アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pozaswiatowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOZASWIATOWYの発音

pozaswiatowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POZASWIATOWYと韻を踏むポーランド語の単語


agatowy
agatowy
agregatowy
agregatowy
antypasatowy
antypasatowy
aparatowy
aparatowy
automatowy
automatowy
bakaratowy
bakaratowy
batowy
batowy
bezkwiatowy
bezkwiatowy
bikwadratowy
bikwadratowy
blawatowy
blawatowy
brokatowy
brokatowy
bujnokwiatowy
bujnokwiatowy
bukatowy
bukatowy
bulatowy
bulatowy
burogranatowy
burogranatowy
celibatowy
celibatowy
centymetr kwadratowy
centymetr kwadratowy
ceratowy
ceratowy
cereus wielkokwiatowy
cereus wielkokwiatowy
chalatowy
chalatowy

POZASWIATOWYのように始まるポーランド語の単語

pozastepowac
pozastoleczny
pozastosowywac
pozastrugiwac
pozastrzegac
pozastrzelac
pozastygac
pozasuwac
pozaswiadczac
pozaswiat
pozaswiecac
pozaswiecie
pozaswietny
pozasychac
pozasylac
pozasypiac
pozasypywac
pozaszczepiac
pozaszczytowy
pozaszeregowywac

POZASWIATOWYのように終わるポーランド語の単語

chomatowy
ciemnogranatowy
cykatowy
cytatowy
czatowy
czteroplatowy
deputatowy
drobnokwiatowy
dukatowy
dwudziestodwuwatowy
dwukaratowy
dwukwadratowy
dwukwiatowy
dwuplatowy
etatowy
formatowy
granatowy
herbatowy
herostratowy
innoswiatowy

ポーランド語の同義語辞典にあるpozaswiatowyの類義語と反意語

同義語

«pozaswiatowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POZASWIATOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pozaswiatowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpozaswiatowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pozaswiatowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

pozaswiatowy
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pozaswiatowy
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

pozaswiatowy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

pozaswiatowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

pozaswiatowy
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

pozaswiatowy
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pozaswiatowy
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

pozaswiatowy
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pozaswiatowy
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pozaswiatowy
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pozaswiatowy
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

pozaswiatowy
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

pozaswiatowy
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pozaswiatowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

pozaswiatowy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

pozaswiatowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pozaswiatowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pozaswiatowy
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pozaswiatowy
65百万人のスピーカー

ポーランド語

pozaswiatowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

pozaswiatowy
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pozaswiatowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

pozaswiatowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pozaswiatowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pozaswiatowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pozaswiatowy
5百万人のスピーカー

pozaswiatowyの使用傾向

傾向

用語«POZASWIATOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pozaswiatowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、pozaswiatowyに関するニュースでの使用例

例え

«POZASWIATOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpozaswiatowyの使いかたを見つけましょう。pozaswiatowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
System Trentowskiego treścią i rozbiorem analityki logicznej okazany
Bożostan poza światowy, wiekuista różnojednia bytu i nicestwa pozaświatowego, ubóstwienie pozaświatowe żywostanu – Pozaświat. Wszystko co żyło w przedświecie i świecie tu trwa. Nareszcie ostatnie trzy kategorye – Bożostan boski, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1862
2
Koncepcja człowieka rzeczywistego: z antropologii filozoficznej ...
Drugą trójkę prawdników tworzą: nicestwo przedświatowe, nicestwo światowe i nicestwo pozaświatowe. Nicestwo przedświatowe znosi byt przedświatowy (świat w przyszłości), bo jest to świat, którego nie ma. Nicestwo światowe znosi byt ...
Ewa Starzyńska-Kościuszko, 2004
3
Bitwa o prawdę: Wyrok na Boga - Strona 83
WYELIMINOWAĆ BOGA ZE ŚWIATA Bóg poza-światowy Podważa się kult maryjny powierzchownie argumentując, że wprowadzanie jej na tak wysoki piedestał przesłania Chrystusa, który jedyny jest godzien być centrum kultu Kościoła, lub ...
Jan M. Jackowski, 1997
4
Estetyka czyli umnictwo piękne: Piękno natury - Tom 2 - Strona 9
Naprzeciw Weissowi stawia ten sam autor ten niepłonny zarzut, że gdyby piękno było pozaświatowe, w samym Bogu tylko istniejące, którego pierwszy odblask poświetla w naturze, a dopiero drugi słabszy połysk odkrywa się w sztuce, na ten ...
Karol Libelt, 1854
5
Zarys filozofii średniowiecznej: filozofia łacińskiego obszaru ...
... odwołującą się do rozumu, etyką Tomasza z Akwinu, dla którego słuszny osąd rozaimu oznacza osąd zgodny z prawem boskim, a cel, do którego zmierzać winny czyny ludzkie — to cel pozaświatowy i pozaświatowe szczęście człowieka.
Zdzisław Kuksewicz, 1979
6
Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 1 - Strona 137
Podobnież byt przedś wiatowy i pozaświatowy jest niczćm względem światowego i odwrotnie. Byt boski jest także niczćm w oczach tego, któremu byt nieboski lub boskonieboski jest jedynym bytem, a w oczach teologa, uznającego li byt boski, ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844
7
J.G. Herder i Oświecenie niemieckie - Strona 305
„Co też wy dobrzy ludzie chcecie z tym waszym «istnieć poza światem* tego nie rozumiem: jeśli Bóg nie istnieje w świecie, wszędzie w świecie ... to nie istnieje nigdzie" — pisze Herder dalej 103. Nie uznaje on Boga pozaświatowego, bowiem ...
Emil Adler, 1965
8
Studia semiotyczne - Tom 24 - Strona 77
(1) Świat można traktować jako tzw. znak naturalny (oznakę, przejaw) owej rzeczywistości pozaświatowej. Analiza świata miałaby więc wykazać, czym jest ta rzeczywistość pozaświatowa, której świat jest znakiem. Najżyczliwsza interpretacja ...
Jerzy Pelc, 2001
9
Egzystencjalna lektura Biblii - Strona 74
Według Bultmanna mit występuje wszędzie tam, gdzie za podstawę świata i egzystencji ludzkiej uważa się moce pozaświatowe i to, co pozaświatowe, przedstawia się jako światowe i ludzkie: np. o życiu pozagrobowym mówi się tak samo jak ...
Michał Czajkowski, ‎Józef Kudasiewicz, 1993
10
W kierunku Boga - Strona 203
g Masiego, tłumaczyć się metafizycznie tylko przez interwencję pozaświatowego motoru, skoro zewnętrzne okoliczności wilgotności, ciepła, wyżywienia itd. są tylko warunkami, a nie przyczynami omawianego rozwoju.
Bohdan Bejze, 1982

参照
« EDUCALINGO. Pozaswiatowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pozaswiatowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż