アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"powypadkowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOWYPADKOWYの発音

powypadkowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POWYPADKOWYと韻を踏むポーランド語の単語


arkadkowy
arkadkowy
bezskladkowy
bezskladkowy
bezwypadkowy
bezwypadkowy
bezzarodkowy
bezzarodkowy
bruzdkowy
bruzdkowy
budkowy
budkowy
dosrodkowy
dosrodkowy
dwuspadkowy
dwuspadkowy
dziadkowy
dziadkowy
estradkowy
estradkowy
fryz arkadkowy
fryz arkadkowy
gniazdkowy
gniazdkowy
grudkowy
grudkowy
gwiazdkowy
gwiazdkowy
jednosrodkowy
jednosrodkowy
jodkowy
jodkowy
kredkowy
kredkowy
liczebnik porzadkowy
liczebnik porzadkowy
lisc zarodkowy
lisc zarodkowy
lodkowy
lodkowy

POWYPADKOWYのように始まるポーランド語の単語

powypaczac
powypadac
powypakowywac
powypalac
powypalac sie
powyparzac
powypasac
powypedzac
powypelniac
powypelzac
powypiekac
powypierac
powypierac sie
powypijac
powypilowywac
powypinac
powypisywac
powypisywac sie
powyplacac
powyplaszac

POWYPADKOWYのように終わるポーランド語の単語

lydkowy
marmoladkowy
miedzymozgowo przysadkowy
mimosrodkowy
nasadkowy
niedzwiadkowy
nieprzypadkowy
niewspolsrodkowy
niezabudkowy
noworodkowy
obrzadkowy
obwodkowy
odpadkowy
odsrodkowy
ogrodkowy
okladkowy
osrodkowy
pieciogwiazdkowy
podbrodkowy
podsadkowy

ポーランド語の同義語辞典にあるpowypadkowyの類義語と反意語

同義語

«powypadkowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POWYPADKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語powypadkowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpowypadkowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«powypadkowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

失事
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Crashed
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

crashed
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दुर्घटनाग्रस्त हो गया
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تحطمت
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

разбившийся
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

crashed
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দুর্ঘটনা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Crashed
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kemalangan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Crashed
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

クラッシュしました
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

추락
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Laka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Crashed
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விபத்து
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अपघात
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kaza
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Crashed
65百万人のスピーカー

ポーランド語

powypadkowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розбився
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Prăbușit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συνετρίβη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

neergestort
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kraschat
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

krasjet
5百万人のスピーカー

powypadkowyの使用傾向

傾向

用語«POWYPADKOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«powypadkowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、powypadkowyに関するニュースでの使用例

例え

«POWYPADKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpowypadkowyの使いかたを見つけましょう。powypadkowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Postępowanie w sprawach pracy i̇ ubezpieczeń społecznych:
Protokół powypadkowy sporządzony przez zespół, o którym mowa w § 5 ust. 2, zatwierdza kierownik zakładu pracy. 2. Protokół powypadkowy sporządzony przez zespół, któremu przewodniczy kierownik zakładu pracy lub inna osoba ...
Jan Brol, ‎Marek Gintowt, 1975
2
Jak przygotowac wycieczke szkolna? - Strona 69
Elżbieta Goźlińska. PROTOKÓà POWYPADKOWY 1. Zespóá powypadkowy w skáadzie 1) ......................................................................................................................... (imi i nazwisko, stanowisko) 2) .
Elżbieta Goźlińska, 2009
3
Organizacja, bezpieczeństwo i higiena pracy - Strona 12
Okoliczności i przyczyny wypadków ustalają protokoły powypadkowe sporzą−dzane według wytycznych rozporządzenia Rady Ministrów. W dużych zakładach pracy sporządzają je zespoły powypadkowe z udziałem społecznego inspektora ...
Wojciech Żabicki, 2011
4
Czerwona Księga Pożarów: Wybrane problemy pożarów oraz ich skutków. ...
koszty administracyjne udziału ratownictwa medycznego (karetka pogotowia, śmigłowiec medyczny itp.), – koszty pogrzebu, – koszty sądownictwa i więziennictwa, – koszty rent powypadkowych i rodzinnych, – koszty zasiłków chorobowych, 2.
Piotr Guzewski, ‎Dariusz Wróblewski, ‎Daniel Małozięć, 2016
5
Prawo pracy; przepisy, orzecznictwo i wyjaśnienia: Stan prawny na ...
Termin dp wniesienia odwołania wynosi 14 dni od otrzymania protokołu powypadkowego. § 22. 1. Kierownik jednostki nadrzędnej nad zakładem pracy powołuje odwoławczą komisję powypadkową w porozumieniu z zarządem głównym lub ...
Poland, ‎Józef Zieliński, 1970
6
Naprawa finansów publicznych w Polsce - Strona 198
Zasiłki, świadczenia rehabilitacyjne ijednorazowe odszkodowania powypadkowe Wśród zatrudnionych iich rodzin mogą pojawić się wydatki nadzwyczajne, wynikające z takich okoliczności, jak choroba, macierzyństwo i sprawowanie opieki ...
Cezary Kosikowski, 2011
7
Praca szkoly w świetle przepisów - Strona 488
12) ustalił w porozumieniu z CRZZ: — druk protokołu powypadkowego, przewidzianego w § 16 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 18 czerwca 1968 r. w sprawie zasad i trybu ustalania okoliczności i przyczyn wypadków przy pracy oraz ...
Kazimierz Kotarski, 1973
8
Prawa emerytów, rencistów i odszkodowania za wypadki - Strona 118
Odwołanie wnosi się do odwoławczej komisji powypadkowej za pośrednictwem kierownika jednostki nadrzędnej nad zakładem pracy. Jeżeli wypadek nastąpił w ministerstwie, urzędzie centralnym lub instytucji centralnej, odwołanie wnosi się ...
Zygmunt Kopankiewicz, 1970
9
Warsztat - Strona 133
usługi awaryjne, wypadkowe, powypadkowe na naprawy samochodów, więc czeka nas sporo pracy... Tak, ale jeden wóz pomocy drogowej to będzie za mało odezwał się Dave. Wiem, najbardziej pasowaliby mi Bob i Ben na dwóch ...
Izabela Tokarek, 2014
10
Przed Świtem (Wampiry, Upadła – Księga 1):
... brak żelaza wywołujący w niej pragnienie krwistego mięsa, nagłe ataki dysmorfofobii powodującej, iż postrzegała samą siebie, jako dziwny, szarawy kształt w lustrze – i wiedziała, że to wszystko mógł wywołać stres powypadkowy.
Morgan Rice, 2016

用語«POWYPADKOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpowypadkowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BMW na poboczu drogi
Od wczoraj na trasie Szczytno-Pasym stoi powypadkowy samochód. – Błotnik z boku, na trawie, przód skasowany, ślady jazdy do rowu i do lasu – pisze jeden z ... «Gazeta Olsztyńska, 4月 15»
2
Policja w Koszalinie: Mercedes wart 100 tysięcy złotych z przebitymi …
Policjanci z Wydziału PG koszalińskiej komendy zatrzymali 43-letniego mieszkańca Bydgoszczy, który kupił powypadkowy wrak samochodu wraz z ... «gk24.pl, 4月 15»
3
Czy samochód powypadkowy może być bezpieczny?
Nie oznacza to jednak wcale, że powypadkowe auta, trafiające do naszego kraju w ramach prywatnego importu, nie znajdują już nabywców. Coraz lepsza ... «Interia, 3月 15»
4
Co powinien zawierać protokół powypadkowy?
W poniższym artykule dowiesz się czemu dokładnie służy protokół powypadkowy, w jakim terminie powinien zostać sporządzony, co musi zawierać oraz jakie ... «INFOR.pl, 11月 14»
5
Procedura wypadkowa krok po kroku
Na zespole powypadkowym spoczywa obowiązek zbadania okoliczności zdarzenia, a także sprawdzenia jakie były przyczyny wypadku. Czynnościami ... «INFOR.pl, 11月 14»
6
Odliczenie VAT od remontu powypadkowego samochodu w 2014 r.
W podatku dochodowym, aby remont powypadkowy pojazdu mógł stać się kosztem uzyskania przychodu, musi być on objęty dobrowolnym ubezpieczeniem AC ... «eGospodarka, 8月 14»
7
Jak rozpoznać samochód powypadkowy
Samochód powypadkowy - nie ma nic gorszego niż taka właśnie diagnoza tuż po dokonywaniu zakupu używanego pojazdu. Jednak mając oczy szeroko ... «Wirtualna Polska, 3月 14»
8
Wydatki na remont powypadkowy samochodu w księgach …
Wydatki na remont powypadkowy samochodu w księgach rachunkowych. Wypadek drogowy z udziałem samochodu służbowego, niesie za sobą skutki, które ... «Podatki.biz, 8月 13»
9
Protokół ustalenia okoliczności i przyczyn wypadku
Protokół ustalania okoliczności i przyczyn wypadku, zwany jest inaczej protokołem powypadkowym. Jest to dokument sporządzany przez zespół powypadkowy, ... «Kadry, 7月 13»
10
Czy pracodawca może samodzielnie zmienić treść protokołu …
Protokół powypadkowy zawiera ustalenia okoliczności i przyczyn wypadku przy pracy. Sporządzenie protokołu ciąży na pracodawcy. Czy jest on uprawniony do ... «Kadry, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Powypadkowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/powypadkowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż