«POTWARZAC»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
potwarzacの使いかたを見つけましょう。
potwarzacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
Takie iest znaczenie dzisieyszey Ewangelii, teraz następuie stosowna do Ewangelii , • • • • • | N A U i A - Ci nie co Xstus w Ewangelii dzisieyszey wyrzucał żydom, że Uczniów iego prześladować, potwarzać, i zabiiać będą, to oni wykonali na ...
2
Słownik Jana Cervusa z Tucholi - Strona 110
Pothwarzacz fałfzy wie. Ożałowacz F40 260v, id. F42, Potwarzać (!) fałJIywie. Ożałować F46, id. F58, - Potwarzać, fałfzywie ożałować F607; Cauillo et cauillor ... Potwarzac, chytrze po- ftępowac F40 263: id. F42, Potwarzać/ chytrze poftępować ...
3
Poradnik językowy - Strona 295
Wyraz potwarzać obok znaczenia „zarzucać bluźnierstwo, wypaczać, przekręcać (Pismo Św.)", w pismach Grzegorza Pawła o charakterze wybitnie polemicznym, posiada również i inne znaczenia, jak «obmawiać, obrażać, wyrządzać komuś ...
4
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 79-83 - Strona 88
Czes. potwarzać 'rzucać potwarz': w czym nas Kacerze niesłusznie potworzajom Pr 161. L cytuje z XVI w., też SStp. Arch. (Jun podaje z odsyłaczem do jęz. polskiego.) potwarzyć 'rzucić potwarz', tu: 'posadzić': Aby niewinna Panna niebyła ...
5
Styl językowy przekładu Nowego Testamentu Jakuba Wujka: (na ...
Także w kartotece SłXVI wyraz poszyjkować jest notowany jakc rzadki. potwarzać ' calumniare ' : módlcie się za tych którzy was po- twarzają Łk 6,28, Ł ts, Brz: drażnią. Bud: [...] za krzywdzące was, Rozm: prześladują albo potwarzają, HE: ...
6
Piotr Skarga i jego wiek: Przez M. J. A. Rychcickiego
Jeśli który, na drabinie u „szubienicy do zepchnienia stojąc, Rzymskiej świętej „wiary odstąpił? Jeśli się w którym zdrady jakie, here„tycką potwarzą na nie włożone, nalazły i wymęczyły? „O ugonotowie, kalwinowie wFrancyi i indziej, na zie- ...
Maurycy hrabia Dzieduszycki, 1850
7
Statuta polskie w Wislicy zlozone ... (Polens Statuten gegeben zu ...
aozDzIAL oL1.I .A О potwarzac/z z' o „душе. `¿.I`». - _1 " :|'f. Gdyz potwarza zlyeh dobrzy ezestokroó bywaja zdra dzani Wine sedziam naganiajae, elieemy aby to owsselky (sto) zgínelo.l Item. Gzesó królestwa imestwo W braniu (w. branyzl) iV ...
Poloniae rex Casimirus Magnus, 1847
8
Maleparta: Powieść historyczna z XVIII wieku - Tom 3 - Strona 217
Byłeś Jurystą , to wiem , mogą cię potwarzać, mogą — — Mogą i będą — dodał Maleparta. — Ale kogoż nie potwarzają? Starosto uspokój się i zaufaj mi. Nic ci nie grozi , pozyskałeś coś chciał, masz pieniądze , masz zapewniony dla córki ...
Józef Ignacy Kraszewski, Jan N. de Bobrowicz, 1862
9
Przegląd Poznański: pismo sześciotygodniowe - Tom 27 - Strona 294
Gdzież źródło obłąkania tych z pomiędzy katolików rossyjskich, którzy łączą się ze schizmatykami aby zaczepiać i potwarzać kościół katolicki polski? Stronnictwo to nie dosyć wzięło na uwagę owe słowo ewangelii, że nie można służyć dwóm ...
10
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 586
Złożenie z po- nabiera znaczenia złego (por.potwór), i potwarz, potwarzać, potwarca znaczy nietylko u nas 'oszczerstwo' i 'oszczercę' : por. staroczes. potwor, 'oszczerstwo', serU potwarati, 'potwarzać' (pomijam małorus., zgodne z naszemi, ...
Aleksander Brückner, 1993
