アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prorodzinny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRORODZINNYの発音

prorodzinny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRORODZINNYと韻を踏むポーランド語の単語


calogodzinny
calogodzinny
cogodzinny
cogodzinny
cwiercgodzinny
cwiercgodzinny
czterdziestodwugodzinny
czterdziestodwugodzinny
czterdziestogodzinny
czterdziestogodzinny
czternastogodzinny
czternastogodzinny
czterogodzinny
czterogodzinny
czterorodzinny
czterorodzinny
dodatek rodzinny
dodatek rodzinny
dwudziestoczterogodzinny
dwudziestoczterogodzinny
dwudziestogodzinny
dwudziestogodzinny
dwugodzinny
dwugodzinny
dwunastogodzinny
dwunastogodzinny
dwurodzinny
dwurodzinny
dziedzinny
dziedzinny
dziesieciogodzinny
dziesieciogodzinny
dziewiecdziesieciogodzinny
dziewiecdziesieciogodzinny
dziewieciogodzinny
dziewieciogodzinny
dziewietnastogodzinny
dziewietnastogodzinny
godzinny
godzinny

PRORODZINNYのように始まるポーランド語の単語

proradziecki
proreformatorski
prorektor
prorektorski
prorgol
prorocki
proroctwo
proroczka
proroczo
proroczy
proroczyc
prorogacja
prorogatio fori
prorogowac
prorok
prorokini
prorokowac
prorokowanie
prorosyjski
prorzadowy

PRORODZINNYのように終わるポーランド語の単語

jedenastogodzinny
jednogodzinny
jednorodzinny
kat godzinny
kilkogodzinny
kilkorodzinny
kilkugodzinny
kilkunastogodzinny
kilkurodzinny
kodeks rodzinny
lekarz domowy rodzinny
nadgodzinny
nierodzinny
nizinny
odwidzinny
okolo dwuipolgodzinny
okolo godzinny
osiemdziesieciogodzinny
osiemnastogodzinny
osmiogodzinny

ポーランド語の同義語辞典にあるprorodzinnyの類義語と反意語

同義語

«prorodzinny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRORODZINNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prorodzinnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprorodzinnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«prorodzinny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

面向家庭
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

orientado a la familia
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

family-oriented
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पारिवारिक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الموجهة نحو الأسرة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ориентированных на семью
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

orientada para a família
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সাংসারিক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

axée sur la famille
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berorientasikan keluarga
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

familienorientiert
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

家族向けの
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

가족 중심
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kulawarga-oriented
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hướng về gia đình
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குடும்பப் பாங்கான
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कुटुंब-देणारं
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

aile odaklı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

orientato alla famiglia
65百万人のスピーカー

ポーランド語

prorodzinny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

орієнтованих на сім´ю
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

orientate spre familie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

οικογενειακό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

familie-georiënteerde
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

familjeorienterad
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

familieorientert
5百万人のスピーカー

prorodzinnyの使用傾向

傾向

用語«PRORODZINNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«prorodzinny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、prorodzinnyに関するニュースでの使用例

例え

«PRORODZINNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprorodzinnyの使いかたを見つけましょう。prorodzinnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Konstytucja: ustrój, system finansowy panśtwa : księga pamiątkowa ku ...
ennych stanowiskach doktryny prawa finansowego z jednej strony, a wielu polityków i znacznej części społeczeństwa z drugiej strony, w ogóle możliwe i celowe jest wprowadzenie „prorodzinnych" rozwiązań w systemie ...
Teresa Dębowska-Romanowska, ‎Adam Jankiewicz, 1999
2
Ordynacja Podatkowa. Zagadnienia proceduralne - Strona 19
Bolkowiak, M. Majewicz, Polityka rodzinna a system podatkowy, Warszawa 1996; W. Wójtowicz, P. Smoleń, Podatek dochodowy od osób fizycznych - prorodzinny czy neutralny?, Warszawa 1999; M. Goettel, Niektóre aspekty wspólnego ...
Mariusz Popławski (prawo), 2011
3
Prosto z Sejmu - Strona 228
Obecnie wszystkie ustawy sa owocem kompromisu, a niestety, mini- sterstwo finansów w sprawie podatku prorodzinnego mil- czalo jak zaklete. Przypomnc, ze podatek prorodzinny zostal wpisany w umowc koalicyjna AWS i UW. Stwierdza sic ...
Czesław Ryszka, 2000
4
Historia Polityczna Polski 1989-2012
prorodzinnej. polityki podatkowej,. Wewnętrzny pluralizm panujący w szeregach AWS tym razem zadzia a nakorzy9ć tradycyjnie kótliwej prawicy.G osów dostarcza y jejzarówno radykalne wypowiedzi kandydatówAkcji wspieranych przez ...
Antoni Dudek, 2013
5
Rodzina polska u progu XXI wieku: I Sympozjum naukowe zorganizowane ...
Konkretnym przykładem tych działań jest upowszechniana obecnie w kraju idea pedagogiki prorodzinnej, nastawiona na wykształcenie specjalistów pedagogów, którzy by poprzez swą pracę edukacyjną działali na rzecz ukształtowania w ...
Henryk Cudak, ‎Mazowiecka Wyższa Szkoła Humanistyczno-Pedagogiczna, 1997
6
Między nadzieją i zwątpieniem: sens życia w świadomości młodzieży ...
Uczniowie z klas pierwszych w 18,7% aprobowali wartości religijne jako cele ostateczne człowieka ( 1,1% - antyreligijne), w 22,3% - podstawowe, w 25,2% - prorodzinne i w 26,0% - indywidualne; uczniowie z klas maturalnych odpowiednio: ...
Janusz Mariański, 1998
7
Postdobrobyt: Przyczyny i skutki kryzysu Europy - Strona 95
Wydatki na politykę prorodzinną na poziomie 2.2% PKB (średnio w Europie) wyglądają w tym kontekście dosyć groteskowo: dotacje na takim poziomie nie są istotnym powodem, który mobilizowałby kogoś do posiadania dzieci. Powyższa ...
Paweł Wawrzyński, 2013
8
Divina et humana: księga jubileuszowa w 65. rocznicę urodzin księdza ...
Nie wydaje się właściwe wprowadzenie prorodzinnych rozwiązań we wszystkich podatkach. Sprzeciwia się temu zarówno specyfika danin publicznych, jak i kształt konstrukcji niektórych z pobieranych podatków. W wielu przypadkach ...
Henryk Misztal, ‎Antoni Dębiński, ‎Wiesław Bar, 2001
9
Wygnańcy Ewy - Strona 141
Prorodzinny slogan. Nie starczyłoby mi i tak, wiadomo. Ale jeszcze parę innych kubków mam. Same kubki właściwie. Tylko zawartość inna. Nieznacznie. Niedostrzegalnie czasami. Jakby smak inny. Konsystencja czasem. Kolor. Ale wszystko ...
Maciej Bylczyński, 2016
10
Religia i Kościół w społeczeństwie demokratycznym i obywatelskim w ...
Poproszono zatem o ukonkretnienie pól wypowiedzi Kościoła w kwestiach społecznych i zapytano o nauczanie Kościoła w kwestii praw człowieka, polityki prorodzinnej państwa oraz opieki nad rodzinami wielodzietnymi. Prawo Kościołowi do ...
Józef Baniak, 2012

用語«PRORODZINNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprorodzinnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kopacz: Program PiS - obietnice bez pokrycia, program PO …
Podkreśliła, że atutem Platformy musi być przede wszystkim jej program. - Program, który jest bardzo jednoznaczny, program bardzo prorodzinny, który dzisiaj ... «Interia, 10月 15»
2
Prorodzinny Gostyń
Spodziewasz się dziecka? Za chwilę zostaniesz rodzicem i chcesz się dobrze przygotować do nowej życiowej roli? W każdy poniedziałek o godz. 16.00 w ... «Życie Jarocina, 8月 15»
3
5-latki do zerówki! Koalicja rządząca odrzuci prorodzinny projekt?
Stowarzyszenie Rzecznik Praw Rodziców wystąpiło z obywatelską inicjatywą zniesienia obowiązku szkolnego od 6 roku życia. W czwartek projekt ma trafić pod ... «PCh24.pl, 3月 15»
4
Program MdM będzie bardziej prorodzinny
Pakiet rozwiązań prorodzinnych, w tym ułatwiających kupno mieszkania osobom lub rodzinom z trójką dzieci, przewiduje projekt noweli programu MdM, którym ... «INFOR.pl, 3月 15»
5
"Gej jest prorodzinny", czyli sylogizmów Sławomira Sierakowskiego …
"Gej jest prorodzinny", czyli sylogizmów Sławomira Sierakowskiego ciąg dalszy. opublikowano: 8 października 2014 · aktualizacja: 9 października 2014. fot. «wPolityce.pl, 10月 14»
6
Sławomir Sierakowski
123RF). Homoseksualizm jest z natury zjawiskiem prorodzinnym. Uchodzi za sprzeczny z naturą i uważany jest za zagrożenie dla rodziny wyłącznie z powodu ... «Gazeta Wyborcza, 10月 14»
7
Rząd zawsze gotowy wesprzeć ZUS
Gdy premier Tusk ogłaszał zmiany w ulgach prorodzinnych, obiecywał, że każdy będzie mógł sobie odliczyć całą wysokość ulgi nawet jeśli nie zapłacił ... «Forbes.pl, 9月 14»
8
"Szef", czyli przepyszne kino drogi. Ten prorodzinny film spodoba …
Jon Favreau napisał, wyreżyserował i zagrał główną rolę w tym lekkim i smacznym jak kubańskie kanapki filmie z osobistej potrzeby. Ten ujmujący, prorodzinny ... «wPolityce.pl, 7月 14»
9
Program prorodzinny prof. Glińskiego
Dwuletni urlop macierzyński, bon rodzinny, ulga podatkowa na dzieci - to niektóre elementy polityki prorodzinnej, o której w dziś mówił kandydat PiS na ... «Niezalezna.pl, 2月 13»
10
Powiat prorodzinny
Starosta Piotr Uściński bardzo przychylnie przyjął ten wniosek, dziękował pomysłodawczyniom i mocno poparł taką prorodzinną inicjatywę. Po krótkiej dyskusji ... «marki.net.pl, 6月 12»

参照
« EDUCALINGO. Prorodzinny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/prorodzinny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż