アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"powyborczy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOWYBORCZYの発音

powyborczy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POWYBORCZYと韻を踏むポーランド語の単語


alfapromieniotworczy
alfapromieniotworczy
autorczy
autorczy
bajkotworczy
bajkotworczy
barwnikotworczy
barwnikotworczy
betapromieniotworczy
betapromieniotworczy
bialaczkotworczy
bialaczkotworczy
blonkotworczy
blonkotworczy
blonotworczy
blonotworczy
cenotworczy
cenotworczy
cenzus wyborczy
cenzus wyborczy
charakterotworczy
charakterotworczy
chmurotworczy
chmurotworczy
chorobotworczy
chorobotworczy
chrzastkotworczy
chrzastkotworczy
cudotworczy
cudotworczy
decyzjotworczy
decyzjotworczy
dewizotworczy
dewizotworczy
dochodotworczy
dochodotworczy
dozorczy
dozorczy
dramatotworczy
dramatotworczy

POWYBORCZYのように始まるポーランド語の単語

powybiegac
powybielac
powybierac
powybijac
powybrzuszac
powybrzydzac
powyburzac
powychladzac
powychodzic
powychowywac
powychylac
powychylac sie
powyciagac
powyciagac sie
powycieczkowy
powycierac
powycierac sie
powycinac
powyciskac
powycofywac

POWYBORCZYのように終わるポーランド語の単語

dymotworczy
dziejotworczy
dziennik podawczy odbiorczy
energiotworczy
energotworczy
fantazjotworczy
formotworczy
gatunkotworczy
gazotworczy
glebotworczy
glosotworczy
goraczkotworczy
gorotworczy
gradotworczy
historiotworczy
ideotworczy
izotop promieniotworczy
jednodworczy
kalendarz wyborczy
karierotworczy

ポーランド語の同義語辞典にあるpowyborczyの類義語と反意語

同義語

«powyborczy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POWYBORCZYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語powyborczyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpowyborczyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«powyborczy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

选举后的
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

postelectoral
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Post-election
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चुनाव के बाद
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ما بعد الانتخابات
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

после выборов
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pós-eleitoral
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পোস্ট নির্বাচন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

post-électorale
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

selepas pilihan raya
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nach den Wahlen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

選挙後
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

포스트 선거
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kirim-Pemilu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hậu bầu cử
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தேர்தலுக்கு பிந்தைய
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पोस्ट-निवडणूक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

seçim sonrası
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

post-elettorale
65百万人のスピーカー

ポーランド語

powyborczy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

після виборів
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

post-electorală
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μετεκλογική
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

post-verkiesing
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

efter valet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

etter valget
5百万人のスピーカー

powyborczyの使用傾向

傾向

用語«POWYBORCZY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«powyborczy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、powyborczyに関するニュースでの使用例

例え

«POWYBORCZY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpowyborczyの使いかたを見つけましょう。powyborczyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
W poszukiwaniu nowego kanonu: reinterpretacje tradycji kulturalnej w ...
Jest to związane ze spekulacjami na temat możliwych koalicji powyborczych, ale również – można by sądzić – odpowiada pożądanemu przez elity utrzymaniu podziału narodowego w Bośni. Przed wyborami chodziło o mobilizację elektoratu ...
Maria Dąbrowska-Partyka, 2005
2
Życie polityczne w Polsce: wybrane problemy - Strona 77
lnością oddalającą groźbę powyborczego chaosu, a porządkującą układ sił, mogło być wyeliminowanie z parlamentu partii trzeciorzędnych. Prócz tego powstanie wyraźnej i trwałej większości koalicyjnej byłoby samo w ...
Tadeusz Wallas, 2004
3
Zagadnienia społeczno-polityczne wsi w czasopismach polskiego ruchu ...
[O procesach powyborczych]. Przyj. Ludu 1897 nr 18 z 20 VI s. 277. 8488. ROZPRAWA za wybory sejmowe [chłopów z Butyn]. Przyj. Ludu 1897 nr 18 z 20 VI s. 277. 8489. OLBRZYMI proces' [powyborczy w Samborze]. Przyj. Ludu 1897 nr 18 ...
Tomasz Szczechura, ‎Roman Szczechura, 1967
4
Młodzi 2011 - Strona 275
Ten nieoczekiwany bieg zdarzeń łatwy był do odczytania w powyborczych komentarzach. Z jednej strony pojawiły się reakcje miłego zaskoczenia dojrzałością obywatelską młodych, z drugiej zaś zgorszenia i oburzenia (J. Kaczyński: Dla ...
Krystyna Szafraniec, 2011
5
Historia Polityczna Polski 1989-2012
... stanowisku lidera PSL. Zawdzięcza to zarówno osobistej zręczno9ci, jak i kryzysowi politycznemu związanemu ze sprawą Oleksego, który pozwoli mu przetrzymać najtrudniejszy powyborczy okres. Wyniki T.Zieli"skiego iH. GronkiewiczWaltz ...
Antoni Dudek, 2013
6
Geopolityczne miejsce Białorusi w Europie i świecie - Strona 34
Jednocześnie rząd uczynił wszystko, aby zapobiec sondażom opozycji lub neutralnych obserwatorów. Jeśli ankieterzy Łukaszenki i urzędnicy państwowi byli pewni osiągnięcia pożądanych rezultatów, to dlaczego dokonano manipulacji na ...
Valer Bulhakaŭ, 2006
7
Doktor Łokietek i Tata Tasiemka - Strona 77
Dlatego wyborcy głosowali wprost na BBWR, a nie na Frakcję. „Wyjaśnienie” równie dobre, jak poprzednie. „Przedświt” w tych dniach wskazuje już wyraźnie na dwie tendencje nurtujące Frakcję. Jeżeli pierwszy wstępniak powyborczy wyrażał ...
Jerzy Rawicz, 2014
8
Czwarty pożar Teheranu - Strona ii
... birmańskiej czy północnokoreańskiej dyktatury – wciąż jednak pozostaje autokracją, która akceptuje wybory tylko do miejsca, w którym wola narodu nie zagraża rządzącej kaście. A potem, w sobotni, powyborczy poranek coś w nich pękło.
Marek Kęskrawiec, 2010
9
Sanacja Śląska 1926-1939: zarys dziejów politycznych - Strona 97
Powyborcze. obrachunki. Koniec kampanii wyborczej przynosił zwykle odprężenie. Fala napięcia politycznego gwałtownie opadała, polemiści łagodzili swoje wypowiedzi, stawali się bardziej przystępni, okazywali większą skłonność do ...
Edward Długajczyk, 1983
10
Partie polityczne a wybory prezydenckie 1995 roku w Polsce - Strona 6
Komentarze powyborcze 125 4.1. Wyniki 1 tury (5 listopada 1995) 125 4.2. Ocena wyników I tury wyborów 125 Rozdział III: Druga tura głosowania: kampania wyborcza i wyniki 130 1. Kampania wyborcza przed drugą turą głosowania 130 1.1.
Bożena Dziemidok, 1998

用語«POWYBORCZY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpowyborczyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Powyborczy sondaż IBRiS: traci Platforma, ściga ją Petru. Lewica …
Wynik wyborczy w Nowoczesnej był przyjęty z radością. Teraz partia dynamicznie zyskuje jeszcze większe poparcie. • Fot. W.Surdziel/AG. Ledwo opadł kurz po ... «naTemat, 11月 15»
2
Powyborczy sondaż: PiS utrzymuje pozycję lidera. Kukiz'15 i …
Powyborczy sondaż: PiS utrzymuje pozycję lidera. Kukiz'15 i Nowoczesna zyskuje, Platforma ze zdecydowanie mniejszym poparciem niż w wyborach. «wPolityce.pl, 11月 15»
3
M. Frenkel: Powyborczy sejmowy krajobraz
Wybory parlamentarne AD 2015 okazały się być dogrywką do wiosennej kampanii prezydenckiej. Najsilniejszym uczuciem wśród wyborców pozostało ... «tokfm.pl, 11月 15»
4
Powyborczy krajobraz w gospodarce
Minął czas wieców, nastaje czas decyzji, choć najpotrzebniejszy byłby teraz okres solidnych debat z udziałem najlepszych znawców. Polska gospodarka jest w ... «Obserwator Finansowy, 11月 15»
5
Wielkopolskie. Torby z banerów sposobem na "powyborczy recykling"
Wielkopolscy posłowie pytani o "powyborczy recykling" podkreślają, że priorytetem jest dla nich jak najszybsze oczyszczenie miasta z pozostałości po kampanii. «Gazeta Wyborcza, 11月 15»
6
Remanent powyborczy. Skutecznie dopilnowano liczenia głosów
Ani przez chwilę nie wątpiłem, że Andrzej Duda zdobędzie najwięcej głosów w wyborach prezydenckich, choć wielu felietonistów (nawet tych prawicowych) ... «wPolityce.pl, 10月 15»
7
Wielki nastrój zmiany! Polacy mają dość i chcą innego państwa …
W Powyborczym Przeglądzie w Klubie Ronina udział wzięli: Marcin Wolski, Artur Dmochowski, Marcin Świrski, oraz wybrane do Sejmu: Joanna Lichocka i Ewa ... «wPolityce.pl, 10月 15»
8
Waluty: Czy dolar będzie kosztował ponad 4 zł? [POWYBORCZY
Na razie na rynku panuje spokój. Złoty tuż po wyborach jest względnie stabilny. Jak decyzje nowego rządu i Europejskiego Banku Centralnego wpłyną na ... «Wirtualna Polska, 10月 15»
9
Na rynku walutowym powyborczy spokój i czekanie na Fed
Warszawa, 27.10.2015 (ISBnews/ Admiral Markets) - Wtorek na krajowym rynku walutowym upływa pod znakiem spokojnego handlu. W południe za euro trzeba ... «Wyborcza.biz, 10月 15»
10
Powyborczy poranek. Wyniki, komentarze, opinie
Powyborcze komentarze rozpoczniemy od rozmowy z dr. Norbertem Maliszewskim z Uniwersytetu Warszawskiego (godz. 6.20). Naszymi kolejnymi gośćmi ... «Polskie Radio, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Powyborczy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/powyborczy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż