アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"postronno"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOSTRONNOの発音

postronno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POSTRONNOと韻を踏むポーランド語の単語


konno
konno
niebronno
niebronno
niezbronno
niezbronno
obronno
obronno
przestronno
przestronno
sklonno
sklonno
wonno
wonno
zbronno
zbronno

POSTRONNOのように始まるポーランド語の単語

postroic
postroic sie
postromantyczny
postromantyk
postromantyzm
postroneczek
postronek
postronie
postronkowy
postronnie
postronny
postrop
postrzal
postrzalek
postrzalowy
postrzasac
postrzec
postrzegac
postrzegacz
postrzegalnia

POSTRONNOのように終わるポーランド語の単語

a giorno
ab hodierno
anno
hoc anno
korzenno
lenno
lopienno
nie powinien nie powinna nie powinno
nie winien nie winna nie winno
plenno
powinien powinna powinno
pro anno
senno
sienno
sine anno
sukienno
tenno
winien winna winno
winno
wiosenno

ポーランド語の同義語辞典にあるpostronnoの類義語と反意語

同義語

«postronno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POSTRONNOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語postronnoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpostronnoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«postronno»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

postronno
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

postronno
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

postronno
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

postronno
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

postronno
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

postronno
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

postronno
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

postronno
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

postronno
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

postronno
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

postronno
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

postronno
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

postronno
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

postronno
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

postronno
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

postronno
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

postronno
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

postronno
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

postronno
65百万人のスピーカー

ポーランド語

postronno
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

postronno
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

postronno
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

postronno
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

postronno
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

postronno
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

postronno
5百万人のスピーカー

postronnoの使用傾向

傾向

用語«POSTRONNO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«postronno»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、postronnoに関するニュースでの使用例

例え

«POSTRONNO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpostronnoの使いかたを見つけましょう。postronnoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wiedźma
Postronna twoja pomoc, postronna! — rzekła, odgrażając się nagłym błyskiem w oczach. — Postronna, ale samochcąca — odparła wójtowa tak dumnie, że wójt się tą dumą niespodzianą nieokreślenie zatrwożył. — Będzie mnie.
Bolesław Leśmian, 2016
2
Klechdy polskie - Strona 136
Trudno mi było bez sposobów tajemnych miłości zdobywać, i trudno mi bez pomocy postronnej skonać. Wiedźma znowu spojrzała na wójtową. — Postronna twoja pomoc, postronna! — rzekła, odgrażając się nagłym błyskiem w oczach.
Bolesław Leśmian, 1956
3
Notatki do dziejów i historyja ostatnich 98 lat Rzeczypospolitéj ...
postronna. z protekcyją cudzoziemców, bo w ówczesném położeniu było już dowiedzione, że politycznego stanu Polski własne usiłowania żadnej partyi zmienić nie zdołają, – niezawodny spotkają opór i upadek, jeśli stanie im na drodze ...
Józef Bezmaski, 1876
4
Zywotow Swietych - Strona 163
I gdy do swych robotników przyszedł Boos, a pozdrowił je mówiąc: Pan z wami, pytał się coby to za niewiasta? Powiedzieli mu iż to ona Moabitka postronna, która przyszła z Noemią. A Pan Bóg obrócił serce Boosa onego, iż się jej barzo użalił ...
Tegoz Ksiedza, 1859
5
Skradziony pawian:
Jedna osoba postronna również została trafiona. Nie wiadomo, z jakiej broni. Coś, żeby zadowolić media. Poza tym inna osoba postronna została pobita przez napastników, ale jest przytomna. Wezwano kilka karetek. Ustanowiono punkt ...
Anna Karolina, ‎Małgorzata Uba, 2017
6
Tylko polskie wino
Złapał, nie złapał – Kinga przedrzeźniła brata, wyciągając język w jego stronę, ale właśnie, dlatego chcę, żebyś to ty, osoba postronna... – Postronna? Przecież jestem twoim bratem – przerwał zniecierpliwiony Czarek. – No dobrze, osoba nie ...
Grzegorz Kozłowski, 2015
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Nebenchrist, in der, wspolchrzešcianin, g a Rebending, n. das, die Nebensache rzecz uboczna, (a); uboczna sprawa, nawiasowa –, dopadkowa –, dorywczarzecz; cf. postronna rzecz: - Nebeneinander podle siebieNebeneinkünfte, Pl, die, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
8
O rzekach y spławach Kraiów Xiẹstwa Warszawskiego
Odbyt na płody sama tylko konsumpcya zapewniać moze; ta ieźli iest mieyscowa , nie po- dlegaiąc zadnym zawodom, uwalnia od wszelkich dalszych zabiegów; ieźli zaś postronna lub zewnętrzna, na Len czas musi zalezyć od tysiącznych ...
Wawrzyniec Surowiecki, 1811
9
Zapiski historyczne: kwartalnik poświęcony historii Pomorza
Postronnie są osoby Anjołów siedzących na postumentach. Po wyżey iest obraz mały S° Ignacego, klęczącego przed P. łezusem z krzyżem idącym. Na wier- schu Anjoł z kielichem w obłokach. Skrzydła i inne kawałki częścią wyzłacane, ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Nauk Historycznych, Prawniczych i Społecznych, 1923
10
Zachodniosłowiańskie nazwy toponimiczne z formantem - Strona 222
Po sromna: 1. obecnie Postronna, osada w par. Koprzywnica, Sandomierz: de Posromna 1388 ZDM I 239, de Posromna 1387, 1414 KDM IV 12, 145, de Postronna 1402 ibid. 81, Posromna 1480 DLB II 321, Postromna (!) 1508 Źr XV 457, ...
Henryk Borek, 1968

参照
« EDUCALINGO. Postronno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/postronno>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż