アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"procent"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPROCENTの発音

procent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でPROCENTはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«procent»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

パーセント

Procent

パーセンテージ - 100の分母を持つ分母として数値を表現する方法。通常は%で表されます。たとえば、平均またはパーセンテージは、別の値との相対的な表現を可能にします。 例えば、2.50 zlotysの価格の0.15のzlotysの増加は、その割合の増加を意味します。つまり、価格は上昇しました。通常、パーセントはゼロから1までの数値を表すために使用されますが、無次元の次元で表現できます。 たとえば、これは、一般的なパーセンテージは1%の割合とも呼ばれます。 1%は10のプロモーションに分かれています。 Procent – sposób wyrażenia liczby jako ułamka o mianowniku 100, zwykle oznaczany symbolem %, np. oznacza lub Procenty umożliwiają wygodne wyrażenie danej wielkości w stosunku do innej, przy czym pierwsza wielkość oznacza zwykle część lub zmianę w drugiej. Przykładowo wzrost ceny 2,50 zł o 0,15 zł oznacza jej wzrost wyrażony ułamkiem Innymi słowy cena wzrosła o Choć procenty wykorzystuje się zwykle do wyrażania liczb z zakresu od zera do jedynki, to można za ich pomocą wyrazić dowolną proporcję bezwymiarową. Przykładowo to zaś oznacza Popularnie procentem nazywa się również ułamek czyli 1%. Jeden procent dzieli się na 10 promili.

ポーランド語辞典で«procent»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROCENTと韻を踏むポーランド語の単語


adolescent
adolescent
akcent
akcent
bis repetita placent
bis repetita placent
cent
cent
dekrescent
dekrescent
docent
docent
eurocent
eurocent
kontradycent
kontradycent
konwalescent
konwalescent
koproducent
koproducent
krescent
krescent
miligramoprocent
miligramoprocent
obducent
obducent
producent
producent
reducent
reducent
rekonwalescent
rekonwalescent
superflua non nocent
superflua non nocent
swicent
swicent
wspolproducent
wspolproducent

PROCENTのように始まるポーランド語の単語

procedencja
proceder
procedernik
procederowy
procederzysta
procedowac
procedura
proceduralny
procencik
procentowac
procentowanie
procentowicz
procentownia
procentowo
procentowosc
procentowy
proces
proces adiabatyczny
proces aerobowy
proces anaerobowy

PROCENTのように終わるポーランド語の単語

abiturient
abonament
abonent
absolwent
absorbent
abstynent
accommodation payment
adherent
adsorbent
adwent
agent
agrement
ajent
akompaniament
alignement
ambient
antytalent
apartament
apoferment
appeasement

ポーランド語の同義語辞典にあるprocentの類義語と反意語

同義語

«procent»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROCENTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語procentを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprocentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«procent»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

百分
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

por ciento
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

percent
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिशत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

في المئة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

процентов
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

por cento
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শতাংশ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pour cent
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

peratus
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Prozent
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

パーセント
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

퍼센트
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

persen
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phần trăm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சதவீதம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

टक्के
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yüzde
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

per cento
65百万人のスピーカー

ポーランド語

procent
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відсотків
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

la sută
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τοις εκατό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

persent
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

procent
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

prosent
5百万人のスピーカー

procentの使用傾向

傾向

用語«PROCENT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«procent»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、procentに関するニュースでの使用例

例え

«PROCENT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprocentの使いかたを見つけましょう。procentに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zwiazek. Pismo tygodniowe. Organ Zwiazku stowarzyszen zarobkowych i ...
Rachunek procentów bowiem przyjmie od księgi kasy na stronę „ma" całą sumę pobranych procentów, jakotéż procentów należących się z jakiegokolwiek tytułu, czy to z powodu zwłoki terminów spłaty, czy to z powodu, iż został wypłaconym ...
Tadeusz Skalkowski, 1875
2
Nauka urządzania, szacowania i oceniania lasów - Strona 410
14 31 51 Przyrost z przecięcia, procent przyrostu, normalny zapas i mnożnik użytkowy. W 10-tym roku: przyr: zprzec:st.sz 22,7. procent przyrostu 15,9. norm: zap: st. sz. 1109. mnożnik użyt: 0,20469. lat. Massa drzewa na 1 morgu st. sz. Przyrost ...
Karol Fryderyk Gustaw Henke, 1846
3
Alergie
16 procent. Biodostępność z przewodu pokarmowego – poniżej 1 procent po przejściu przez wątrobę i około 16 procent po przejściu przez płuca. Biodostępność całkowita 16 procent-17 procent nie jest prolekiem: klirens 66–90 l/min, długi ...
Danuta Myłek, 2010
4
W dziką stronę: - Strona 20
spotkać, ponad 50 procent nie pozwoliłoby dziecku bawić się samodzielnie w takich miejscach). Bezkonkurencyjna na tym polu okazuje się żmija (odpowiednio 28 i 70 procent rodziców ma z nią spory problem). Inne pytanie w ankiecie ...
Marta Zdanowska, 2016
5
Pani Chłodna: (opowieść o warszawskiej ulicy) - Strona 306
Równie ̋ 90 procent zabytkowych budowli, a sklasyfikowano ich 957. Budynki mieszkalne uleg∏y zniszczeniu w 72 procentach, z czego 45 procent – ca∏kowicie, do poziomu „zero”. Sieç tramwajowa – to 85 procent strat. Wodociàgi i ...
Artur Nadolski, 2008
6
CZWARTA DROGA. Ulepszony System Finansów Osobistych
Mechanizm jej funkcjonowania to nic innego jak procent składany. Dlaczego tak? Ponieważ wzrost cen z roku na rok odnosi się do cen ubiegłorocznych. Jeśli więc wskutek inflacji w poprzednim roku ceny wzrosły o 3% i zmieniły się ze 100 zł ...
Paweł Nowak, 2012
7
Powszechna księga ustaw cywilnych dla wszystkich krajów ...
skiem włożone są na dłużnika; albo też wierzyciel zrobił inne jeszcze zastrzeżenia na rzecz swoję lub drugich; natenczas zastrzeżenia takie i obowiązki są nieważne, jeżeli razem wzięte przechodzą stopę prawnego umownego procentu.
Franciscus I. Austriae imperator, 1811
8
Statut wielkiego ksiestwa litewskiego. (Statut des Großfürstenthums ...
Dla pomnożenia Skarbu naftępuiące W. X. Lit: utanawiamy podatki Amo: Od kapitałow za obligami, wexlami, oraz wfzelkiemi infkrypcyami tak od Stanu Du. chownego jako i Swieckiego dawnych, naznaczamy do Skarbu Publ: jeden procent, ...
[Anonymus AC10340890], 1786
9
Pogrom Pancerny 1941 - Strona 388
Związek Sowiecki stracił ważne gospodarczo rejony, w których mieszkało 40 procent ludności kraju, gdzie produkowano 58 procent stali, 68 procent żeliwa, 60 procent aluminium, wydobywano 63 procent węgla, zbierano 38 procent zboża.
Vladimir Vasil'evič Bešanov, 2009
10
Podpalić Gazę
Rozkład zabójstw ze względu na miejsce: 851 – przestrzeń publiczna – poza domem (60,4 procent), 286 – dom (20,3 procent), 153 – szpital (10,86 procent), 112 – inne (7,95 procent), 7 – karetka (0,50 procent). Rozkład zabójstw ze względu ...
Ewa Jasiewicz, 2011

用語«PROCENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprocentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Liga angielska. Prawie 40 procent piłkarzy ma próchnicę
Prawie 40 procent piłkarzy zawodowych w Anglii i Walii ma próchnicę. W niektórych przypadkach stan zębów jest na tyle poważny, że może mieć wpływ na ... «Sport.pl, 11月 15»
2
Frekwencja spada. PKW: Do 18:00 zagłosowało prawie 40 procent
Na Pomorzu najwięcej osób poszł do urn w Sopocie - 49,73 procent i w Gdyni - 47,71 procent. Do godz. 18:00 najmniej osób zagłosowało w powiecie ... «Radio Gdańsk, 10月 15»
3
Ferrari rośnie o 17 procent! A Enea bierze Bogdankę
Aż o 17 procent wzrósł podczas debiutu kurs akcji koncernu Ferrari, który w środę zadebiutował na nowojorskiej giełdzie. Na warszawskim parkiecie dzień ... «Money.pl, 10月 15»
4
GUS - ceny we wrześniu o 0,8 procent niższe niż rok wcześniej
W sierpniu były o 0,6 procent niższe niż rok wcześniej. Ekonomiści spodziewali się, że wrześniowa deflacja wyniosła 0,8 procent. Jutro (16.10) Główny Urząd ... «Inwestycje.pl, 10月 15»
5
WIG20 pod kreską, mimo 24 procent Bogdanki
Warszawskie indeksy nadal tracą na wartości około 0,5 procent i nic nie wskazuje na to, aby ten stan rzeczy się zmienił. Brak jest bowiem w kalendarzu ... «Money.pl, 9月 15»
6
"Fakt": Sensacyjny sondaż. 49 procent dla PiS
Z najnowszego sondażu przeprowadzonego przez GfK Polonia wynika, że Prawo i Sprawiedliwość może liczyć na poparcie w wysokości 49 proc. - twierdzi ... «Interia, 7月 15»
7
Białoruś w recesji. PKB Białorusi to minus 3,3 procent w pierwszym …
Białoruski rząd przewidywał, że w tym roku PKB wzrośnie mniej więcej o pół procent. Jednak najnowsze dane pokazują, że te prognozy trudno będzie ... «Polskie Radio, 7月 15»
8
Władimir Putin popularny jak nigdy. Popiera go blisko 90 procent
Poparcie wśród Rosjan dla działań prezydenta Władimira Putina osiągnęło maksymalny poziom 89 procent - podało radio Echo Moskwy, podając wyniki ... «Wirtualna Polska, 6月 15»
9
Wybory parlamentarne 2015. Tylko 17 procent dla PO w sondażu
Tylko 17 procent poparcia dla Platformy Obywatelskiej i trzecie miejsce w sondażu Millward Brown dla TVN i TVN24. Na czele Prawo i Sprawiedliwość z ... «Money.pl, 6月 15»
10
Sondaż: w nowym Sejmie Paweł Kukiz stworzy większy klub niż PO
Ugrupowanie Jarosława Kaczyńskiego cieszy się poparciem 36-procent respondentów. Na Listę Kukiza zdecydowałoby się zagłosować 25 procent ... «Polskie Radio, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Procent [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/procent>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż