アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"powydzierac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOWYDZIERACの発音

powydzierac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POWYDZIERACと韻を踏むポーランド語の単語


bierac
bierac
dobierac
dobierac
docierac
docierac
dodzierac
dodzierac
dopierac
dopierac
doskwierac
doskwierac
dowierac
dowierac
dozierac
dozierac
nabierac
nabierac
nacierac
nacierac
nadbierac
nadbierac
naddzierac
naddzierac
nadoskwierac
nadoskwierac
nadzierac
nadzierac
naobierac
naobierac
napierac
napierac
naponiewierac
naponiewierac
narozdzierac
narozdzierac
nascierac
nascierac
nawybierac
nawybierac

POWYDZIERACのように始まるポーランド語の単語

powydawac
powydawac sie
powydeptywac
powydlubywac
powydluzac
powydluzany
powydobywac
powydoskonalac
powydostawac
powydrapywac
powydrazac
powydziedziczac
powydzielac
powydzierac sie
powydzierzawiac
powydziwiac
powyganiac
powygarbiac
powygarniac
powygasac

POWYDZIERACのように終わるポーランド語の単語

nawymierac
nazbierac
nazierac
obcierac
obdzierac
obierac
obumierac
obzierac
ocierac
odbierac
odcierac
oddzierac
odpierac
odumierac
odzierac
opierac
otwierac
ozierac
pierac
pobierac

ポーランド語の同義語辞典にあるpowydzieracの類義語と反意語

同義語

«powydzierac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POWYDZIERACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語powydzieracを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpowydzieracの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«powydzierac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

powydzierac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

powydzierac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

powydzierac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

powydzierac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

powydzierac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

powydzierac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

powydzierac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

powydzierac
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

powydzierac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

powydzierac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

powydzierac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

powydzierac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

powydzierac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

powydzierac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

powydzierac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

powydzierac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

powydzierac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

powydzierac
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

powydzierac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

powydzierac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

powydzierac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

powydzierac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

powydzierac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

powydzierac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

powydzierac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

powydzierac
5百万人のスピーカー

powydzieracの使用傾向

傾向

用語«POWYDZIERAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«powydzierac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、powydzieracに関するニュースでの使用例

例え

«POWYDZIERAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpowydzieracの使いかたを見つけましょう。powydzieracに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ze studiów nad frazeologįa współczesnego języka polskiego
wyrywać (nie wyrywać sobie rękawów i rękawów sobie nie wyrywać), wydzierać (nie wydzierać sobie rękawów i rękawów sobie nie wydzierać), powydzierać (rękawów sobie nie powydzierać i nie powydzierać sobie rękawów), urywać ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2011
2
Dzieje Panowania Stanislawa Augusta - Strona 214
Sądzono przytém, że Repnin będzie musiał uszanować Wolę narodu, wyrażoną w aktach wielu konfederacyi i w manifestach powciąganych do ksiąg grodów rozmaitych. Lecz Repnin kazał powydzierać z ksiąg owe manifesty, a opornym ...
Henryk Schmitt, 1869
3
Materyały do dziejów bezkrólewia po śmierci Augusta III. i ...
Prócz tego wydały wszystkie prawie województwa manifesty przeciw gwałtom rossyjskim, które atoli Repnin z ksiąg publicznych kazał powydzierać, jak gdyby tem zdołał i niechęć powszechną wytępić!. W ten sposób obierano w całej Polsce ...
Henryk Schmitt, 1857
4
Dzieje narodu polskiego: Stanisław August - Strona 65
Ale Repnin powydzierac je kazat z aktów grodowych,* i zalimitowawszy posiedzenia generalnoáci (20. Siepn.) mial sejm zlozony z posíów, miedzy którymi byli со podpisywali: ze, nie tylko na tym, ale i „na przyszlych sejmach, dopóki zyc bçd% ...
Teodor Morawski, 1872
5
Rzeczpospolita Obojga Narodów: Calamitatis regnum - Strona 87
... przed chwilą dostojnik polski. Ścinania i wbijania na pal nikt już na szczęście nie żądał, lecz postanowiono sądzić złoczyńców na najbliższym sejmie, i to w obecności przedstawicieli cara. Z niemiłych mu książek kazano powydzierać karty, ...
Paweł Jasienica, 1982
6
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
Mickiewicz, geniusz — a głupiec; zdolny do najszlachetniejszych czynów — a podły i nikczemny w każdej życia chwili. Litwinom warto by serca powydzierać, a głowy zostawić, toby może samym spekulacyjnym rozumowaniem do prawdy trafili ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1962
7
Władysław Orkan - Strona 304
... ostatnie powieści m.in. Rewolucję, pisząc, że nie tylko sąd Stena o książce był negatywny, ale i samego jej autora, „skoro wycofał nakład z księgarń, by powydzierać zeń mnóstwo kartek". W dalszym ciągu pisze, że jego „romanse" „dbają [.
Józef Dużyk, 1980
8
Po czerwonem zwyciẹstwie: powieść. Wydanie drugie - Strona 79
... dany pirzez starszego, ruszyli straé- nicy. na zwarta. lawe kobiet. Padaly razy, rdzle- galy siç krzyki, klatwy, ale babskie wojsko nie myslalo \rcate rejterowaé. — Slepie im powydzierac. geby pazurami roz- orac! — komenderawala Dyndalina.
Teodor Jeske-Choiński, 19
9
Kazimierz Tetmajer: próba biografii - Strona 172
Sąd ten nie był chyba odosobniony. P. Tetmajer sam musiał się wstydzić swego utworu, skoro wycofał nakład z księgarń, by powydzierać zeń mnóstwo kartek. [...]. Publiczne korespondowanie tych dwu wzajemnych niegdyś adoratorów 33 ...
Krystyna Jabłońska, 1969
10
Dzieje narodu polskiego: Stanisław August - Strona 65
Ale Repnin powydzierac je kazal z aktów grodowych, *) i za- limitowawszy posiedzenia jeneralnoáci (20. Sierpnia) mial sejm ztozony z poslów, miedzy którymi byli со podpisy- wali: ze nietylko na tym, ale i „na przyszlych sejmach, dopóki zyc ...
Teodor Morawski, 1877

参照
« EDUCALINGO. Powydzierac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/powydzierac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż