アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zakolysac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAKOLYSACの発音

zakolysac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAKOLYSACと韻を踏むポーランド語の単語


brdysac
brdysac
kolysac
kolysac
odsysac
odsysac
pokolysac
pokolysac
posysac
posysac
powysysac
powysysac
przekolysac
przekolysac
przysysac
przysysac
rozkolysac
rozkolysac
ukolysac
ukolysac
wsysac
wsysac
wykolysac
wykolysac
wysysac
wysysac
zasysac
zasysac

ZAKOLYSACのように始まるポーランド語の単語

zakolanowka
zakolatac
zakolatanie
zakole
zakolebac
zakolebac sie
zakoledowac
zakoledowanie
zakolegowac sie
zakolegowany
zakolenie
zakolic
zakolkowac
zakolkowanie
zakolonizowac
zakolorowac
zakolowac
zakolowy
zakolysac sie
zakolysanie

ZAKOLYSACのように終わるポーランド語の単語

barsac
ciesac
ciosac
cul de sac
czesac
dogasac
dopasac
dopisac
gay lussac
grypsac
hasac
kasac
kopsac
krzesac
kuksac
morusac
naciosac
naczesac
nadciosac
nadpisac

ポーランド語の同義語辞典にあるzakolysacの類義語と反意語

同義語

«zakolysac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAKOLYSACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zakolysacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzakolysacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zakolysac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

摇摆
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

columpio
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

swing
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

झूला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أرجوحة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

качели
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

balanço
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দোল
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

swing
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

swing
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schaukel
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

スイング
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

그네
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

swing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lung lay
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஊஞ்சலில்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्विंग
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

salıncak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

altalena
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zakolysac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

гойдалки
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

leagăn
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κούνια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

swing
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gunga
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

swing
5百万人のスピーカー

zakolysacの使用傾向

傾向

用語«ZAKOLYSAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zakolysac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zakolysacに関するニュースでの使用例

例え

«ZAKOLYSAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzakolysacの使いかたを見つけましょう。zakolysacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
Zakolysać «kołysaniem uciszyć»: „kwilenie dziecka, które ma(ka zakołysać usiłowała" U. I, 11. Odcienia tego pod zakolysać nie notuje Sł. K. K. Zakonstatować «skonstatować, stwierdzić»: „Muzułmanin zakonsta- towawszy, że Ałłach jest wielki ...
Witold Doroszewski, 1949
2
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Zakolysac. Zakolenie, -ia, en. ». Zakolid, -Hl, fut. -lí, Zakolowac, -owal, fut. -uje, to. perf. umjirleln. uratunben, um- freifen, in einen íTreie frúmmen ; — sic fid) tunben, fid; Ittifattig berutmoinben, fid) ftümmen. Zakolnuc. f. Zaklowad. Zakolowrócenie ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
3
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 486
AT CHELBNAC (SIEJ 'poruszyc, zakolysac naczyniem z plynem: Chelbnac ok Jeiewa wys-maz PF IV 805. Chelbnac sic: 'o plynie: gwaltownie zakolysac sie i ulac sie z naczynia': Voda ту se ve vymborku xyubnyya i naloyo ту se f trep Kramsk ...
Mieczys·law Karaś, 1977
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 251
„wychylenie czegoá w rozne strony po- przez poruszenie, zakolysanie czymá": Dosc silne rozchwianie lodzi przez wiatr sprawilo, ze zaczçliámy siç bac. Polqczenia: • Rozchwianie galçzi, liáci, drzew, traw, trzcin. • Rozchwianie kajaka, lodzi ...
Halina Zgółkowa, 2004
5
Mendel Gdański
Od wczoraj jakiś niepokój panuje w uliczce.
Maria Konopnicka, 2015
6
Śnieg widmo
Mówimy o tym samym filmie? – Myślę, że tak. – Jim Carrey? Reality show? Dramat? – Yhym. Piotrek. chciał. chwycić. szklankę,. ale. nie. trafił. Świat. zakołysał. się. przed. oczami. – Co cię przeraża w Truman Show? Przecież nawet go.
Patryk Fijałkowski, 2014
7
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Maziarz jakby się nagle czegoś zawahał, sparł głowę na ramieniu, przemrużył na pół oczy i zakołysał się cały, jakby go trunek rozbierał – Ale – poderwał nagle cokolwiek zmienionym głosem – pieczone gołąbki nie lecą same do gąbki! Jak się ...
Wojciech Maniecky, 1859
8
Dzieła z pozostałych rękopismów ogłoszone: Poezye własne i przekłady
Lękay się ten słup ogromny, na którym wielkie wśpiera się państwo, zuchwałą zakołysać nogą, aby lud chciwy krwi i boiu nie porwał się do broni, i nie przyśpieszył upadku pani świata. Ciebie poprzedza + w każdym czasie niczem nie ugięta ...
Euzebiusz Słowacki, 1826
9
Kalahari
Byle niczego nie ruszać, nie zakołysać pudłem, nawet nie gadać głośno. Ludzie pochowani za drzewami czekali na fajerwerk. Kilku pasażerów wróciło po bagaże, wyciągali ostrożnie po jednej walizce. Jusuf nie śmiał się ruszyć. Spojrzał w ...
Wojciech Albiński, 2012
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1224
Ze wzruszenia zakołatało mu serce. 4 Jeśli jakieś myśli, uczucia, pragnienia itp. zako- łatały w czyjejś głowie lub sercu, to ta osoba nagle ich doświadczyła. W głowie zakołatała jedna myśl: uciekać. za ko ły-sać, -sze. Jeśli ktoś zakołysał lub ...
Mirosław Bańko, 2000

参照
« EDUCALINGO. Zakolysac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zakolysac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż