アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"powinowacic"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOWINOWACICの発音

powinowacic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POWINOWACICと韻を踏むポーランド語の単語


bogacic
bogacic
bracic
bracic
chwacic
chwacic
doplacic
doplacic
dotracic
dotracic
gacic
gacic
garbacic
garbacic
koligacic
koligacic
konopacic
konopacic
kosmacic
kosmacic
kudlacic
kudlacic
lacic
lacic
lodowacic
lodowacic
macic
macic
mechacic
mechacic
nadplacic
nadplacic
ochwacic
ochwacic
skarlowacic
skarlowacic
spowinowacic
spowinowacic
zlodowacic
zlodowacic

POWINOWACICのように始まるポーランド語の単語

powinac
powinac sie
powiniecie
powiniecie sie
powinien
powinien by
powinien byl
powinien powinna powinno
powinienem powinnam
powinnosc
powinny
powinowacenie
powinowactwo
powinowaty
powinszowac
powinszowalny
powinszowanie
powinszowanko
powionac
powioslowac

POWINOWACICのように終わるポーランド語の単語

namacic
natracic
nie placic
obtracic
odplacic
odtracic
ogacic
oplacic
placic
pobogacic
pobracic
podplacic
pomacic
poplacic
potracic
przekabacic
przeplacic
przetracic
przyplacic
przytracic

ポーランド語の同義語辞典にあるpowinowacicの類義語と反意語

同義語

«powinowacic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POWINOWACICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語powinowacicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpowinowacicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«powinowacic»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

powinowacic
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

powinowacic
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

powinowacic
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

powinowacic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

powinowacic
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

powinowacic
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

powinowacic
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

powinowacic
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

powinowacic
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

powinowacic
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

powinowacic
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

powinowacic
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

powinowacic
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

powinowacic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

powinowacic
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

powinowacic
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

powinowacic
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

powinowacic
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

powinowacic
65百万人のスピーカー

ポーランド語

powinowacic
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

powinowacic
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

powinowacic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

powinowacic
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

powinowacic
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

powinowacic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

powinowacic
5百万人のスピーカー

powinowacicの使用傾向

傾向

用語«POWINOWACIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«powinowacic»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、powinowacicに関するニュースでの使用例

例え

«POWINOWACIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpowinowacicの使いかたを見つけましょう。powinowacicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trzy Kodexa (Kodeksa) francuzkie. Wydal J(ohannes)-H(ieronymus) ...
$bo Gdy krewni albo powinowaci jednej lub drugiéj linii, nie znajdują się w dostatecznéj liczbie na miejscu, albo w odległości oznaczonej przez artykuł 407, sędzia pokoju przywoła bądź krewnych lub powinowatych, zamieszkałych odlegléj, ...
Johannes Hieronymus Stephanus Rzesinski, 1845
2
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Krewni i powinowaci pomagają sobie zwykle wzajemnie w razie potrzeby w różnych swych zatrudnieniach, jedni drugim okazują cześć i poważenie, wspierają się radą, a w ogólności dają sobie pierwszeństwo przed obcymi ludźmi. Stosunek ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
3
Dzieła - Tom 3 - Strona 220
Ale czyniąc to umarłemu kwoli, który tego oddać już nie może, żadnej wątpliwości w tym nie mamy, że to W. M. z uprzejmej , i prawej chęci przeciwko niemu czynicie : dając to nie tylko nam braciej, powinowatym jego znać, ale wszytkim ...
Jan Kochanowski, 1835
4
Wykład pisma świetego nowego zakonu - Tom 2 - Strona 29
Powinowaci Jezusa w Nazarecie mieszkający, słyszeli z rozszerzonych pogłosek o życiu i cudach Jezusa w Kafarnaum i w okolicy tegoż zdziałanych. Faryzeusze nieprzyjaciele Jezusa nie omieszkali zapewnie dla odwiedzenia ludu od niego ...
Walerjan Serwatowski, 1844
5
Z jarmarku
Powinowatym pańskiego ojca jest Abraham Jehoszua. Tegoż Abrahama Jehoszui pierwsza żona była moją ciocią. Była siostrą mojej zmarłej matki. Rozumie już pan? Dalecy powinowaci, ale jednak powinowaci. A teraz powiedz mi pan, skąd ...
Szolem Alejchem, 2015
6
Kasrylewka
Beniamin Łasteczka to największy bogacz w Kasrylewce. To człowiek wielki. Rozmiarów jego wielkości nie da się nawet określić. Po pierwsze, ma bogatych powinowatych na całym świecie. Ci powinowaci nie są już, prawda, teraz tak bogaci, ...
Szolem Alejchem, 2015
7
Ludność i stosunki spoleczne w konurbacji górnoślạskiej (Bytom, ...
powinowatych. W jednostce ekologicznej „miasto" wyróżniono pewne mniejsze jednostki takie, jak budynek, ulica, dzielnica zamieszkiwana przez badanych, inne dzielnice miasta. Ten sposób podejścia ma na celu ...
Stefania Janicka, 1969
8
Statut wielkiego ksiestwa litewskiego. (Statut des Großfürstenthums ...
a w poczciwości fwey nie podeyrzany; wszakże świadki, gdzie idzie o poczciwosć, Herbowni krewni, i powinowaci być mogą, i iednaczami mogą być krewni, gdyż takie rzeczy powinowaci nayczęściey sprawuią 1576. O wiedzieniu Swiadków ...
[Anonymus AC10340890], 1786
9
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 426
420 P О W I N N Y. CPOWINOWAClC - POWINOWATY. wodzenia sie biaíych glow nie byïa powinna. Sk. haz. 524. My na wiçksze wyzszych ; cnot i gorçtsze nasla- dowanie powinni jesteároy. Sk. Zyw. 1, 1. Wszyscy lu- dzie powinni mu czeáé.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
10
Prawo natury prywatne - Tom 1 - Strona 342
... wraz z potomstwem, podług bliższości stopnia. Jeźli wszyscy krewni pomarli, VI.) Małżonek , którego zmarły przez ugodę małżeńską więcej nad innych kochać powinieu. Gdy ten nieżyje, VII.) Powinowaci [Affines], którym małżonek zmarłego ...
Feliks Słotwiński, 1825

参照
« EDUCALINGO. Powinowacic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/powinowacic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż