アプリをダウンロードする
educalingo
poukrecac

"poukrecac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOUKRECACの発音

poukrecac


POUKRECACと韻を踏むポーランド語の単語

dokrecac · nakrecac · nawykrecac · odkrecac · okrecac · podkrecac · pokrecac · ponadkrecac · ponakrecac · poodkrecac · pookrecac · poprzekrecac · poprzykrecac · porozkrecac · poskrecac · powkrecac · powykrecac · pozakrecac · przekrecac · przykrecac

POUKRECACのように始まるポーランド語の単語

poufnik · poufnosc · poufny · pouiszczac · poujmowac · pouka · poukladac · poukladac sie · poukladanie · poukraszac · poukrywac · poukrywac sie · poukrywanie · poulamywac · poulatwiac · poulenc · poumacniac · poumawiac · poumawiac sie · poumierac

POUKRECACのように終わるポーランド語の単語

nawzniecac · obiecac · odchecac · odswiecac · okwiecac · oswiecac · oszpecac · podniecac · polecac · posklecac · poswiecac · powzniecac · pozachecac · pozaswiecac · rozkrecac · skrecac · ukrecac · wkrecac · wykrecac · zakrecac

ポーランド語の同義語辞典にあるpoukrecacの類義語と反意語

同義語

«poukrecac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POUKRECACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poukrecacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpoukrecacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«poukrecac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

poukrecac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

poukrecac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

poukrecac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

poukrecac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

poukrecac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

poukrecac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

poukrecac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

poukrecac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

poukrecac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

poukrecac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

poukrecac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

poukrecac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

poukrecac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

poukrecac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

poukrecac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

poukrecac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

poukrecac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

poukrecac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

poukrecac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

poukrecac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

poukrecac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

poukrecac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

poukrecac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

poukrecac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

poukrecac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

poukrecac
5百万人のスピーカー

poukrecacの使用傾向

傾向

用語«POUKRECAC»の使用傾向

poukrecacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poukrecac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、poukrecacに関するニュースでの使用例

例え

«POUKRECAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpoukrecacの使いかたを見つけましょう。poukrecacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pinokio:
Powinienem wam od razu łby poukręcać, ale nie będę taki. Zaniosę was jutro do garkuchni w sąsiedniej wsi, gdzie was obedrą ze skóry, wypatroszą i podadzą jako zające w szarym sosie. Wiem, że na zaszczyt ten nijak nie zasłużyłyście, ale ...
Carlo Collodi, 2016
2
Dygot:
Musiał dawać się bić tym pieprzonym łobuzom, którym, gdyby chciał, mógłby łby poukręcać. Musiał cierpieć, męczyć się, unikać dziewczyn, unikać kolegów, unikać wszystkiego, czego się da uniknąć. Musiał być jakimś zasranym jękiem świata ...
Jakub Małecki, 2015
3
Dwieście lat USA: ideały i paradoksy historii amerykańskiej - Strona 346
„Wielokrotnie czułem — wspominał Herndon — że pragnę poukręcać im małe szyjki, jednakże przez szacunek dla Lincolna siedziałem cicho" u. Według dawniejszych, tradycyjnych poglądów wychowywanie dzieci przypominało ujeżdżanie ...
Lawrence D. Orton, ‎Wiktor Osiatyński, 1984
4
Krytyka - Tom 41 - Strona 157
By pawiom i rajskim ptakom kazać mojemu kucharzowi karki poukręcać – zdadzą się na pieczyste na stół królewski – by kwiaty podeptać i powyrzucać – gdy pogniją będą doskonałą mierzwą, miękkie kobierce przydadzą się pod czułe i ...
Wilhelm Feldman, 1913
5
Witkacy i Strindberg: dalecy i bliscy - Strona 218
Pragnąc zrealizować „swój program zbolszewizowanego inteligenta", Scurvy „musi wpierw zabić wszelki żywiołowy ruch społeczny", powsadzać wszystko do szufladek i połowie takich, jak szewcy, poukręcać łby przy okazji (por. SBN, 406).
Lech Sokół, 1995
6
Wykorzenieni i wygnani: o twórczości Czesława Straszewicza
Chodzą, szpiegują, agitują - relacjonuje stanowisko węgierskich narodowców narrator. Jego mowa jest znakiem autorskiego dystansu, co widać wyraźnie w dalszej części emotywnego wywodu: - Że aż nikt nie potrafi poukręcać im łbów! a tak ...
Jan Musiał, ‎Violetta Wejs-Milewska, 2003
7
Chimera - Tom 3 - Strona 43
Ach tak ! — Ależ trzynastu ! Co za ilość niepomierna ! No, od biedy gotówem siedmiu łby poukręcać, lecz ani jednemu ponadto. DYABEŁ, obraiony. Pan myślisz, że, jak żyd, będę się z nim targował? Cbce odejść. Baron MORDAX. Stójże pan !
Zenon Przesmycki, 1901
8
Polska myśl chrześcijańska XVIII i XIX wieku: wybór ẓródeł - Strona 149
Ujęło się za srodze uciśnionym kmiotkiem; przekonało kraj, że dopóki chłopstwo nie otrzyma praw obywatelstwa ani myśleć o zwycięstwie nad wrogiem, iż jedynie lud polski jest lwem, który łby poukręcać może czarnym orłom ss (.
Stanisław Jan Rostworowski, ‎Jan Majdecki, ‎Chrześcijańskie Stowarzyszenie Społeczne (Poland), 1971
9
Aspekt na tle systemu słowotwórczego polskiego czasownika i jego ...
... ver- cić/się cać cac drehen — >przykrę- — >:przykrę- - ->:poprzykrę- zudrehen, zu- cić III cać cać schrauben (co) — > rozkrę> : rozkrę-> :p2rozkrę- aufdrehen; in cić/się cać cać Gang kommen — > ukręcić >: ukręę_ać -> : poukręcać abdrehen ...
Wacław Cockiewicz, 1992
10
Żydowski pies - Strona 65
Następnie ruszył w stronę kobiet, przed każdą machał energicznie palcem, nosy im chciał poukręcać czy co? i krzyczał, że jego rozkaz to nie przelewki. — Żebyś mi dziś siedziała pod jednym krzakiem, zrozumiano? Będziesz miała męża, to ...
Władysław Machejek, 1985
参照
« EDUCALINGO. Poukrecac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/poukrecac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA