 14»

Ketmia syryjska – krzew kwitnący latem

Ketmia syryjska zwana potocznie hibiskusem ogrodowym jest krzewem, który kwitnie na przełomie lata. Zachwyca nas dużymi, barwnymi kwiatami, które ... «Farmer.pl, 7月 14»

Rittersporn, Hibiskus & Co. bringen Urlaubstimmung in den Garten

Düsseldorf (ots) - Im Sommer ist im Garten Entspannung pur angesagt: Farbenfrohe Gartenpflanzen wie der Hibiskus, der Rittersporn oder der Phlox lassen mit ... «news aktuell, 5月 14»