アプリをダウンロードする
educalingo
polglowie

"polglowie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOLGLOWIEの発音

polglowie


POLGLOWIEと韻を踏むポーランド語の単語

bezglowie · bezholowie · brzydkoslowie · czolowie · dlugoglowie · elekcyjni królowie · gallowie · goloslowie · herulowie · kwakiutlowie · maloglowie · miedzyslowie · ministerialowie · naglowie · oglowie · po glowie · po polowie · po slowie · poglowie · poslowie

POLGLOWIEのように始まるポーランド語の単語

polgebkiem · polgesek · polgeska · polglodek · polglos · polglosek · polglosem · polglosno · polglosny · polglowek · polglowkowaty · polglowkowy · polgluchy · polglupek · polgnac · polgniazdowniki · polgodzina · polgodzinka · polgodzinny · polgolas

POLGLOWIEのように終わるポーランド語の単語

poszczegolowie · przedglowie · przedslowie · przedtulowie · przyslowie · pustoslowie · seminolowie · slowo po slowie · spirytualowie · srodtulowie · szczegolowie · tepoglowie · umyslowie · w polowie · wartoglowie · wezglowie · wielkoglowie · wieloslowie · wodoglowie · wodoslowie

ポーランド語の同義語辞典にあるpolglowieの類義語と反意語

同義語

«polglowie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POLGLOWIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語polglowieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpolglowieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«polglowie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

polglowie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

polglowie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

polglowie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

polglowie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

polglowie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

polglowie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

polglowie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

polglowie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

polglowie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

polglowie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

polglowie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

polglowie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

polglowie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

polglowie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

polglowie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

polglowie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

polglowie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

polglowie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

polglowie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

polglowie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

polglowie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

polglowie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

polglowie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

polglowie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

polglowie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

polglowie
5百万人のスピーカー

polglowieの使用傾向

傾向

用語«POLGLOWIE»の使用傾向

polglowieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«polglowie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、polglowieに関するニュースでの使用例

例え

«POLGLOWIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpolglowieの使いかたを見つけましょう。polglowieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pamiętniki czasów moich: Dzieło pośmiertne - Strona 192
Ach! jakiż widok! nieszczęsni ci mieli pół głowy ogolone, a pół z włosami. Byli to rekruci przeznaczeni do wojska. Golą im półgłowy dla tego, aby w przypadku ucieczki tem łatwiej schwytanymi i odprowadzonymi być mogli. ROZDZIAŁ VII.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1868
2
Pamiętniki historyczne do wyjaśnienia spraw publicznych w Polsce ...
W kilka dni potem odprawiono z Smoleńska Pana Bielikow icza, ja mając gotowy list do domu, nie miałem tyle faworu u Panow Moskiewskich aby mi wolno było przesłać przez niego, łubom osobliwie o to prosił Półglowy, iżby dołożjł Bojarom.
Jan Cedrowski, ‎Kazimierz Filip Obuchowicz, 1859
3
Królewski Uniwersytet Warszawski (1816-1831) ... - Strona 608
Gzymsy architektoniczne. — 7. Dwie ręce męskie złożone przez Sauvage. — 8. Ręka kobieca przez Reverdin. — 9. Pół głowy przez Reverdin. — 10. Ręka męska przez Reverdin. — 11. Dwie półgłowy z cieniami i bez przez Reverdin. — 12.
Józef Bieliński, 1907
4
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 1185
JMA-ii „идиом, ‚ kzu'ry niecn и “4110 “Кодам fizy/lci, сост! sig pnpisyu'dc'. Pólglówkowstwß, а, blm. n. tçpuéé glo“ y, фирма; тщетными“, Pólglówny. v` Pólglowy, а, е. р. polowify Биту “9 'Усчсу. Рогфошу ból. Pölgud'ninny, me, p. od pól винту ...
Aleksander Zdanowicz, 1861
5
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 91-93 - Strona 22
Na uwagę zasługują formacje izolowane, konotowane prawostronnie, w opracowaniach nie objaśniane, choć licznie poświadczone u Lindego62: półglowy, półtwarzy. Kolejną grupą są złożenia o obustronnej podstawie przymiotnikowej ...
Felicja Wysocka, 1994
6
Poezja Związku Święconego i rokoszu Lubomirskiego - Strona 297
43 : „jedni w pólglowy tylko" rkps wil. w. 45: „drudzy jako kapusta" rkps Ossol. w. 46: „przybrali siç w fawory i konie w munsztuki" rkps wil. w. 47: „na glowie swej" rkps wil. w. 48: „zeby ich zwyciçzcami nieba pokazali" rkps wil. w. 49: „otoczywszy ...
Julian Nowak-Dłużewski, 1953
7
Sprawozdania z posiedzen - Tom 5 - Strona 53
1620 wyrazu tego u nas nie używano, przynajmniej „Jan Dzwonowski" w Statucie frantowskim nie zna go i zadowala się omówieniem: kto wierzchną suknią trzyma na jednym ramieniu albo gdy kto czapkę w połgłowy na ucho przekrzywi, ale ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1911
8
Dzieci: miłość moja, duma moja, troska moja - Strona 265
Tylko zwracało uwagę, że z przodu głowy ma czarne włosy pasujące do twarzy i oczu, a od półgłowy - aż do końca warkocza - blond. Z czasem pozostał tylko jasny koniuszek warkocza; w końcu i on znikł. Świecówna i Dobrowolska przeżyły ...
Ida Merżan, 2002
9
Archiwum polityczne Ignacego Paderewskiego - Strona 51
swymi czynnościami zredukują rolę swych głów do połowy i w rezultacie wytworzą niebezpieczny stan rzeczy, w którym Polska będzie rządzona przez dwie półgłowy. Prócz tego jest rzeczą wiadomą, że poza kompetencjami, powiedzmy, ...
Ignace Jan Paderewski, ‎Halina Janowska, ‎Archiwum Akt Nowych w Warszawie, 1974
10
Polskie galerie sztuki w Londynie w drugiej połowie XX wieku
surrealizmu, [takie jak] dziwne maski, półgłowy, konsekwentnie trzymające się ceramicznego tworzywa mimo kształtów wymyślnie niespokojnych"445. Obok kompozycji rzeźbiarskich Halima Nałęcz pokazała także grafikę ...
Jan Wiktor Sienkiewicz, 2003
参照
« EDUCALINGO. Polglowie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/polglowie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA