アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pozyteczno"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPOZYTECZNOの発音

pozyteczno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POZYTECZNOと韻を踏むポーランド語の単語


bezpieczno
bezpieczno
buczno
buczno
bunczuczno
bunczuczno
bundziuczno
bundziuczno
choszczno
choszczno
deszczno
deszczno
grodziczno
grodziczno
huczno
huczno
juczno
juczno
klasyczno
klasyczno
liczno
liczno
mleczno
mleczno
mroczno
mroczno
mruczno
mruczno
niebezpieczno
niebezpieczno
niesmaczno
niesmaczno
pajeczno
pajeczno
piaseczno
piaseczno
reczno
reczno
swiateczno
swiateczno

POZYTECZNOのように始まるポーランド語の単語

pozytecznie
pozytecznosc
pozyteczny
pozytek
pozytkowac
pozyton
pozytonium
pozytor
pozytron
pozytura
pozytyw
pozytywek
pozytywista
pozytywistka
pozytywistyczny
pozytywizm
pozytywizm logiczny
pozytywizowac
pozytywka
pozytywkowy

POZYTECZNOのように終わるポーランド語の単語

brzezno
debrzno
drezno
druzno
duszno
glazno
gniezno
gorzno
grozno
jaworzno
kielzno
lazno
opoczno
skoczno
slimaczno
smaczno
tloczno
tuczno
zbiczno
znaczno

ポーランド語の同義語辞典にあるpozytecznoの類義語と反意語

同義語

«pozyteczno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POZYTECZNOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pozytecznoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpozytecznoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pozyteczno»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

权宜
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

conveniente
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

expedient
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

फ़ायदेमंद
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

وسيلة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

целесообразный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

expediente
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সমীচীন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

expédient
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

suai manfaat
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Hilfsmittel
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

方便
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

편리한
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

maedahi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mưu mẹo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உகந்த
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

योग्य
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

uygun
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

espediente
65百万人のスピーカー

ポーランド語

pozyteczno
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

доцільний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

expedient
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τέχνασμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

raadsaam
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ändamåls
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hensiktsmessig
5百万人のスピーカー

pozytecznoの使用傾向

傾向

用語«POZYTECZNO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pozyteczno»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、pozytecznoに関するニュースでの使用例

例え

«POZYTECZNO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpozytecznoの使いかたを見つけましょう。pozytecznoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teologia dogmatyczna z autorow w tey o Bogu y rzeczach boskich ...
Podobnym [posobem tenże Augutyn wykłada naftępuiące Pisma S. mieysce: Zapraw?ę wam powiadam: pożyteczno wam, abych ja od/zeół. Bo jeżeli nie odey3ę , pocieJzyciel nie przyidzie do was a jesli odey3ę, po/zle Go 30 was u Jana w ...
Ambrozy Kyriatt, 1799
2
Homilie na niedziele i swieta - Strona 203
Czemu o zbawieniu swojem zapomniałeś, a z takim wysiłkiem bogactw szukasz, rozkoszy, władzy, próżności? Pomyśl bracie drogi dokąd idziesz i upamiętaj się, póki czas. „Pożyteczno wam, abym ja odszedł." Tak, pożyteczno jest bliźnim ...
Antoni Chmielowski, 1895
3
Kazania Jozefa Wereszczynskiego Biskupa kijowskiego - Strona 255
pożyteczno. im. jest. być. w. tym. towarzystwie,. gdzie i słowa Bożego słuchać i świętości pożywać mogą. Bo nadzieja jest o nich dobra, że póki są w tém towarzystwie, póty za pomocą, za modlitwą Kościoła Chrześcijańskiego, mogą być wyjęci ...
Ignacy Holowinski, 1854
4
O poprawie Rzeczypospolitej
... człowiekowi niemiernemu nic nie jest pożyteczno wiedzieć to, co dobrze; nic nie jest pożyteczno gwałtownikowi mieć w mocy swej sądy, chyba żeby i niemiernik ku skromnemu życiu i gwałtownik ku przywłaszczaniu każdemu, co czyje jest, ...
Andrzej Frycz Modrzewski, 2015
5
Joachima Bielskiego dalszy ciąg Kroniki polskiej, zawierającej ...
to pobrawszy czo ku ich robocie pozyteczno iest, ostatku poniechaiq. Takiez y my chcemyliz rozum zdrowy miec, wziawszy to z ksiqg czo iest prawdzie podobne, wszitko insze opuscimy abo to czo iest pozyteczno wziqc mamy, a od tych rzeczy ...
Joachim Bielski, ‎Marcin Bielski, ‎Francizek Maksymilian Sobieszczański, 1851
6
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 450
Nieczynnoáé i niepozytecznoáé przez swnje niesposobnoáé usprawiedliwié chce. Mon. 73,451. POZYTECZNY, a, e, POZYTECZNIE, POZYTECZNO adverb., г poiytkiem , uzyteczny, pozytek przynoszary; nüp ltd), ег|'рпе(Шф; Boh. pozitecny, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
7
Polszczyzna stara i nowa - Strona 44
Tylko niektóre, takie jak pożyteczno, godno występują częściej. Z reguły formy te są orzecznikami (wyjątek stanowią, podobnie jak w rodzaju męskim, przymiotniki dzierżawcze), zaświadczają to poniższe przykłady: - w funkcji orzecznika: ...
Łucja Maria Szewczyk, ‎Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Bydgoszczy, 2000
8
Wykład pisma świetego nowego zakonu - Tom 3 - Strona 389
Opuszczam was tedy, abym wam zesłał ducha św., przeto pożyteczno wam, abym ja odszedł. Zesłanie ducha św. zależy od tego, abym was opuścił, gdyż przez śmierć moją ofierną przebłagawszy ród ludzki z ojcem niebieskim, ducha św., ...
Walerjan Serwatowski, 1845
9
Andrzeja Frycza Modrzewskiego o poprawie Rzeczypospolitey: księgi czwore
Abowiem człowiekowi niemiernemu nic nie jeft pożyteczno wiedzieć to, co dobrze, nic nie jeft pożyteczno gwałtownikowi mieć w mocy fwey fądy, chyba żeby y niemiernik ku fkromnemu życiu, y gwałtownik, ku przywłaszczaniu każdemu, ...
Andrzej Modrzewski Frycz, 1770
10
Kazania Na Swieta Uroczyste (etc.) - Strona 85
Ten to Duch święty usposobił serca i rozumy apostołów do wykonania zleconego im od swego nauczyciela tak wielkiego dzieła. Pożyteczno było dla nich, aby Chrystus odszedł i zesłał na nich Ducha świętego, Ducha prawdy, którenby mocą ...
Andrezej Mikiewicz, 1844

参照
« EDUCALINGO. Pozyteczno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pozyteczno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż