アプリをダウンロードする
educalingo
powyjezdzac

"powyjezdzac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOWYJEZDZACの発音

powyjezdzac


POWYJEZDZACと韻を踏むポーランド語の単語

dojezdzac · nadjezdzac · najezdzac · naujezdzac · nazjezdzac · objezdzac · odgwazdzac · odjezdzac · podjezdzac · pojezdzac · poobjezdzac · poodjezdzac · poprzyjezdzac · porozjezdzac · powjezdzac · pozagwazdzac · pozajezdzac · pozjezdzac · przejezdzac · przygwazdzac

POWYJEZDZACのように始まるポーランド語の単語

powygospodarowywac · powygrywac · powygryzac · powygrzebywac · powygrzewac sie · powyhamowywac · powyjadac · powyjalawiac · powyjasniac · powyjasniac sie · powyjmowac · powykalac · powykanczac · powykladac · powyklejac · powykluwac · powykonczac · powykonywac · powykopywac · powykorzeniac

POWYJEZDZACのように終わるポーランド語の単語

chadzac · dobrudzac · dogadzac · dogladzac · dopedzac · doprowadzac · doradzac · dosadzac · dosladzac · przyjezdzac · rozjezdzac · rozmiazdzac · ujezdzac · wjezdzac · wyjezdzac · wymozdzac · zagwazdzac · zagwozdzac · zajezdzac · zjezdzac

ポーランド語の同義語辞典にあるpowyjezdzacの類義語と反意語

同義語

«powyjezdzac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POWYJEZDZACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語powyjezdzacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpowyjezdzacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«powyjezdzac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

powyjezdzac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

powyjezdzac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

powyjezdzac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

powyjezdzac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

powyjezdzac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

powyjezdzac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

powyjezdzac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

powyjezdzac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

powyjezdzac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

powyjezdzac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

powyjezdzac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

powyjezdzac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

powyjezdzac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

powyjezdzac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

powyjezdzac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

powyjezdzac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

powyjezdzac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

powyjezdzac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

powyjezdzac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

powyjezdzac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

powyjezdzac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

powyjezdzac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

powyjezdzac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

powyjezdzac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

powyjezdzac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

powyjezdzac
5百万人のスピーカー

powyjezdzacの使用傾向

傾向

用語«POWYJEZDZAC»の使用傾向

powyjezdzacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«powyjezdzac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、powyjezdzacに関するニュースでの使用例

例え

«POWYJEZDZAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpowyjezdzacの使いかたを見つけましょう。powyjezdzacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieła wszystkie - Tom 5 - Strona 632
... te wszystkie narady i zabiegi były bezskutecznemu Albowiem wszyscy prawie panowie Polscy, własnćm zajęci dobrem i osobistemi pożytki, nie wspierali gorliwie rzeczy publicznej; woleli raczej z poczesnemi dwory powyjeżdżać do Węgier, ...
Alexander Przezdziecki, 1869
2
Funkcje aspektów czasownikowych we współczesnym języku ogólnopolskim
Do grupy tej należy zaliczyć także czasowniki dokonane i jednocześnie wielokrotne, jak powypisywać, powyjeżdżać, powykreślać, pozamykać itp., oznaczające szereg czynności dokonanych, które odbyły się lub odbędą się w pewnym ...
Witold Śmiech, 1971
3
Ignacy Potocki: Marszałek Wielki Litewski (1750-1809) - Strona 249
Izabeli zamienił się bowiem w dwór monarchy. Brakowało pokoi, aby pomieścić tylu gości, niektórzy z domowników musieli powyjeżdżać. „Wszystko i wszędzie było zajęte, tak wojskiem, jako i generałami, kancelariami, harmatami, karetami.
Zdzisław Janeczek, 1992
4
Schodami w górę, schodami w dół - Strona 392
Z sanatorium podba- ziańskiego wyrzucono wszystkich chorych, którzy nie zdążyli stamtąd powyjeżdżać, a w dyrektorówce zamieszkał jeden z tych lekarzy, którzy na Zyzia krzyczeli. Szpital tymczasem pozostawiono w spokoju, zabrakło w nim ...
Michał Choromański, 1967
5
Roczniki historyczne - Tomy 1-2 - Strona 223
Z Bielska i Cieszyna nasi koledzy powyjeżdżać musieli, kilku zadłużonym pozostać pozwolono, więcej z tych stron nie mamy ani z Preszowa..." Gotował się zacny marszałek pomorski iść na tułaczkę, towarzysząc Pacowi. Ten jeszcze w liście ...
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 1925
6
Pisma: 28. Kartki z podrózy - Strona 57
My musiemy wszystkie powyjeżdżać, my na gałganów wyjdziemy . . . — Trudno, nie mam gotówki! . . . Na tym skończono. Ajent wyjechał, a pogorzelcy poczęli już myśleć o wybraniu delegatów i udzieleniu im plenipotencji na odbiór pieniędzy, ...
Bolesław Prus, 1950
7
Poljski primeri: Književni tekstovi. Jezička objašnjenja. Beleške o ...
+ = się, ponoviti se. powyjeżdżać (-am, -asz, -ają; -aj!; -al), otputovati, poodlaziti. powypalać (-am, -asz, -ają; -aj!; ał; -any), pozapaljivati. powziąć (powezmę, poweźmiesz, powezmą.; poweźmij!; powziął, powzięła; powzięty), preuzeti, prihvatiti.
Đorđe Živanović, 1967
8
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 955
1 8 wyklejać / 1 63 (wyklepać) / 278 wyklepywać / 1 03 wyjednać wyjechać / powyjeżdżać wyjęzyczyć się; pot. wyjąć / powyjmować wyjudzić wykalkulować wykończyć (się) / powykańczać wykapać / powykapywać wykaraskać się; pot.
Stanisław Mędak, 1997
9
Litwa i Białoruś: zarys historyczno-polityczny stosunków ... - Strona 36
... senatorowie, ale, kiedy król zdecydował się na ten środek ostateczny, pokazało się, że Litwini zdążyli już powyjeżdżać z Lublina. 36.
Léon Wasilewski, 1925
10
Otchłań: czas czwartego rozbioru Rzeczypospolitej Polskiej i ...
A my zamiast zadekować się, powyjeżdżać, choćby do centralnych województw, działaliśmy, trwaliśmy, nie opuszczaliśmy powierzonych posterunków. Rezultat: tysiące wymordowanych i to najlepszych.... Może, gdy będzie już po wszystkim, ...
Jan Sielski, 1995
参照
« EDUCALINGO. Powyjezdzac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/powyjezdzac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA