アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"porzeczkowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPORZECZKOWYの発音

porzeczkowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORZECZKOWYと韻を踏むポーランド語の単語


adamaszkowy
adamaszkowy
antyzwiazkowy
antyzwiazkowy
anyzkowy
anyzkowy
apteczkowy
apteczkowy
baldaszkowy
baldaszkowy
bazyliszkowy
bazyliszkowy
beczkowy
beczkowy
beleczkowy
beleczkowy
bezgoraczkowy
bezgoraczkowy
bezgoryczkowy
bezgoryczkowy
bezzwiazkowy
bezzwiazkowy
bialaczkowy
bialaczkowy
blaszkowy
blaszkowy
bluzkowy
bluzkowy
bryczkowy
bryczkowy
brzeczak porzeczkowy
brzeczak porzeczkowy
buraczkowy
buraczkowy
byczkowy
byczkowy
calkowo rozniczkowy
calkowo rozniczkowy
chodaczkowy
chodaczkowy

PORZECZKOWYのように始まるポーランド語の単語

porzadnie
porzadniec
porzadnis
porzadnisia
porzadnosc
porzadny
porzadzic
porzadzic sie
porzecze
porzeczka
porzeczniak
porzeczny
porzekadlo
porzezac
porzezbic
porznac
porznac sie
porzucac
porzucac sie
porzucanie

PORZECZKOWYのように終わるポーランド語の単語

chusteczkowy
ciezar czasteczkowy
cyrkiel drazkowy
czasteczkowy
czaszkowy
czterolozkowy
czterosciezkowy
damaszkowy
daszkowy
dlugoczaszkowy
domieszkowy
doniczkowy
drazkowy
dreliszkowy
drobnomiasteczkowy
dwusciezkowy
dwustozkowy
dwuwiazkowy
dwuzwezkowy
dzwoneczkowy

ポーランド語の同義語辞典にあるporzeczkowyの類義語と反意語

同義語

«porzeczkowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PORZECZKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語porzeczkowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのporzeczkowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«porzeczkowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

加仑
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

de grosella
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

of currant
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

किशमिश की
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

من الكشمش
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

смородины
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

de groselha
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কিশমিশ এর
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

de cassis
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

currant
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

der Johannisbeere
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

スグリの
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

건포도의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

saka currant
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

của nho
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

திராட்சை வத்தல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बेदाणा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kuş üzümü
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

di ribes
65百万人のスピーカー

ポーランド語

porzeczkowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

смородини
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de coacaze
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

της σταφίδας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

van aalbessievla
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

av vinbär
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

av rips
5百万人のスピーカー

porzeczkowyの使用傾向

傾向

用語«PORZECZKOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«porzeczkowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、porzeczkowyに関するニュースでの使用例

例え

«PORZECZKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からporzeczkowyの使いかたを見つけましょう。porzeczkowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biuletyn cen Państwowej Komisji Cen - Tom 14 - Strona 29
Soki owocowc nisko slodzone pastcryzowane Brusznicowy (4) 105 Czernicowy (4) 105 Jezynowy (4) 105 Malinowy (4) 105 Porzeczkowy (4) 105 Rózano-zurawinowy (4) 105 Wiániowy (4) 106 Witaminizowane soki orzciwiajace (soki pitne ...
Poland. Państwowa Komisja Cen, 1967
2
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem
... porzeczkowy, 2) dwuowocowe, np. jabłkowo-porzeczkowy, 3) wieloowocowe, np. porzeczkowo-agrestowo-jabłkowy, 4) witaminowe, zawierające nie mniej niż 30 mg witaminy w 100 g produktu, 5) jednowarzywne, np. sok pomidorowy, ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
3
Salon odrzuconych:
Z samego rana przyśle rzeczy Jacques'a... i dżem porzeczkowy; Henri nie wie, że ulubionym smakołykiem chłopca jest dżem porzeczkowy. Auguste pamiętał, jak opuszczał cmentarz, na którym pochowano jego syna, Léona. Colette siedziała ...
Serena Budrick, 2017
4
Chojnowski Park Krajobrazowy: przewodnik - Strona 99
Niżej rośnie wartościowy przyrodniczo ols porzeczkowy z dużym udziałem olszy czarnej, brzozy brodawkowatej i objętego częściową ochroną jesionu wyniosłego {Frangula alnus). W podszyciu występują porzeczka czarna, trzmielina ...
Lechosław Herz, 2007
5
Domowy wyrób win owocowych, miodów pitnych, wódek, likierów, cocktaili
Jeżeli wzięte do wyrobu wina porzeczki są mniej kwaśne, to należy zmniejszyć rozcieńczenie moszczu; na przykład przy winie stołowym ogranicza się dodatek rotworu cukrowego do 1,75 względnie 1,5 l na l l moszczu, a przy winie mocnym ...
Jan Cieślak (Mgr. inż.), 1967
6
Kolekcja klasyki polskiej:
Lubiła wodę z sokiem porzeczkowym. Zawsze u nas piła albo wodę z porzeczkowym, albo herbatę z żurawinowym. Zrobiłam trochę tego soku porzeczkowego na zimę. To panna Karolina piła ten sok. Jak przyszła, mówię grzecznie: "Paniusia ...
Różni autorzy, 2015
7
Bagienne lasy olszowe (olsy) w Polsce: regionalna synteza ...
Ola porzeczkowy - Ribo nigri-Alnetum Sol.-Górn. 1975 nci, Warunki siedliskowe Olsy porzeczkowe naleza. do grupy zbiorowisk wlaáciwych dla zmiennowilgotnych, mezotroficznych siedliak. Wystepuja na podlozu torfu niskiego m izolowanych ...
Barbara Solińska-Górnicka, ‎Uniwersytet Warszawski, 1987
8
Zamień chemię na jedzenie. Nowe przepisy
kompot porzeczkowy atwe, 8 porcji 1/2 kgczarnych porzeczek 1/2kg czerwonych porzeczek 2 l wody kilka yZek nierafinowanego cukru 1. Umyć porzeczki. 2.Owoce zalać wodą. Cao9ć doprowadzić do wrzeniai gotować jeszcze przez4#5 minut ...
Julita Bator, 2014
9
Zamień chemię na jedzenie
... Kwas sorbowy E 200 Mączka chleba świętojańskiego (guma karobowa) E 410 Olej roślinny Pektyny E440 Sorbinian potasu E 202 PRZEPISY dżem porzeczkowy 1 kg czarnych porzeczek, 4 kg nierafinowanego cukru (ewentualnie dosłodzić ...
Julita Bator, 2013
10
Galicyanie
To, że czerniawa zbobrowała apteczkę, zmiarkował już na ganku, kiedy wzrok jego upadł na denko kwadratowej flaszy, w której trzymał ocet porzeczkowy, a potem w kancelaryi, gdy na podłodze, a właściwie na ziemi, bo podłogi już nie było, ...
Stanisław Aleksander Nowak, 2016

用語«PORZECZKOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からporzeczkowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Poseł Maliszewski: Polskie jabłka mają szansę podbić Indonezję
Tamtejsze społeczeństwo ma szczególne oczekiwania: uwielbia słodkie produkty, więc raczej woli sok jabłkowy, niż porzeczkowy, raczej bataty, niż kapustę. «SadyOgrody.pl, 9月 15»
2
Aktualne promocje w sklepach Galerii Bursztynowej
... promocja Organique obejmuje cztery nowe w ofercie marki Rytuały Owocowe: ujędrniajacy skórę Rytuał Melonowy, wzmacniający skórę Rytuał Porzeczkowy, ... «eOstrołęka, 7月 15»
3
Porzeczkowy placek
1. Żółtka rozkłóć z mlekiem. Mąkę wymieszaj ze szczyptą soli, proszkiem do pieczenia oraz 3 łyżkami cukru pudru. Suche składniki połącz z płynnymi. Mieszaj ... «Interia, 7月 15»
4
Domowe sposoby na białe zęby
... herbata, wino, sok żurawinowy i porzeczkowy oraz niektóre potrawy z dodatkiem sosu sojowego, pomidorowego lub sałatki doprawiane octem balsamicznym. «Interia, 2月 15»
5
„Bez dodatku cukru”, „100% owoców” – 5 największych …
A więc sok, który reklamowano jako stuprocentowo porzeczkowy, w 80 proc. był... winogronowy. Przedstawiciel producenta wytłumaczył to tak, że ponieważ ... «naTemat, 9月 14»
6
Potężne metalowe ramię przyrządza ciasteczka
KUKA zawitał na festiwalu w ramach Kina Kulinarnego i podaje chętnym sok porzeczkowy. Coś, co dla człowieka jest czynnością banalną, dla ogromnej ... «TVN24, 8月 13»
7
Handlują dopalaczami w okolicach rynku?
Na zabezpieczonych przez policję opakowaniach widniała nazwa "Porzeczkowy kryształ". Według załączonych informacji, produkt miał służyć do badania ... «Onet.pl, 12月 12»
8
Zajazd Wincentów. Recenzja
Zamówiliśmy "Barszcz malinowo porzeczkowy z kołdunami litewskimi w maśle rozmarynowym” za 10 zł i "Pielmienie syberyjski pikantne z rosolnikiem ... «Dziennik Wschodni, 8月 12»
9
Jak wzmocnić odporność latem
Porzeczkowy: 5 łyżek porzeczek zalewamy 1/2 szklanki jogurtu z probiotykami, dodajemy nieco soku z cytryny. Miksujemy. Słodzimy brązowym cukrem. «Interia, 6月 12»
10
Czarna magia... porzeczkowa
W londyńskich pubach namiętnie popija się Cider & Black, czyli po prostu cydr zmieszany z likierem porzeczkowym – ot, taka nieco plebejska odmiana ... «Wprost 24, 7月 10»

参照
« EDUCALINGO. Porzeczkowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/porzeczkowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż