アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rusnica"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でRUSNICAの発音

rusnica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUSNICAと韻を踏むポーランド語の単語


calusnica
calusnica
chrzasnica
chrzasnica
chrzesnica
chrzesnica
gasnica
gasnica
grymasnica
grymasnica
halasnica
halasnica
kaprysnica
kaprysnica
kielbasnica
kielbasnica
kolesnica
kolesnica
kosnica
kosnica
kwasnica
kwasnica
lesnica
lesnica
magnesnica
magnesnica
milosnica
milosnica
nieszczesnica
nieszczesnica
nosnica
nosnica
obrysnica
obrysnica
olesnica
olesnica
papierosnica
papierosnica
piasnica
piasnica

RUSNICAのように始まるポーランド語の単語

rusinow
rusinowski
ruska
ruski
ruskie pierogi
ruskin
ruskosc
ruslan
rusnak
rusniak
ruso
rusofil
rusofilizm
rusofilski
rusofilstwo
rusofob
rusofobia
russell
russo
rustaweli

RUSNICAのように終わるポーランド語の単語

piersnica
plosnica
podnosnica
poklosnica
pokusnica
popasnica
przasnica
przesnica
rabusnica
rowiesnica
samoprzasnica
sinusnica
skosnica
snica
sosnica
szabasnica
tarasnica
trzasnica
trzesnica
ukosnica

ポーランド語の同義語辞典にあるrusnicaの類義語と反意語

同義語

«rusnica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUSNICAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rusnicaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrusnicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rusnica»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rusnica
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rusnica
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

rusnica
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rusnica
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rusnica
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rusnica
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rusnica
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rusnica
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rusnica
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rusnica
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rusnica
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rusnica
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rusnica
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rusnica
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rusnica
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rusnica
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rusnica
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rusnica
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rusnica
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rusnica
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rusnica
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rusnica
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rusnica
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rusnica
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rusnica
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rusnica
5百万人のスピーカー

rusnicaの使用傾向

傾向

用語«RUSNICA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rusnica»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rusnicaに関するニュースでの使用例

例え

«RUSNICA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrusnicaの使いかたを見つけましょう。rusnicaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dawne zabytki miasta Krakowa. Przyomnienia przeszłości o niektórych ...
BAszTA... Strzelba cechu grzebieniczego: „Hakownica 1. – Muszkiet 1. – Ruśnic tarczowych 2. – Prochu funt 1. – Kul, prochownic nie było. – Klucz do ruśnice 1. Na tejże baszcie strzelba C. kartowniczego: „Hakownica 1. – Ruśnica tarczowa 1.
Ambrozy GRABOWSKI, 1850
2
Język polski i jego historia - Strona 164
1679 z miasta Bochni 6. b) rusznica — Linde podaje rusznica, ruśnica, rucznica, czesk. rućnice 'pistolet', ruszniczny, ruczniczny. Brak jednak poświadczeń dla rucznicy (podana z kwalifikatorem jako rzadka); już od XVI w. znajdujemy tam ...
Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Rusek, ‎Mieczysław Szymczak, 1986
3
Dzieje Rzeczypospolitej Polskiej, przez Jędrzejn Moraczewskiego
Ubiór i uzbrojenie husarza opisaliśmy co dopiero. U kozaka zaś niema wzmianki o zbroi, a znajdujemy, że powinien służyć z krótką ruśnicą i z półhakiem **) ; trzeba się jednakże domyślać, że także z kopią i szablą. Podczas wojny zwiększano ...
Jędrzej Moraczewski, 1867
4
Polska w złotym wieku - Strona 183
Jędrzej Moraczewski. co dopiero. U kozaka zaś niema wzmianki o zbroi, a znajdujemy, że powinien służyć z krótką ruśnicą i z półhakiem*); trzeba się jednakże domyślać, że także z kopią i szablą. Podczas wojny zwiększano wszelkie wojska.
Jędrzej Moraczewski, 1851
5
Inventarz Constituciy Koronnych. (Repertorium der königlichen ...
Snown. ná "Ä powicitu Rzeczyckieß z Drßáñskim Commissarze« - - ná Rozgránicšenie Woiewodztwá podolskiego z Bräckiwskim, Commissia. - Vide plura sub titulo Commissia, Rozgránicšenie Pußczy Zmudzkich. Videtir. Pußeša. Rušnice.
Wojciech Madalinski, 1630
6
Dzieła wszystkie - Tom 5 - Strona 376
A dalejże Kozernicy krzeszcie kurki u ruśnicy, który postrzeli koguta, temu zabrzmi wdzięczna nuta: A kto kurka zbije, Vivat król, niech żyje ! 2. A dalejże Kozernicy, wsypcie prochu do ruśnicy; niech będzie suchy, siarczysty, posuwisty i ...
Oskar Kolberg, 1871
7
Herby rycerstwa polskiego - Strona 317
Drugi potem Niemiec z tyłu przypadłszy, uderzył go ruśnicą w głowę, aż przyklęki. Wtem przypadli Polacy, Niemce odgromili, onego odratowali. A gdy nie mógł rowu przeskoczyć, objeżdżał nad Wisłą do miejsca lepszego, wtem się z nim ...
Bartosz Paprocki, 1584
8
Gerard of Cremona's Translation of the Commentary of Al-Nayrizi on ...
Steven Rusnica drew the diagrams in Chapter HI; all others were by Brenda Metheny. Librarians Cynthia Burton and Linda Ernst obtained books and journal articles for the author over a period of many years. Dr. Sonja Brentjes answered ...
Anaritius, ‎Gherardo (da Cremona), ‎Anthony Lo Bello, 2003
9
Niektóre poezye Andrzeja i Piotra Zbylitowskich. Wyd. K.J. Turowskiego
A ona naprzedmieściu w chałupce mieszkała, Wnuka swego przy sobie młodego chowała, Który strzelał kaczory z swej ptaszej ruśnice, •:?,.'' A nosił swojej babie do onej bożnice. - • Nie był natenczas w domu, bo się był uprosił -' :- -•'- U swej ...
Andrzej Zbylitowski, ‎Kazimierz Józef Turowski, ‎Piotr Zbylitowski, 1860
10
Nietore poezye Andrzeja i Piotra Zbylitowskich: z wiadomoscia o ...
Nie był natenczas w domu, bo się był uprosił U swej baby do miasta, ruśnicę powiesił. Ów już z miasta uszedłszy, wolno postępuje, A gwałt za nim wołając przecię następuje. Nieszczęsny tuż przybieży, gdzie ona mieszkała Przeklęta stara ...
Piotr Zbylitowski, 1860

用語«RUSNICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrusnicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Engineers give state's infrastructure poor marks
“Much more investing is needed,” the society's Mark Rusnica said. The report card is the result of a review of the state's infrastructure by a team of state ... «Your Niskayuna, 10月 15»
2
NY: Engineers Give New York's Infrastructure a C-
The association represents engineers who would benefit from doing the work, but Rusnica said their goal is not self-centered. "This is a report that leaves me ... «MassTransitMag.com, 9月 15»
3
Engineers give New York's infrastructure a C-
Half the state's bridges are more than 75 years old, and dams are more than 60 years old, said Mark Rusnica, a fellow at the American Society of Civil Engineers ... «Albany Times Union, 9月 15»
4
Officials Release Infrastructure 'Report Cards' Throughout NYS
"It's just tough to keep up," said Mark Rusnica with ASCE. ... "People become complacent and we can't afford to become complacent," Rusnica explained. «TWC News, 9月 15»
5
NYS infrastructure gets failing grades
“We'll be there to help with the solutions as long as we can garner the political will to find a way to fund this stuff,” said Mark Rusnica, former head of the local ... «NEWS10 ABC, 9月 15»
6
Greensburg Garden and Civic Center event puts focus on problems …
"It's the king of the butterflies," said Carla Rusnica, president of the center. "We started learning that habitats are being diminished by pesticides, and we started ... «Reading Eagle, 8月 15»
7
Meet Jaesen Moore, musician, jerky chef and inspiration
Love also played a lead role in keeping him here because he met and fell for the former Brooke Rusnica, now his wife. She and their children, Marcus, 14, and ... «Myrtle Beach Sun News, 8月 15»
8
Suspicious Fire Sparks Crime Watch Rebirth
Security cameras would be installed 15-18 feet off the ground, and would be able to “see” about 110 feet, according to Engineer Wally Rusnica. “We have to start ... «The Kittanning Paper, 4月 15»
9
Western Pa. May markets, plant sellers ready to spring into action
“Almost everything is new this year,” says spokeswoman Carla Rusnica. “The idea has been germinating for years that we would like to again have a big event ... «Tribune-Review, 4月 15»
10
Fugitive of the Week: Alyssa Renee Berasi
On May 12, Trooper Brett Rusnica of the Pennsylvania State Police, DuBois barracks, filed a criminal complaint against Berasi. He charged Berasi with driving ... «Gant Daily, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Rusnica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rusnica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż