アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"powysysac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOWYSYSACの発音

powysysac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POWYSYSACと韻を踏むポーランド語の単語


brdysac
brdysac
kolysac
kolysac
odsysac
odsysac
pokolysac
pokolysac
posysac
posysac
przekolysac
przekolysac
przysysac
przysysac
rozkolysac
rozkolysac
ukolysac
ukolysac
wsysac
wsysac
wykolysac
wykolysac
wysysac
wysysac
zakolysac
zakolysac
zasysac
zasysac

POWYSYSACのように始まるポーランド語の単語

powystrzelac
powystrzeliwac
powystrzepiac
powystrzepiac sie
powystrzygac
powysuszac
powysuwac
powysuwac sie
powyswabadzac
powyswobadzac
powysychac
powysylac
powysypywac
powysypywac sie
powyszarpywac
powyszczegolniac
powyszczerbiac
powyszczerbiac sie
powyszkalac
powyszukiwac

POWYSYSACのように終わるポーランド語の単語

barsac
ciesac
ciosac
cul de sac
czesac
dogasac
dopasac
dopisac
gay lussac
grypsac
hasac
kasac
kopsac
krzesac
kuksac
morusac
naciosac
naczesac
nadciosac
nadpisac

ポーランド語の同義語辞典にあるpowysysacの類義語と反意語

同義語

«powysysac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POWYSYSACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語powysysacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpowysysacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«powysysac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

powysysac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

powysysac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

powysysac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

powysysac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

powysysac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

powysysac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

powysysac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

powysysac
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

powysysac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

powysysac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

powysysac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

powysysac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

powysysac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

powysysac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

powysysac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

powysysac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

powysysac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

powysysac
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

powysysac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

powysysac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

powysysac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

powysysac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

powysysac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

powysysac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

powysysac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

powysysac
5百万人のスピーカー

powysysacの使用傾向

傾向

用語«POWYSYSAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«powysysac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、powysysacに関するニュースでの使用例

例え

«POWYSYSAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpowysysacの使いかたを見つけましょう。powysysacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wybór poezji: Opracował Wacław Borowy - Strona 95
I teś i tamte kwiatki powysysał; Jeszcze ci mało. Dla ciebie róża ze wstydu się płoni, Lilijka blednie i jacynt omdlewa; Ty jednak szukasz gdzieś innej ustroni, Lecisz na drzewa. 8 Pójdę za tobą... cóż widzę nowego? Do suchej Motyl gałązki ...
Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1948
2
Ławka pod kasztanem - Strona 54
... siç jak przy polykaniu du- zych porcji jedzenia. Gruby Berek podczas swoich glodnych dni tez przy- chodzil do sklepu Chlabika. Zazdroscil Józce szpiku, ale Chlabik nigdy mu nie dal. Najwyzej, mówil mu Zyd, mozesz powysysac po Józce.
Ryszard Sadaj, 2000
3
Żydowscy: kronika rodzinna - Tom 1 - Strona 195
wartości zadarnionej już ziemi, skarby tak drogocenne i tak trudno dostępne pomarnował, poniszczył, powysysał, bez najmniejszego względu na przyszłość. ' Przywięzując do wszystkiego, co było dla niego dostępnem, tylko tyle wartości, ile z ...
Zygmunt Kaczkowski, 1872
4
Dzieła Franciszka Dionizego Kniaźnina: z popiersiem autora
... zgrzytem, wrzawą, szumem, Runęły w przepaść; zlękłe zaś otchłanie Zamkną rozpaczy wieczne zamieszanie. O D A II. O M O TY L U. Różnie skrzydełka kołysał, Już jemu i łąk nie stało: Wszystkie kwiatki powysysał. Motylu! jeszcze ci mało.
Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1837
5
Dzieła - Tom 1 - Strona 87
Óznif. skrzydełka kołysał, Już iemu i łąk nie stało : Wszystkie kwiatki powysysał. Motylu! ieszcze ci mało. £Q Wzmianka tu o pysze Łueypera , i o strąceniu Z nieba w piekło zuchwałych iego towarzyszów. Dla ciebie ta róza płonie , Dla ciebie ...
Franciszek Dionizy Kniaźnin, ‎Franciszek Salezy Dmochowski, 1828
6
Róże, Cecylie, Florentyny: opowiadania pisarzy polskich - Strona 534
... z najważniejszych zadań kobiety, zawiędła jak bezużyteczny chwast: dziś, dziś marzę już tylko o tym, żeby ten uwiad starczy jak najprędzej powysysał mi z kości, z żył te resztki soków żywotnych, których przecież mam jeszcze tro- chę.
Zygmunt Bartkiewiz, ‎Maria Błaszczyk, ‎Hanna Lebecka, 1974
7
Nowele wybrane - Strona 16
... z najważniejszych zadań kobiety, za więdła jak bezużyteczny chwast: dziś, dziś marzę już tylko o tym, żeby ten uwiąd starczy jak najprędzej powysysał mi z kości, z żył te resztki soków żywotnych, których przecież mam jeszcze trochę.
Ignacy Dąbrowski, 1969
8
Styczeń: powieść - Strona 53
Popatrzeć strasznie, ile szpiku z nich powysysał, ile płuc namarnował, a wszystko dla tej pańskiej kieszeni, żeby dziedzic sam rączką nie musiał dotykać brudnego!" — Obywatele! — zaczął, ale zgubił wątek, nim padło drugie słowo. Zamierzał ...
Aleksander Ścibor-Rylski, 1956
9
Lublana - Strona 33
Pieczeń kozła na rano do kości ogryźć niczym mu było. Psom też kości nie rzucił nigdy wprzód, aż je pokruszył rękami i zębami i szpik z nich powysysał. Powiadano o nim, że mężny był, że się nieprzyjaciela nie uląkł nigdy i w zapasy poszedł ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1986
10
Samotna ; Stara matka ; Niepotrzebny - Strona 5
dziś, dziś marzę już tylko o tem, żeby ten uwiąd starczy jak najprędzej powysysał mi z kości, z żył te resztki soków żywotnych, których przecież mam jeszcze trochę. Tak, przyznaję się teraz. Ukrywałam siwiznę, puklami włosów starałam się ...
Ignacy Dąbrowski, 1912

参照
« EDUCALINGO. Powysysac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/powysysac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż