«POKUSNICA»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
pokusnicaの使いかたを見つけましょう。
pokusnicaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bolesław Leśmian: studium językowe - Strona 83
(Ballada o dumnym rycerzu — S.) Bez motywacji; poza tendencją do udziwnienia języka. pokuśnica — K. pokuśnica — rodzaj diablicy. Tak też w Balladzie dziadowskiej (Ł.): Wytrzeszczyła nań oczy — szmaragdowe płoszydła — I objęła za ...
Stanisław K. Papierkowski,
1964
2
Wielka księga demonów polskich: leksykon i antologia demonologii ludowej
bliżej nieokreślony demon górski, wymieniony przez S.B. Lindego: Pokuska, straszydło po górach dokazujące [Lin-SJP]. pokuśniarz <etym. jw.> - zastępcze określenie diabła w Krakowskiem. pokuśnica <etym. jw.> - 1. określenie czarownicy w ...
Barbara Podgórska, Adam Podgórski,
2005
3
Rozprawy - Tomy 4-7 - Strona 136
Chrystus zmieni jego duszy cę w ptaszka III 52, pokuśnica — Nie usidliła go [...] strojna pokuśnica III 251, próżnica — nie zgotujesz dzieciom lepszej doli gnijąc tutaj po próżnicy IV 129, siostrzyca — sprawują [. . .] sąd nad ich siostrzycami III 62, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa,
1956
4
Bolesław Leśmian: The Poet and His Poetry - Strona 273
Wytrzeszczyla nan oczy— szmaragdowe ploszydla— I objela za nogi — pokusnica obrzydla. Calowala uczenie, i lechtliwie i czule, Oj da-dana, da-dana! — te drewniana, te kule! Parskal smiechem dziadyga w kark poklekłej uludy, ...
Rochelle Heller Stone,
1976
A czy twoja matka, przezacny patrze Santariusie, była także narzędziem do grzechu w ręku diabła, czyli pokuśnicą? — zapytał ksiądz Foldyn zwracając się do mnicha. Pater Santarius zaniemówił. Wytrzeszczył świńskie oczka na konfratra ...
6
Między oryginałem a przekładem: Obcosc kulturowa jako wyzwanie dla ...
Jadwiga Konieczna-Twardzikowa, Urszula Kropiwiec. Wychynęła z głębiny rusałczana dziewczyca (...) Wytrzeszczyła nań oczy - szmaragdowe płoszydła - I objęła za nogi - pokuśnica obrzydła. Pieszczotami próbuje ona skłonić go do zejścia ...
Jadwiga Konieczna-Twardzikowa, Urszula Kropiwiec,
2009
7
Wloscianin: Czasopismo illustrowane dla ludu pod - Strona 187
A Bieda pokuśnica znów zaczyna swoje: - – No, jeszcześ niemadry?... jeszcze ci się zachciewa kościoła? A bodajże cię wilcy zjedli, bo i o to w lesie nietrudno. – O, i to prawda! Odparł chłop. Ale struchlał na razie, gdy spojrzał na bok w gęste ...
8
Poezja, proza, listy: Proza - Strona 333
A skądinąd Pokuśnica Czarcia mówi, że festiwale Poezji powinny stać się okazją do powszechnego Jej święta. Społeczeństwo polskie powinno mieć okazję do wysłuchania i obejrzenia tej Imprezy zarówno w amfiteatrze, jak w telewizji, 333.
Ryszard Milczewski-Bruno,
1989
9
Wybór poezji - Strona 122
Wytrzeszczyła nań oczy - szmaragdowe płoszydła - I objęła za nogi - pokuśnica obrzydła. Całowała uczenie, i łechtliwie i czule, Oj da-dana, da-dana! - tę drewnianą, tę kulę! Parskał śmiechem dziadyga w kark poklęklej ułudy, Aż przysiadał na ...
Bolesław Leśmian, Ryszard Matuszewski,
1987
10 iWytrzeszczyla nan oczy — szmaragdowe ploszydla — I obje.la za nogi — pokusnica obrzydla. Calowala uczenie, i lechtliwie i czule, Oj da-dana, da-dana! — te. drewniana., te. kule.! Parskal smiechem dziadyga w kark pokleklej uludy, ...