アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"powdychac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOWDYCHACの発音

powdychac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POWDYCHACと韻を踏むポーランド語の単語


czmychac
czmychac
dopychac
dopychac
dosychac
dosychac
dychac
dychac
kolychac
kolychac
napopychac
napopychac
napychac
napychac
nawdychac
nawdychac
nawpychac
nawpychac
nazdychac
nazdychac
obsychac
obsychac
oddychac
oddychac
odpychac
odpychac
odstrychac
odstrychac
opychac
opychac
osychac
osychac
podpychac
podpychac
podsychac
podsychac
ponapychac
ponapychac
poobsychac
poobsychac

POWDYCHACのように始まるポーランド語の単語

powazyc sie
powbijac
powbijac sie
powchodzic
powciagac
powcielac
powcinac
powciskac
powciskac sie
powdowiec
powdzieczyc sie
powdziewac
powedkowac
powedrowac
poweglowy
powell
power pc
power play
power slide
powerbook

POWDYCHACのように終わるポーランド語の単語

pooddychac
poodpychac
poprzysychac
popychac
porozpychac
pospychac
poupychac
pousychac
powpychac
powypychac
powysychac
powyzdychac
powzdychac
pozapychac
pozasychac
pozdychac
prychac
przepychac
przesychac
przysychac

ポーランド語の同義語辞典にあるpowdychacの類義語と反意語

同義語

«powdychac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POWDYCHACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語powdychacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpowdychacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«powdychac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

吸入
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

aspirar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

breathe in
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

में साँस
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

التنفس في
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

дышать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

respirar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শ্বাস লত্তয়া
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

inspirer
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bernafas dalam
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

einatmen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

息を吸います
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

들이 쉬다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ambegan ing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hít vào
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மூச்சுவிட
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

श्वास
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nefes
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

aspirare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

powdychac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дихати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

respira în
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Εισπνοή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

inasem
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

andas in
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

puste inn
5百万人のスピーカー

powdychacの使用傾向

傾向

用語«POWDYCHAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«powdychac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、powdychacに関するニュースでの使用例

例え

«POWDYCHAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpowdychacの使いかたを見つけましょう。powdychacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Podhale: tradycja we współczesnej kulturze wsi - Strona 368
o domu, każdego okadzili - trzeba było powdychać ten dym" (B 1925); „Z poświęconą hubą szło się do stajni i kadziło krowy, żeby czarowniki im nie szkodziły [...], na koniec spalili hubę w piecu, żeby się nie spaliła chałupa (B ...
Danuta Tylkowa, ‎Instytut Archeologii i Etnologii (Polska Akademia Nauk), 2000
2
Lawina i kamienie: pisarze wobec komunizmu - Strona 425
„Nalezy chciec tylko trochç przysia.sc faldów i powdychac trochç kurzu" - pouczal swojego oponenta3. Wiktor Woroszylski tekstem Herlinga-Grudziñskiego, którego ton uznal za inkwizytorski, poczul siç wyjatkowo dotkniçty. „Kiedy przed piçciu ...
Anna Bikont, ‎Joanna Szczęsna, 2006
3
Jan Lechoń: zarys życia i twórczości - Strona 41
Za to bardzo, bardzo będzie (czy byłoby) przyjemnie usiąść sobie na jakimś tarasie nad Morzem Śródziemnym, gdzie nie ma ani Paryża, ani polskich literatów, i po prostu, jak nasi najdrożsi Żydzi narodowi w Otwocku, powdychać trochę ...
Wanda Nowakowska, 1996
4
Skąd ta wrażliwość - Strona 192
A jeżeli chcę powdychać świeżego powietrza, to pogryzam pastylki miętowe albo jadę do pensjonatu. MATKA W takim razie, mój dzielny synu, musisz się obwiesić. SYN To dosyć okropny rodzaj śmierci, proszę mamy. MATKA Nie grymaś.
Ireneusz Iredyński, 1979
5
Morituri - Strona 240
Chyba już do końca życia będę chodził rozglądając się i krokiem przyspieszonym. Że też nie mogę legnąć na trawie i powdychać spokojnie świeżego powietrza, przesyconego za- 58 Teren interesów obozu koncentracyjnego Buchenwald.
Edmund Polak, 1968
6
Nie wołaj po imieniu - Strona 243
Ale czasami miał ochotę zajrzeć do kościoła, by posłuchać muzyki organowej, śpiewu, powdychać dymu kadzidlanego. Już od wczesnej młodości pociągały go malowidła na sklepieniu kościoła, organy i śpiewy. Modlić się nie umiał i nie lubił.
Franciszek Sikorski, 1999
7
Czarownice nad Opolem - Strona 50
Pozwolą obejrzeć, posłuchać, dotknąć, powdychać atmosferę festiwalu? Nerwowo przeżywałem chwile oczekiwania na ów czarodziejski rozdzielnik. Przecież przez dziesięć lat wiernie towarzyszyłem opolskiemu festiwalowi... Miałem ciągle w ...
Wacław Panek, 1986
8
Złodziej ryb - Strona 17
Położyć się na ciepłym gnoju, trochę jeszcze powdychać tego smrodu i zdechnąć. Ostatnio słabnę, bo już żyć mi się tak nie chce jak dawniej. Dobrze, że trzeba tu na świecie jeszcze coś robić/kurwa, kawałek ziemi, pies i ten szczur. Zrobiłbym ...
Rafał Wojasiński, 2005
9
Zydzi i Polacy, 1918-1955: - Strona 85
Od czasu do czasu mścili się na nim za jego sprawki.157 Inny uczestnik bitek wspomina, że we Lwowie był jeden ogród publiczny, gdzie lud żydowski mógł swobodnie przychodzić w soboty i niedziele, aby odpocząć i powdychać świeże ...
Marek Jan Chodakiewicz, 2000
10
Paż królowej Barbary - Strona 99
Panie mężu, spocząć czas. Jutro praca czeka nas. — Idźże spać, Dosiu — rzekł Jan wesoły. — Orszulkę, Dosiu, jeszcze pokołysz. Ja będę pisać w izdebce swojej, okno otworzę, w oknie postoję. Tej wsiowej woni trochę powdycham, noc ...
Anna Świrszczyńska, 1987

用語«POWDYCHAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpowdychacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Żyją w strasznym dworze. Z duchem Piłsudskiego
chciałabym odwiedzic to miejsce i chwile pobyc, popatrzec, powdychac to powietrze a w szczegollnsci porozmawiac i posluchac tych wspanialych ludzi ... «Sfora, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Powdychac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/powdychac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż