アプリをダウンロードする
educalingo
potwarczy

"potwarczy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOTWARCZYの発音

potwarczy


POTWARCZYと韻を踏むポーランド語の単語

cukrowarczy · cykl koniunkturalny gospodarczy · frymarczy · gospodarczy · liberalizm gospodarczy · makrogospodarczy · nie wystarczy · niegospodarczy · ogolnogospodarczy · organizacyjno gospodarczy · poczwarczy · podmiot gospodarczy · polgospodarczy · pozagospodarczy · protekcjonizm gospodarczy · spoleczno gospodarczy · starczy · system gospodarczy · techniczno gospodarczy · uwiad starczy

POTWARCZYのように始まるポーランド語の単語

potwal · potwarca · potwarczo · potwarczyni · potwarliwie · potwarny · potwarz · potwarzac · potwarzyc · potwierdzac · potwierdzac sie · potwierdzajaco · potwierdzalnie · potwierdzalnosc · potwierdzalny · potwierdzanie · potwierdzenie · potwierdzic · potwierdzic sie · potwor

POTWARCZYのように終わるポーランド語の単語

alfapromieniotworczy · autorczy · autoszyderczy · bajkotworczy · barwnikotworczy · betapromieniotworczy · bialaczkotworczy · bierczy · blonkotworczy · blonotworczy · bluznierczy · bogoburczy · cenotworczy · cenzus wyborczy · charakterotworczy · chmurotworczy · chorobotworczy · chrzastkotworczy · cudotworczy · wzrost gospodarczy

ポーランド語の同義語辞典にあるpotwarczyの類義語と反意語

同義語

«potwarczy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POTWARCZYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語potwarczyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpotwarczyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«potwarczy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

potwarczy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

potwarczy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

potwarczy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

potwarczy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

potwarczy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

potwarczy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

potwarczy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

potwarczy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

potwarczy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

potwarczy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

potwarczy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

potwarczy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

potwarczy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

potwarczy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

potwarczy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

potwarczy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

potwarczy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

potwarczy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

potwarczy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

potwarczy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

potwarczy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

potwarczy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

potwarczy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

potwarczy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

potwarczy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

potwarczy
5百万人のスピーカー

potwarczyの使用傾向

傾向

用語«POTWARCZY»の使用傾向

potwarczyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«potwarczy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、potwarczyに関するニュースでの使用例

例え

«POTWARCZY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpotwarczyの使いかたを見つけましょう。potwarczyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Betleumberin /.; Potwarczoec, -sei , sf. Scrleum* bung/.; осг1сшпЬеп|фе$ЯМепп.; Potwarczy, Potwarliwy, Potwarzliwy, Potirarny, Potwarzny,Potwarzki,a. oerleiinibenieb; Potwarz, -y, «/□• Po- tw ara two, -a, an. Scrlcumbting/.; po- twarz, "Jlntlip, ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
2
Historya literatury polskiéj - Tomy 9-10 - Strona 89
Wspomina także o owej po całych Niemczech rozrzuconej książce, zawierajęcej potwarczy na Jezuitów opis zmyślonego zdarzenia, jakoby dwaj z tego zakonu księża za popełnione morderstwo, śmiercią byli na<i rzek^, Nilem Z ...
Michał Wiszniewski, 1857
3
Wykład bajek Krasickiego: wraz z tekstem tychże - Strona 131
l|ESSdrajca i potwarczy oskarżyciel wiernego bry- >^^Vtana nie od razu został niepoprawnym zbrodniarzem. Zbrodnia, tak samo jak cnota, stopniowo rozwija się i rośnie, w miarę sił duszy użytych na pielęgnowanie lub zwalczenie złych albo ...
Ignacy Krasicki, ‎Gustaw Ehrenberg, 1871
4
Słownik staropolski: P-Poż - Strona 503
1450 RTH III nr 126; Item quod calumpniatores al. potwarcze taliter sint ordi- nati 1455 AKPr I 162, sim. XV p. post. ErzGlos 175; O potwarzy y o potwarczach Dzial 46; ~ o kobiecie : Aczlyby szenysczyzna potwarzala kogo у powolawala, a na ...
Kazimierz Nitsch, 1970
5
O przestępstwach w szczególności: wykłlad porównawczy z ...
Konsekwencya wymagała przyjęcia tej zasady i w kodeksie obowiązującym, skoro tenże zastosował ją w potwarzy (§ 121 wyżej) i skoro potwarcze oskarżenie, również jak i potwarz, z rozgłosem bywa połączone. §143. Gdy karygodność ...
Stanisław Budziński, 1883
6
Boy-Żeleński. Błazen - wielki mąż
Paszkwil to paszkwil, tak czy owak to ohyda, gatunek potwarczy. Boy długo nie chciał Beniaminka czytać. Irzykowski się niecierpliwił – dygotał do „dyskusji”. Potem Boyowi zarzucano – po dzień dzisiejszy doktoranci czynią mu z tego zarzut ...
Józef Hen, 2008
7
Pisma rozmaite - Strona 50
H R A N I A. Pani, ten lift potwarczy, iest dziełem szalbierza, Banos ( z obrazą ) Któż to śmiał tak ohydnie malować żołnierza? I honor jego podać na wzgardę u ludzi ? Ta potwarz gniew i zemstę w moiém sercu budzi! Bracia, potwarca musi ...
Augustyn Zdźarski, 1825
8
Lekarz swoiego honoru - Strona 67
Ha! miałyżby czatować?.... potwarczy ięzyku Nie bluźń! strętwiéyl skamieniéy!.... Nie! ta myśl bez szyku. (chce się oddalić i znowu powraca.) A przecież, iadem podeyrzeń zatruty, Stoię tu, iakby do ziemi przykuty, Jakby mi piekło szeptało do ...
Pedro Calderon de la Barca, 1827
9
Eugene Onegin (English Polish Bilingual Edition, illustrated): ...
Różnicę w sobie z bohaterem Jam zawsze tu podkreślić rad, Aby potwarczy jakiś krytyk, Albo czytelnik który przytyk Rad będzie zrobić - chytry lis, Sprawdzając tutaj każdy rys, Nie drwił, rzucając w obieg zdanie, Żem tu nabazgrał portret swój, ...
Aleksandr Pushkin, 2016
10
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Potwarczy, adj. perfäumberifd). Tac. II.8. Potwardne, potwardnieię, dnę, Stwardnieię. Potwardzę, vid. Stwardzę feIt. Potwardzeię, wid. Stwardzeię. Potwartliwy, adj. verläumberiff , #um • $3etläumöen gemcigt, §8ettäumbung bet: ocr britgenö.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
参照
« EDUCALINGO. Potwarczy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/potwarczy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA