アプリをダウンロードする
educalingo
powykrecac

"powykrecac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPOWYKRECACの発音

powykrecac


POWYKRECACと韻を踏むポーランド語の単語

dokrecac · nakrecac · nawykrecac · odkrecac · okrecac · podkrecac · pokrecac · ponadkrecac · ponakrecac · poodkrecac · pookrecac · poprzekrecac · poprzykrecac · porozkrecac · poskrecac · poukrecac · powkrecac · pozakrecac · przekrecac · przykrecac

POWYKRECACのように始まるポーランド語の単語

powyklejac · powykluwac · powykonczac · powykonywac · powykopywac · powykorzeniac · powykorzystywac · powykoslawiac · powykpiwac · powykradac · powykrawac · powykreslac · powykrywac · powykrzywiac · powykrzywiac sie · powyksztalcac · powykupowac · powykupywac · powykuwac · powykwaterowywac

POWYKRECACのように終わるポーランド語の単語

nawzniecac · obiecac · odchecac · odswiecac · okwiecac · oswiecac · oszpecac · podniecac · polecac · posklecac · poswiecac · powzniecac · pozachecac · pozaswiecac · rozkrecac · skrecac · ukrecac · wkrecac · wykrecac · zakrecac

ポーランド語の同義語辞典にあるpowykrecacの類義語と反意語

同義語

«powykrecac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POWYKRECACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語powykrecacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpowykrecacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«powykrecac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

powykrecac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

powykrecac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

powykrecac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

powykrecac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

powykrecac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

powykrecac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

powykrecac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

powykrecac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

powykrecac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

powykrecac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

powykrecac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

powykrecac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

powykrecac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

powykrecac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

powykrecac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

powykrecac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

powykrecac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

powykrecac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

powykrecac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

powykrecac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

powykrecac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

powykrecac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

powykrecac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

powykrecac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

powykrecac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

powykrecac
5百万人のスピーカー

powykrecacの使用傾向

傾向

用語«POWYKRECAC»の使用傾向

powykrecacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«powykrecac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、powykrecacに関するニュースでの使用例

例え

«POWYKRECAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpowykrecacの使いかたを見つけましょう。powykrecacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 436
POWYKRECAC - POWYTARGIWAC. RE adverb., drugi raz, po -drugie; Rost, вторицею, опять, $um jroegteit fflal. Däfern to dzie/o powtóre z wykladem obfitszym wydrukowac. Wróbl. praef. Na PO- WTÓRKI adverb., jeszcze raz , поф eilt SDîal ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Charlotte:
Postacie wymyślone, powykręcane, poszarpane. Ten artysta to potworność, kwintesencja sztuki zdegenerowanej. Beckmann, geniusz niemiecki, postanawia wyjechać z kraju w roku 1937. Po wysłuchaniu przemówienia Hitlera w Monachium.
David Foenkinos, 2015
3
Beskid Mały: przewodnik - Strona 108
Ponad drzewami z lewej dostrzec można Babią Górę. Ruszamy dalej w górę, mijając malowniczo powykręcane stare buki. Przez wiatrołomy widać ku północy otoczenie doliny Ponikwi. Za niewybitnym Suchym Wierchem przy podmokłej ...
Radosław Truś, 2008
4
Illustrowany Przewodnik do Tatr, Pienin i Szczawnic
Napowrót dążąc tedy na dół, bardzo ostrożnie trzeba schodzić, aby nóg nie powykręcać na sterczących korzeniach z pomiędzy tej śliskiej powierzchni, a jeśli noc zaskoczy, to wielka bieda to miejsce przebywać. Wyszedłszy przecie na grzbiet, ...
Walery Eljasz, 1870
5
Polowanie na złotko - Strona 194
Niedźwiedzie mają powykręcane pyski i chcą, żeby je odczarować – palnął bez zastanowienia Słońcesław, nie zważając na rozpaczliwe gesty Władka. – No to się popisałeś dyplomacją – postukał się po czole mąż. – Niedźwiedzie...
Piotr Gulak, 2013
6
Krystyna Kofta. Kobieta zbuntowana. Autobiografia
Jakbyś zobaczyła, jak to wyglądało, całe ciało powykręcane, zaczęła się ubierać, chciała pewnie wstać, wiesz, jak to matka, po cichu, żeby nikt nie słyszał, powykręcane całe Ciało, no okropne, chciała włożyć pończochy, ale już nie dała rady, ...
Krystyna Kofta, 2013
7
Nie zabijać pająków
... i powykręcane ręce, równie powykręcane, ale dla odmiany nieproporcjonalnie krótkie nogi, wielkie dłonie z rozepchanymi stawami – cały ten zrujnowany kościec, mimo ciągłych starań ortopedów, wcale nie chciał być piękniejszy. Regina z ...
Irena Matuszkiewicz, 2007
8
Twierdza
Powykręcane, koszmarne. Lecz to, co widzisz teraz przyprawia cię o mdłości. Zawartość twojego kielicha zamienia się w krew, a kawałek mięsa w twojej dłoni, którego kęs właśnie przeżuwasz, okazuje się być ociekającym krwią, odrąbanym ...
Michal Rosinski, 2016
9
Prace rolniczo-leśne - Wydania 28-30 - Strona 284
Botanicy zaliczają tu pospolite dziś we wszystkich mieszkaniach płaskolodygowe, powykręcane kaktusy, P/U//lnracfris plzylantlzoírles D. C. P., Ackernzaøzni H aw., P. Gavrlnwri' K. Svhum., P. l/_f/brídus Hort i inne piękne i latwo › pomimo ...
Polska Akademia Umiejętności, 1938
10
Grzyby (Fungi). - Strona 53
Strzępki generatywne cienkościenne do grubościennych lub pełnych, septowane ze sprzążkami, w starszej części kapelusza nabrzmiałe i silnie powyginane i powykręcane. Na ostrzach kolców występują strzępki z oleistą zawartością.
Instytut Botaniki (Polska Akademia Nauk), 1981

用語«POWYKRECAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpowykrecacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
OutRun 2006: Coast 2 Coast
... a przyjemnosc z jazdy jest duzo lepsza ( sam osobiscie lubie sobie od czasu do czasy powykrecac znaczne drifty w NFS:U ). Ktos wspomnial Sega Rally. «gry-online.pl, 1月 06»
参照
« EDUCALINGO. Powykrecac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/powykrecac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA