アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prometejski"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPROMETEJSKIの発音

prometejski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROMETEJSKIと韻を踏むポーランド語の単語


adygejski
adygejski
afroeuropejski
afroeuropejski
akwilejski
akwilejski
alcejski
alcejski
alpejski
alpejski
antyeuropejski
antyeuropejski
aramejski
aramejski
asklepiadejski
asklepiadejski
bazylejski
bazylejski
brunejski
brunejski
chaldejski
chaldejski
cisalpejski
cisalpejski
cysalpejski
cysalpejski
czarodziejski
czarodziejski
dantejski
dantejski
dobrodziejski
dobrodziejski
dobromiejski
dobromiejski
dziejski
dziejski
dzokejski
dzokejski
egejski
egejski

PROMETEJSKIのように始まるポーランド語の単語

prom kosmiczny
promek
promenada
promenadowy
promenowac
promesa
promet
prometazyna
prometeiczny
prometeizm
prometeusz
prometeuszowy
promie
promien
promieniak
promienic
promienica
promienicowy
promieniczy
promienie alfa

PROMETEJSKIのように終わるポーランド語の単語

elizejski
empirejski
epikurejski
erytrejski
etiopsko erytrejski
europejski
faryzejski
fiolek alpejski
firlejski
galilejski
gardejski
gwinejski
heraklejski
heraklitejski
hiperborejski
hreczkosiejski
indoeuropejski
jaundejski
jenisejski
jersejski

ポーランド語の同義語辞典にあるprometejskiの類義語と反意語

同義語

«prometejski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROMETEJSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prometejskiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprometejskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«prometejski»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

独创性的
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Promethean
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Promethean
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रोमिथियन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

من Promethean
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

прометеев
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

de Prometeu
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্র্যামীথিউস-সংক্রান্ত বা তত্তুল্য
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Promethean
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Promethean
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Promethean
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

プロメテウスの
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

프로 메테우스
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Promethean
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Promethean
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பிரமீதீயன்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Promethean
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Promethean
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

promethean
65百万人のスピーカー

ポーランド語

prometejski
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Прометеїв
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

prometeic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Προμηθέα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Promethean
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Promethean
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Promethean
5百万人のスピーカー

prometejskiの使用傾向

傾向

用語«PROMETEJSKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«prometejski»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、prometejskiに関するニュースでの使用例

例え

«PROMETEJSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprometejskiの使いかたを見つけましょう。prometejskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medycyna [vs religia]. Minibook
Prometejski. sen. medycyny. Je9li jednak medycyna zmienia się tak szybko, to moZnaby zapytać, czyjest w niej jaki9 constans, jaki9 elementsta y,co9, o czym zawsze. 9ni. a, co wydawao się jej szczególnie waZne. Sądzę,. Zeprometejskim.
autor zbiorowy, 2013
2
Służby specjalne II Rzeczypospolitej - Strona 103
działalności irredentystycznej wśród narodów wchodzących w skład państwa sowieckiego. Kamieniem węgielnym polskiej polityki prometejskiej było stworzenie takich warunków, aby kierować w znacznym stopniu przebiegiem zjawisk.
Andrzej Misiuk, 1998
3
Geopolityka: Skrypt dla początkujących - Strona 119
Osobnym ważnym zagadnieniem geopolitycznym okresu międzywojennego jest tzw. polityka prometejska (prometeizm). Był to ruch polityczny wymierzony przeciwko Rosji sowieckiej i ZSRS obliczony na destabilizację tego państwa poprzez ...
Leszek Sykulski, 2016
4
Twarz Tuwima
Ten koncept „prometejski” w wersji na wpół żartobliwej, na wpół serio, z jakimś dziwacznym sarkazmem pojawił się w wierszu Atawizm. Jego prywatny szyfr jest nie do rozwiązania. Utwór ten nadaje groteskowy rys powadze prometejskiego ...
Piotr Matywiecki, 2007
5
Tancerz idei: pisarz jako autor i sẃiadek znaczeń - Strona 170
Anna Tatarkiewicz pogrupowala mity i ich pózniejsze li- terackie transpozycje wedhig typów bohaterów kulturowych na: a) prometejski (Adam — Prometeusz)9, b) edypiczny (Hiob — Edyp), c) labiryntowy (Perseusz — Chrystus). Mit faustyczny ...
Czesław P. Dutka, 2000
6
Ritus in selectis religionibus et confessionibus a temporibus ...
... nacisk na konieczność zrozumienia znaczenia ofiary w ramach danej kultury. W takim ujęciu szczególnego znaczenia nabrała interpretacja mitów o początku obrzędu, w przypadku kultury greckiej chodzi przede wszystkim o mit prometejski ...
Jan Drabina, 2010
7
Wokół eko-filozofii: księga jubileuszowa ofiarowana Profesorowi ...
y europejskiej Skolimowski wyróżnia dwa typy eschatologii: „prometejska" i „faustowska". Eschatologia prometejska bazuje na koncepcji wiedzy jako oświecenia i jako narzędzia do samodoskonalenia. Mit prometejski określa ...
Andrzej Papuziński, ‎Zbigniew Hull, 2001
8
Kultura paryska: twórcy, dzieło, recepcja - Strona 128
przyszry redaktor „Kultury" uczestniczyl w tworzeniu intelektualnego zaplecza tzw. ruchu prometejskiego, czyli ruchu na rzecz wyzwolenia narodów ujarzmionych w Zwiazku Sowieckiego, narodów, któ- re w wyniku ...
Iwona Hofman, 2007
9
Białe plamy-czarne plamy: sprawy trudne w polsko-rosyjskich ...
Działania w ramach tzw. pracy prometeuszowskiej ograniczano z zasady do przedsięwzięć ściśle dotyczących podniesienia poziomu bezpieczeństwa państwa. Uczestnik akcji prometejskiej Włodzimierz Bączkowski wspominał np., iż w 1937 ...
Polsko-Rosyjska Grupa do Spraw Trudnych, ‎Adam Daniel Rotfeld, ‎Anatolij Vasil'evič Torkunov, 2010
10
Filozofia techniki: człowiek wobec odkrycia naukowego i technicznego
historię idei, doktryn.6* Nieustające wysiłki historyków cywilizacji, zmierzające do uzasadnienia powstawania synkategorii idei prometejskich przez czynniki historyczne, socjologiczne, gospodarcze, mają na celu zbudowanie nowoczesnej ...
Józef Bańka, 1980

用語«PROMETEJSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprometejskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nagrada „Meša Selimović”: Prometejski teške sudbine
Najugledniji književni kritičari biraju knjigu godine (1). Teško vreme nije uticalo ni na kvantitet, ni na kvalitet naše književne produkcije, ističe član Velikog žirija ... «Вечерње Новости, 2月 15»
2
Papież: Gdzie jest mur, tam jest zamknięte serce
... glino-pochodności nie gubili się już; dał nam do ręki wieczno-palny, prometejski Ogień, zdolny odganiać wszelkie rozszalałe bestie ludzkiej zaborczości. «Niezalezna.pl, 11月 14»
3
Skąd ten tytuł? I jak Kot dostał rolę? 5 rzeczy, które powinieneś …
Moim zdaniem, na poziomie symbolicznym jest to akt prometejski, wyraz ludzkiej odwagi. Zdaniem niektórych, przynajmniej bezczelności - mówi. 3. W filmie ... «Gazeta.pl, 10月 14»
4
Kadyrow jak Dzierżyński
Jej analitycy wiedzą, że największym zagrożeniem dla niej jest „prometejski” sojusz tępionych przez nią narodów, szczególnie tych bitnych. No więc gdy dla ... «Niezalezna.pl, 8月 14»
5
Tym, co wszystko wiąże, jest miłość
Druga to «zwracający się ku sobie i prometejski neopelagianizm» tych, którzy uważają, że łaska jest tylko jakimś dodatkiem, natomiast tym, co powoduje postęp, ... «Opoka, 6月 14»
6
Prosto z Cannes: Pan Leigh o panu Turnerze. Mamy arcydzieło
Mike Leigh znalazł w tym tragiczny, prometejski rys - jak w scenie, gdy podczas burzy Turner każe się przywiązać do masztu, poczuć burzę od wewnątrz, ... «Gazeta Wyborcza, 5月 14»
7
E-podręcznik interny bezpłatnie dostępny w wersji ukraińskiej
... duszy medycyny" i "Nieśmiertelność - Prometejski sen medycyny". Szczeklik był także inicjatorem ogólnopolskiego konkursu literackiego "Przychodzi wena do ... «Onet.pl, 4月 14»
8
Profesor Andrzej Szczeklik bohaterem "Klubu Trójki"
Prometejski sen medycyny”. Zmarły nagle w 2012 roku profesor Szczeklik "był rzadko spotykanym typem Wielkiego Lekarza, uczonym i humanistą, zadziwiał ... «Polskie Radio, 3月 14»
9
Prof. Maciej Wojtkowski: pacjenci dziękowali nam za nasze odkrycie
M.W.: Pamiętajmy, że w nauce jest jeszcze miejsce na aspekt prometejski. Chodzi o to, żeby wykorzystać tę wiedzę w postaci praktycznej, żeby ten ogień wiedzy ... «Nauka W Polsce, 11月 13»
10
Tomasz Kot gra profesora Religę
W tym wypadku nie musiałem się wysilać - narzuca się mit prometejski. Człowiek, który buntuje się przeciwko systemowi, tytułowym bogom, żeby nieść pomoc ... «Gazeta Wyborcza, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Prometejski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/prometejski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż