アプリをダウンロードする
educalingo
poliestrowy

"poliestrowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOLIESTROWYの発音

poliestrowy


POLIESTROWYと韻を踏むポーランド語の単語

alabastrowy · bistrowy · bunczuk orkiestrowy · centrowy · centymetrowy · chronometrowy · cwierclitrowy · czteropietrowy · czterystumetrowy · decymetrowy · dekalitrowy · dekametrowy · dniestrowy · drzewostan jednopietrowy · drzewostan wielopietrowy · dwudziestopietrowy · dwukilometrowy · dwulitrowy · dwumetrowy · dwupietrowy

POLIESTROWYのように始まるポーランド語の単語

polidaktylia · polidiota · polidyspersyjnosc · poliekran · poliembrionia · polien · polieny · poliera · poliester · poliestezja · polietylen · polietylenowy · polifag · polifagia · polifagiczny · polifem · polifiletyczność · polifiletyczny · polifiletysta · polifiletyzm

POLIESTROWYのように終わるポーランド語の単語

dwustumetrowy · dziesieciocentymetrowy · dziesieciokilometrowy · dziesieciometrowy · dziesieciopietrowy · dziewieciometrowy · estrowy · filtrowy · gatrowy · heksametrowy · ilometrowy · ilumetrowy · ilussetmetrowy · jednopiatrowy · jednopietrowy · jesiotrowy · katastrowy · kilkometrowy · kilkopietrowy · kilkucentymetrowy

ポーランド語の同義語辞典にあるpoliestrowyの類義語と反意語

同義語

«poliestrowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POLIESTROWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poliestrowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpoliestrowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«poliestrowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

聚酯
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

de poliéster
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

of polyester
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पॉलिएस्टर की
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

البوليستر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

из полиэстера
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

de poliéster
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পলিয়েস্টার এর
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

de polyester
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

daripada poliester
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Polyester
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ポリエステルの
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

폴리 에스테르 의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

saka polyester
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

polyester
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பாலியஸ்டர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पॉलिस्टर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

polyesterin
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

poliestere
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

poliestrowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

з поліестеру
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de poliester
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πολυεστέρα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

polyester
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

av polyester
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

av polyester
5百万人のスピーカー

poliestrowyの使用傾向

傾向

用語«POLIESTROWY»の使用傾向

poliestrowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poliestrowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、poliestrowyに関するニュースでの使用例

例え

«POLIESTROWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpoliestrowyの使いかたを見つけましょう。poliestrowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technologia ogólna: podstawy technologii mechanicznych - Strona 146
Tworzywa chemoutwardzalne Do tworzyw chemoutwardzalnych zaliczamy żywice poliestrowe i epoksydowe. Żywice poliestrowe ulegają utwardzeniu przeważnie w reakcji ze styrenem, w obecności inicjatora. Żywice te są odporne na ...
Aleksander Górecki, 1991
2
Dziennik urzędowy cen - Strona 23
1 2 3 4 5 6 i Jedwab poliestrowy wielowłókienkowy, szczepiany pneumatycznie na cylindrach, gatunek I (TWT-82-MPCh WS-Tr-124, TWT-82-MPCh WS-Tr-132): 21 — dtex 84/36 kg 305,— 22 — dtex 110/48 kg 270 — 23 — dtex 167/72 kg 250 ...
Poland. Paʹnstwowa Komisja Cen, 1982
3
Roztwory polimerów: - Strona 222
Liczba kwasowa (LK) jest masą KOH wyrażoną w miligramach równoważącą chemicznie grupy końcowe –COOH zawarte w jednym gramie poliestru. Liczba hydroksylowa (LOH) jest masą KOH wyrażoną w miligramach równoważącą ...
Lesław Huppenthal, 2008
4
Maszynoznawstwo - Strona 321
Solkane 134a wymaga syntetycznych olejów poliestrowych. W podwyższonych ciśnieniach może on tworzyć z powietrzem mieszaniny wybuchowe, dlatego do prób szczelności należy stosować na przykład azot. Ze względu na łatwą ...
Dorota Rakowiecka, ‎Małgorzata Grzegórska, ‎Izabela Handel, 1993
5
Życie po śmierci
Sta tam jaki9 gruby b azen w poliestrowych spodniach, koszuli z krótkim rękawem i przypinanej muszce. Panoszy się, jakby byco najmniej naczelnikiem więzienia. Mia okropną fryzurę w styluchopca zpodstawówki ichybajuZ przepisowe wąsy ...
Damien Echols, 2013
6
Podstawy elektroniki: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 18
W kondensatorach z tworzyw sztucznych dielektrykiem mogą być: folia polistyrenowa, poliestrowa lub polipropylenowa. Kondensatory polistyrenowe mają mały współczynnik temperaturowy pojemności oraz mały tangens kąta stratności.
Barbara Pióro, ‎Marek Pióro, 2014
7
Technologia i materiałoznawstwo dla elektroników - Strona 238
Do zalewania najczÚciej stosuje siÚ kompozycje na bazie ywic epoksydowych, rzadziej silikonowych i poliestrowych. Formy do zalewania wykonane sÈ ze stali, teonu lub z innego materiaïu o maïej przyczepnoci do zalewanej kompozycji, ...
Zbigniew Szczepański, ‎Stefan Okoniewski, 2011
8
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2013 - Strona 322
Pancernik wykonany jest podobną techniką, do poliestrowego szkieletu powbijane są odłamki szklane. Bryła stworzonego przez nią zwierza jest zwarta i jasna. Dzięki kumulacji szklanych prostokącików w kolorach przechodzących między ...
Liliana Kołodziejczak, ‎Agnieszka Imbierowicz, ‎Beata Działa, 2013
9
Murarstwo i tynkarstwo. Materiały - Strona 149
Kopułki dachowe produkuje się z żywicy poliestrowej wzmocnionej włóknem szklanym lub z polimetakrylanu metylu. Ze względu na kształt podstawy kopułki mogą być okrągłe, kwadratowe lub prostokątne (rys. 4.46). Produkuje się kopułki ...
Edward Szymański, 2010
10
Pretty Little Liars. Sekrety
... swoje samochody kombii u9miechali się, b yskając 9nieZnobia ymi zębami. Pan Hastings wjecha na teren zamkniętego osiedla, na którym mieszka a Nana Hastings. StraZnik o opalonej, pomarszczonej twarzy, ubranyw poliestrowy uniform, ...
Sara Shepard, 2013

用語«POLIESTROWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpoliestrowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dostawa nici chirurgicznych w podziale na zadania dla potrzeb SP …
... powlekany, o podtrzymywaniu tkankowym 45-55 % w 5 dniu po implantacji, wchłaniający się w okresie 40-50 dni zadanie 4- szew niewchłanialny, poliestrowy ... «Puls Biznesu, 10月 15»
2
Odkurzacz centralny - kłopot z teleskopową ...
Jednostka centralna: kompaktowa, z dwustopniową filtracją – cyklon i zmywalny filtr poliestrowy, moc 1650 W, 58 dB. Gwarancja 5 lat. Decyzja: deweloper, od ... «Budujemy Dom, 7月 15»
3
Jak nie zmarznąć podczas noclegu w plenerze?
Najczęściej jest to materiał poliamidowy – nylon, lub materiał poliestrowy. Użycie ... Jest on wykonany w 100% z poliestru, dzięki czemu waży jedynie 1,1 kg. «NaszeMiasto.pl, 6月 15»
4
Moc i Siła vol. 6. – bal baldów
Jednak nową jakość wniosła na zawody obecność dzikich zwierząt. Wszak najprawdziwszy poliestrowy tygrys syberyjski i pluszowy krokodyl z człowiekiem w ... «Wspinanie.pl, 2月 15»
5
Rozwój produkcji petrochemicznej
Dalsze prace badawcze umożliwiły syntezę poliestrowych olejów bazowych o bardzo dobrej zdolności rozpuszczania dodatków, a w konsekwencji – produkcję ... «e-autonaprawa, 9月 13»
6
"Sikory" Ministra Nowaka, czyli luksus po polsku
Czy gdyby miał przykrótkie rękawy i nogawki, wygnieciony poliestrowy garnitur i łupież na klapach, czy wtedy bylibyśmy z niego dumni? Inni politycy i nie tylko, ... «naTemat, 5月 13»
7
Imprezowe proszki w bydgoskim sklepie. Czy to dopalacze?
Wybór niewielki - parę śmiesznot: sztuczne wąsy, gumowa pierś, poliestrowy penis, falliczne słomki do drinków na wieczór panieński, dwie maski na Halloween, ... «Gazeta Pomorska, 10月 12»
8
Nowy fortepian w OiFP. To instrument klasy mistrzowskiej
Instrument wykonany jest w technologii tradycyjnej przy użyciu materiałów najwyższej jakości: wykończenie w kolorze czarnym, wysoki połysk, lakier poliestrowy ... «BiałystokOnline.pl, 4月 12»
9
Kupuj po sąsiedzku, czyli jak bezpiecznie handlować w sieci
I tak zamiast bawełnianych spodni trafia do nas poliestrowy worek, a opisany jako „prawie nowy” ekspres do kawy, czasy świetności ma już dawno za sobą. «Media2.pl, 6月 11»
10
Lakiernictwo renowacyjne (cz. II)
We wszystkich szpachlówkach poliestrowych dodatek utwardzacza powinien stanowić 2-4% całości. Jednak jego odmierzenie nie jest w praktyce łatwe, ... «e-autonaprawa, 5月 11»
参照
« EDUCALINGO. Poliestrowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/poliestrowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA