アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przyslowie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZYSLOWIEの発音

przyslowie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZYSLOWIEと韻を踏むポーランド語の単語


bezglowie
bezglowie
bezholowie
bezholowie
brzydkoslowie
brzydkoslowie
czolowie
czolowie
dlugoglowie
dlugoglowie
elekcyjni królowie
elekcyjni królowie
gallowie
gallowie
goloslowie
goloslowie
herulowie
herulowie
kwakiutlowie
kwakiutlowie
maloglowie
maloglowie
miedzyslowie
miedzyslowie
ministerialowie
ministerialowie
naglowie
naglowie
oglowie
oglowie
po glowie
po glowie
po polowie
po polowie
po slowie
po slowie
poglowie
poglowie
polglowie
polglowie

PRZYSLOWIEのように始まるポーランド語の単語

przyslepnac
przyslodzenie
przyslodzic
przyslona
przysloneczny
przyslonic
przyslonic sie
przysloniecie
przyslonowy
przyslowek
przyslowiowo
przyslowiowy
przyslowkowo
przyslowkowy
przyslowny
przysluchac sie
przysluchiwac sie
przysluchiwanie sie
przysluga
przyslugiwac

PRZYSLOWIEのように終わるポーランド語の単語

poslowie
poszczegolowie
przedglowie
przedslowie
przedtulowie
pustoslowie
seminolowie
slowo po slowie
spirytualowie
srodtulowie
szczegolowie
tepoglowie
umyslowie
w polowie
wartoglowie
wezglowie
wielkoglowie
wieloslowie
wodoglowie
wodoslowie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzyslowieの類義語と反意語

同義語

«przyslowie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZYSLOWIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przyslowieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzyslowieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przyslowie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

谚语
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

proverbio
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

proverb
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कहावत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مثل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пословица
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

provérbio
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রবাদ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

proverbe
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

peribahasa
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Sprichwort
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ことわざ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

속담
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Wulang bebasan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tục ngữ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பழமொழி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

म्हण
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

atasözü
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

proverbio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przyslowie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

прислів´я
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

proverb
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

παροιμία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

spreekwoord
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

proverben
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ordtak
5百万人のスピーカー

przyslowieの使用傾向

傾向

用語«PRZYSLOWIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przyslowie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przyslowieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYSLOWIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzyslowieの使いかたを見つけましょう。przyslowieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
NA wszystko jest przysłowie: poularny wybór przysłów polskich w ...
Ożywienie na odcinku przysłów ioznaws twa przynosi dopiero epoka oświecenia, a szczególnie bajkopisarstwo Ignacego Krasickiego, które wzbogaciło naszą paremiografię o kilkadziesiąt nowych przysłów. Wiek XIX nawiązuje bezpośrednio ...
Stanisław Świrko, ‎Stanisław Rozwadowski, 1975
2
Przysłowia narodowe: Z wyjaśnieniem źródła początku, oraz sposobu ...
Przysłowia „Czerwony iakupior" używamy na określenie zarumienienia się ze wstydu, z boiaźmi, albo zgwałtownego umęczenia iakowéy osoby. Toż samo oznacza: „Czerwony iak Toruńska „cegła." Którego początek i użycie, Jabłonowski w ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1830
3
Asertywność i sztuka celnej riposty: Jak umiejętnie i skutecznie ...
To, co nie pasuje, pasuje zawsze Przysłowia, które pasują wszędzie i nigdzie (takie jak wspomniane rosyjskie porzekadło o łabędziach i kaczych jajach), często się przydają. To czysta rozkosz patrzeć, jak na czole kolegi pojawia się głęboka ...
Matthias Nöllke, 2010
4
Zarysy domowe - Tom 1 - Strona 205
(8) Neźwaznych hostów za pec, pod stół sadzaju; przysłowie Słowaków. (9) Skład abo skarbiec znakomitych sekretów Ekonomii Ziemiańskiej. J. K. Haura in folio. 1676 str. 175. (10) Swarn, kłótni, zwady. (11) Z rękopismu 1507 r. S. Rysiński, w ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1842
5
Przysłowia polskie - Strona 7
oraz moral izatorski charakter przyslów znalazl tez wyraz w ponizszym rymowanym podkresleniu znaczenia wychowawczego przyslów: „Kto sic trzyma przyslów, to sic mqdrym stanie, boprzyslowia dobrze uczq, trzeba ...
Agaton Toczyłowski, ‎Jan Kulasiński, 2000
6
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
„Kto daje, a odbiorą, temu d... obiera" — powiada nadrabskie przysłowie. Przysłowie to wskazuje na jakiś chorobliwy stan umysłowy ofiarodawcy, wśród którego zapomina on nawet o słowności, dopominając się zwrotu rzeczy, która według ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
7
Biblia ludowa: Interpretacje wątków biblijnych w kulturze ludowej
Już jego wczesne studia paremiologiczne świadczą o fascynacji „granicznością”, gdyż postrzega on przysłowie jako swoiste medium literackie, i to zarówno w znaczeniu historycznym (wielowiekowa tradycja), jak i społecznym (jedyna gałąź ...
Magdalena Zowczak, 2013
8
Przysłowia i metaforyka potoczna w twórczości Słowackiego - Strona 13
W tym miejscu może najwyraźniej widać odmienność naszego stanowiska w stosunku do punktu widzenia paremiologa czy językoznawcy, którzy obaj interesują się w zasadzie konwencjonalną postacią przysłów. Charakter tradycyjny jest ...
Jan Mirosław Kasjan, 1966
9
Aspects of Natural Language Processing: Essays Dedicated to Leonard ...
Phrase type is followed by its syntactic head, optionally its semantic head and other corresponding morphosyntactic tags. Numbers show boundaries of a phrase (or a whole clause) in a sentence. (1) % Góralskie przysłowie mówi, ze pózna ...
Malgorzata Marciniak, ‎Agnieszka Mykowiecka, 2009
10
Pisma Adama Mickiewicza - Tom 3 - Strona 157
Przysłowie ruskie: wszystko można., lecz ostrożnie, I to przysłowie: sobie piecz na carskim rożnie, I to przysłowie: lepsza zgoda od niezgody, Zaplątaj dobrze węzeł, końce wsadż do wody. 130 Raportu nie podamy, tak się nikt nie dowie, Bóg ...
Adam Mickiewicz, ‎Józef Kallenbach, 1834

参照
« EDUCALINGO. Przyslowie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przyslowie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż