アプリをダウンロードする
educalingo
porozlepiac

"porozlepiac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOROZLEPIACの発音

porozlepiac


POROZLEPIACと韻を踏むポーランド語の単語

czepiac · doczepiac · dolepiac · naczepiac · nalepiac · nasepiac · obczepiac · oblepiac · oczepiac · odczepiac · odlepiac · odsklepiac · odszczepiac · oslepiac · otepiac · poczepiac · podczepiac · podlepiac · podoczepiac · pokrzepiac

POROZLEPIACのように始まるポーランド語の単語

porozklejac · porozklejac sie · porozkopywac · porozkradac · porozkrecac · porozkrecac sie · porozkwitac · porozlamowy · porozlatywac sie · porozlazic sie · porozlewac · porozlewac sie · porozmawiac · porozmazywac · porozmazywac sie · porozmiatac · porozmieszczac · porozmnazac · porozmyslac · poroznic

POROZLEPIACのように終わるポーランド語の単語

ponalepiac · pooblepiac · poodczepiac · poprzyczepiac · poprzylepiac · porozczepiac · porozszczepiac · postepiac · potepiac · pouczepiac · powszczepiac · powystrzepiac · powytepiac · pozaczepiac · pozalepiac · pozasklepiac · pozaszczepiac · pozlepiac · przepiac · przesklepiac

ポーランド語の同義語辞典にあるporozlepiacの類義語と反意語

同義語

«porozlepiac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POROZLEPIACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語porozlepiacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのporozlepiacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«porozlepiac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

porozlepiac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

porozlepiac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

porozlepiac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

porozlepiac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

porozlepiac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

porozlepiac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

porozlepiac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

porozlepiac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

porozlepiac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

porozlepiac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

porozlepiac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

porozlepiac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

porozlepiac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

porozlepiac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

porozlepiac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

porozlepiac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

porozlepiac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

porozlepiac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

porozlepiac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

porozlepiac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

porozlepiac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

porozlepiac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

porozlepiac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

porozlepiac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

porozlepiac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

porozlepiac
5百万人のスピーカー

porozlepiacの使用傾向

傾向

用語«POROZLEPIAC»の使用傾向

porozlepiacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«porozlepiac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、porozlepiacに関するニュースでの使用例

例え

«POROZLEPIAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からporozlepiacの使いかたを見つけましょう。porozlepiacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 789
«nakleic kolejno wiele czegos, w wielu miejscach; porozlepiac»: Porozklejac afisze, plakaty. 2. «porozdzielac wiele czegoá sklejonego lub porozdzielac cos sklejonego w wielu miejscach»: Porozklejac polepione kartki. porozklejac sic «o ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
A prawda była taka: wspomnienia partyzanta Armii Krajowej
Kazałem gajowemu wypisywać nowe zarządzenia i porozlepiać je w okolicznych wsiach. Te zarządzenia uprzedzały o konfiskacie zbiorów wraz z naczyniami. Wtedy to przekonałem się jak łatwo jest wydawać zarządzenia słabszym od siebie ...
Jan Witkowski, 1998
3
Nie nauczyłem się od ziemi: powieść - Strona 103
ciu pakować, aż dziw, że nie żal im było co dopiero pobudowanych dla nich domków z zielonymi płotami, okiennicami, ogródkami, Freising kazał porozlepiać ogłoszenia „das Wartheland ist zur Raumung nicht vorge- sehen", podpisane przez ...
Jerzy Mańkowski, 1979
4
Maturanci - Strona 227
tem nie uratowałeś a sam siebie wepchałeś w nieszczęście, hm?! — Ja powiem, kto porozlepiał klepsydry — rzekł Barącz złowrogo. Na sali nastąpiło poruszenie. Dronka zamienił się cały w słuch, łowiąc śpiczastemi uszkami każdy szczegół ...
Józef Bieniasz, 1933
5
Miłe życia drobiazgi: pokłosie - Strona 333
Chybaby należało porozlepiać na rogach ulic ogromne lorowe afisze: WIELKA SENZACJA! ROZDZIOBIĄ NAS KRUKI, WRONY!... POWSTANIEC W SZPONACH KOZACKICH! MOGIŁA MACIEJOWICKA, CZYLI NAWRÓCENIE SOCJALISTY!
Stanisław Pigoń, 1964
6
Historja Żydów - Tom 3 - Strona 455
runkiem mistyka Knorra von Rosenroth, rozkazał wskutek dwu- krotnego rozpuszczenia pogłosek o zabójstwach dzieci chrześcijańskich (1682, 1692) porozlepiać w całym kraju edykt, zabraniający pod ciężką karą „dawać wiarę rozsiewanym, ...
Heinrich Graetz, ‎St Szenhak, 1990
7
Twarzą do ściany - Strona 308
Porozlepiać! W Strachowie, w Dembem, w Jadowie, w UrlachL. Pobrać amunicję. Amunicję i ulotki. Automaty, pół- karabinowe kule, browningi, erkaemy i... ulotki. He, he, wiem, co pan powie, poruczniku. Że bezpieka na wybory ma więcej ...
Janusz Krasiński, 1996
8
Dzieci szatana - Strona 31
Nigdy tego nikomu nie mówiłem. Zresztą, czy kuzyn pana zechce rozdać i porozlepiać proklamacye? – Tak. Gordon zapukał do bocznych drzwi. Pola wyszła. – Muszę już iść, pani. – Ależ płaszcz pana jeszcze mokry. – Och, to nic nie szkodzi.
Stanisław Przybyszewski, 1907
9
Pamiętniki 1914-1939: student w Szwajcarii, dyplomata wolnej Polski
To już poszło za daleko, tym bardziej, że całą noc na zmianę grano przed jego wybitymi oknami Marseilleise i Bra- banęone. Na drugi dzień sprowadzano żołnierzy z Berna, których wygwizdano. Prefekt porozlepiał proklamacje uspakajające, ...
Thaddée de Skowronski, 1999
10
Skok do Eldorado - Strona 91
Innego więc sposobu chwycił się przeciwnik, porozlepiał w mieście afisze pt. „Kto popiera Tępiciela Zła?" i pod nagłówkiem wymienił z nazwiska tuzin gangsterów, wszelakich królów podziemia. Błąd straszny wypsnął się przeciwnikowi, gdyż ...
Jerzy Krzysztoń, 1975
参照
« EDUCALINGO. Porozlepiac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/porozlepiac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA