アプリをダウンロードする
educalingo
porozkrecac

"porozkrecac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOROZKRECACの発音

porozkrecac


POROZKRECACと韻を踏むポーランド語の単語

dokrecac · nakrecac · nawykrecac · odkrecac · okrecac · podkrecac · pokrecac · ponadkrecac · ponakrecac · poodkrecac · pookrecac · poprzekrecac · poprzykrecac · poskrecac · poukrecac · powkrecac · powykrecac · pozakrecac · przekrecac · przykrecac

POROZKRECACのように始まるポーランド語の単語

porozgrzewac · porozjasniac · porozjezdzac · porozjezdzac sie · porozkladac · porozkladac sie · porozklejac · porozklejac sie · porozkopywac · porozkradac · porozkrecac sie · porozkwitac · porozlamowy · porozlatywac sie · porozlazic sie · porozlepiac · porozlewac · porozlewac sie · porozmawiac · porozmazywac

POROZKRECACのように終わるポーランド語の単語

nawzniecac · obiecac · odchecac · odswiecac · okwiecac · oswiecac · oszpecac · podniecac · polecac · posklecac · poswiecac · powzniecac · pozachecac · pozaswiecac · rozkrecac · skrecac · ukrecac · wkrecac · wykrecac · zakrecac

ポーランド語の同義語辞典にあるporozkrecacの類義語と反意語

同義語

«porozkrecac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POROZKRECACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語porozkrecacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのporozkrecacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«porozkrecac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

porozkrecac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

porozkrecac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

porozkrecac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

porozkrecac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

porozkrecac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

porozkrecac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

porozkrecac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

porozkrecac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

porozkrecac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

porozkrecac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

porozkrecac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

porozkrecac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

porozkrecac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

porozkrecac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

porozkrecac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

porozkrecac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

porozkrecac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

porozkrecac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

porozkrecac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

porozkrecac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

porozkrecac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

porozkrecac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

porozkrecac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

porozkrecac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

porozkrecac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

porozkrecac
5百万人のスピーカー

porozkrecacの使用傾向

傾向

用語«POROZKRECAC»の使用傾向

porozkrecacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«porozkrecac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、porozkrecacに関するニュースでの使用例

例え

«POROZKRECAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からporozkrecacの使いかたを見つけましょう。porozkrecacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
W pustyni i w puszczy:
... tym celu postanowili porozkręcać kilkanaście ładunków sztucerowych, więc powiedział im, że on sam tylko potrafi to zrobić i gdy który z nich weźmie się do tego nieumiejętnie, wówczas ładunek wybuchnie mu w palcach i pourywa ręce.
Henryk Sienkiewicz, 2016
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 789
Poroz- krçcaé zegarek. porozkrecac sic I. «o wielu rzeczach: zostaé roz- krçconym, odkrçconym»: Sruby porozkrçcaty sic od wstrzasów maszyny. 2. «о wielu rzeczach: utracié skrçty, ulec rozprostowa- niu»: Loki porozkrçcary sic jej na deszczu.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Crazy Dobres i Zte - Strona 24
... mało kto z mechaników znał się na benzynowych motorach. — Gdybym był w warsztacie — ciągnął ojciec — nigdy bym się na to nie zgodził, ale akurat miałem dużo spraw na mieście. Przez ten czas ten osioł zdążył wszystko porozkręcać.
Tadeusz Lopalewskit, 1966
4
Materiały etnograficzne i historyczne z rerenu Zagórzan - Strona 46
Człowiek nie potrafi. porozkręcac tych splotów; może to uczynić tylko sam sprawea. Jeżeli człowiek usiłuje rozplatać te .warkoczyki, to "hurbusz" przyjdzie go dusić w nocy. Najchętniej dusi • chłopów sypiających w stodole. Duszony mógłby się ...
Sebastian Flizak, 1952
5
Każdy przebiega dystans - Strona 114
Chłopcy zaczęli śpiewać „Pod Twoją Obronę". Potanowiłem porozkręcac karabin, który uważałem jako mój instrument przyjacielski i obronny w zagrożeniu osobistym. Rozłożyłem wszystko na części, zamek pocałowałem dwa razy i rzuciłem ...
Wiesław Łuka, 1986
6
Pisma wybrane: W pustyni i w puszczy - Strona 83
Sudańczycy chcieli mieć proch do zdobycznej strzelby i w tym celu postanowili porozkręcać kilkanaście ładunków sztucerowych, więc powiedział im, że on sam tylko potrafi to zrobić, i że gdy który z nich weźmie się do tego nieumiejętnie, ...
Henryk Sienkiewicz, 1978
7
Wielka tajemnica - Strona 20
nie widział, pourywał wszystkie gumy, chciał porozkręcać. A gdy się to nie udawało, stłukł głowę, a później pokrajał całe ciało lalki, żeby tylko zobaczyć jak to jest w środku. Co się potem działo, lepiej nie wspominać o tym, bo ta baba Maryśka ...
Włodzimierz Okoński, 1962
8
Antologia poezji czeskiej i słowackiej XX wieku - Strona 86
Adam Włodek, 1972
9
Urlop bosmanmata Jana Klebucha - Strona 58
Żeby pan kierownik ją dobrze obejrzał: toż zupełna maszyna, tylko że jej rozebrać nie można na części — - a ponieważ tamten patrzał na niego osłupiały, dodał bliższe wyjaśnienie: — porozkręcać, jednym słowem. To piękna sztuka, prawie ...
Stefan Flukowski, ‎Piotr Kuncewicz, 1965
10
Wspomnienia z tamtych lat - Strona 138
... tego materiałów wybuchowych, ani też kluczy, przy pomocy których można byłoby porozkręcać szyny i spowodować wykolejenie pociągu. Zastanawialiśmy się nad tym i doszliśmy do wniosku, że nie ma szansy zdobycia materiałów ...
Własysław Skorek, 1974

用語«POROZKRECAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からporozkrecacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Apple kupuje Beats Electronics
Jak chcesz sobie cos porozkrecac to proponuje kupic fiacika i sie bawic pod blokiem. Jakos inni producenci tez utrudniaja nieautoryzowane rozkrecanie ich ... «Twoje PC, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Porozkrecac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/porozkrecac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA