アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"poroznic"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOROZNICの発音

poroznic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POROZNICと韻を踏むポーランド語の単語


blaznic
blaznic
bluznic
bluznic
draznic
draznic
moznic
moznic
nabluznic
nabluznic
odroznic
odroznic
opoznic
opoznic
oproznic
oproznic
poznic
poznic
roznic
roznic
rozroznic
rozroznic
rozwielmoznic
rozwielmoznic
spoznic
spoznic
udroznic
udroznic
uniedroznic
uniedroznic
uwielmoznic
uwielmoznic
wielmoznic
wielmoznic
wyproznic
wyproznic
wyroznic
wyroznic
zwielmoznic
zwielmoznic

POROZNICのように始まるポーランド語の単語

porozlepiac
porozlewac
porozlewac sie
porozmawiac
porozmazywac
porozmazywac sie
porozmiatac
porozmieszczac
porozmnazac
porozmyslac
poroznic sie
poroznienie
porozniony
poroznosic
porozowac
porozowialy
porozowiec
porozpadac sie
porozpalac
porozpatrywac

POROZNICのように終わるポーランド語の単語

nagminne zapalenie przyusznic
naslonecznic
obluznic
oddoraznic
oddzwiecznic
odmistycznic
odpatetycznic
odpoetycznic
odpolitycznic
odromantycznic
odzeleznic
oslonecznic
pobluznic
podraznic
poluznic
poprzyjaznic
powaznic
prysznic
przedraznic
przedrzeznic

ポーランド語の同義語辞典にあるporoznicの類義語と反意語

同義語

«poroznic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POROZNICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poroznicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのporoznicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«poroznic»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

牵连
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

enredar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

embroil
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उलझाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ورط
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ссорить
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

enredar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পেঁচান
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

embrouiller
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menengkarkan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verwickeln
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

巻き込みます
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

혼란시키다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

embroil
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trộn lộn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஈடுபடுவர்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

भांडणात ओढणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bozmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

coinvolgere
65百万人のスピーカー

ポーランド語

poroznic
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сварити
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

încurca
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

περιπλέκω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

war
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

trassla
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

embroil
5百万人のスピーカー

poroznicの使用傾向

傾向

用語«POROZNIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«poroznic»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、poroznicに関するニュースでの使用例

例え

«POROZNIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からporoznicの使いかたを見つけましょう。poroznicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rajnolda Hejdensztejna Dzieje Polski od smierci Zygmunta Augusta do ...
Pierwsza miała przeciw- podlug wielu poróżnić stan świecki z duchownym, Wielkopolskę z Jjj.pflT Małopolską, a drugie poróżnić katolików z dyssydentami, którzy masa większą część wówczas Senatu składali. Ci co na władzę Prymasa ...
Reinhold Heidenstein, 1857
2
Sw. Jur. powieść w trzech częściach - Strona 117
Nadzieja spadkobierstwa nie powinna nas poróżnić, dorzucił Porfiry, wciskając się w drugi kąt sofy. Stary Korybut patrzał na nich i uśmiechał się boleśnie. Dziwny bowiem był kontrast między słowami . a gestami ich obu. Zdawało się jednak ...
Jan ZACHARJASIEWICZ, 1862
3
Pomnik Poznańskiego Czerwca 1956: symbol pamięci i sprzeciwu
Dlatego też jeśli chcemy, aby takich pomników już więcej nie było, zastosujmy klucz podstawowy: nie pozwólmy się podzielić, nie pozwólmy się poróżnić, nie pozwólmy szukać „sił antysocjalistycznych" i „kontre- wolucyjnych" i zjawisk typu ...
Marek Lenartowski, 1996
4
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 211
poróznic sicksi^zk. (VI) Odnosi sic do waznych, zwykle dlugotrwalych sporów, zwraca uwagç na przyczynç i moment poczatítowy sporu. Poróznic mozna sic z kimá bliskim, np. z przyjacielem, ale nie z nieznajomym. Czasownik ten, podobnie ...
Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004
5
Cywilny kanonik - Strona 100
Poróżnić? Z jakiej przyczyny? — E nic, nic! Wyjaśniło się, więc nie ma o czym rozprawiać... Uczyńcie, mości panowie, zaszczyt staremu i przełamcie chleb przy jego stole. Zapraszam uniżenie. Ksiądz sufragan płocki nie łaskaw wstąpić w moje ...
Józef Kazimierz Kowalski, 1954
6
Katowice: Ich dzieje i kultura na tle regionu - Strona 120
Diabeł, zawistny szczęścia ludzkiego, chciał je koniecznie poróżnić; ale na próżno wszelkiego sposobu używał, ażeby ich skusić i przywieść do złego; wszystko na próżno było. Szedł drogą zadumany, gdy spotkał z sąsiedniej wioski babę.
Wacław Długoborski, ‎Wanda Mrozek, 1976
7
Młodzież wobec problemów polskiej demokracji - Strona 155
Natomiast wiele wskazywało na to, że dużą popularnością wśród badanej młodzieży będzie cieszył się pogląd, iż należy koncentrować się przede wszystkim na przyszłości, gdyż przeszłość może Polaków poróżnić. Warto zauważyć, że użyte ...
Krzysztof Kiciński, 2001
8
Kardynał Wyszyński - Strona 425
NIE DALI SIĘ PORÓŻNIĆ KARDYNAŁ WYSZYŃSKI MIAŁ ŚWIADOMOŚĆ, ŻE KOMUNIŚCI CHCIELIBY SIĘ CO POZBYĆ I ZASTĄPIĆ METROPOLITĄ KRAKOWSKIM. TYLKO KLASA I SIŁA CHARAKTERU OBU HIERARCHÓW SPRAWIŁA, ...
Ewa K. Czaczkowska, 2009
9
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 792
Film ledwie porównywalny z ksiqzkç. poróznic dk Via, ~niç, ~nisz, ~nij, ~nil, ~niony — rzad. porózniac ndk ¡, ~am, ~asz, ~ajg, ~aj, ~al, ~any «przywiesó do niezgody, wywolaó nieporozumie- nie miedzy kimá a kimá; pogniewaé, poklócic, powa- ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
10
Sam wyjdę bezbronny: powieść historyczno-fantastyczna w trzech częściach
Poróżnić się musieli najniewątpliwiej już wtedy, gdy mnie nie było jeszcze pomiędzy żyjącymi w ciałach. Przyszedłem na świat chyba w pięć dopiero lat po osiedleniu się i Hormizdasa też... — Tak jest, wydałam ciebie na świat w pięć lat ...
Teodor Parnicki, 1976

参照
« EDUCALINGO. Poroznic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/poroznic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż