アプリをダウンロードする
educalingo
protokolowac

"protokolowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPROTOKOLOWACの発音

protokolowac


PROTOKOLOWACと韻を踏むポーランド語の単語

aerosolowac · aerozolowac · akumulowac · alkilowac · anihilowac · anulowac · apelowac · apostolowac · artykulowac · arylowac · asymilowac · bajtlowac · balowac · banderolowac · belowac · bomblowac · brajlowac · brylowac · bumblowac · bumelowac

PROTOKOLOWACのように始まるポーランド語の単語

protokarionty · protoklaza · protokol · protokol dworski · protokol dyplomatyczny · protokol handlowy · protokol jednostronny · protokol rozbieznosci · protokol zdawczo odbiorczy · protokolant · protokolantka · protokolarnie · protokolarnosc · protokolarny · protokolaryzm · protokolarz · protokolik · protokolista · protokolowanie · protokół

PROTOKOLOWACのように終わるポーランド語の単語

calowac · caplowac · celowac · chmielowac · chochlowac · chromoniklowac · cwalowac · cyrklowac · cyrkulowac · cyzelowac · czwalowac · defilowac · demodulowac · demolowac · depilowac · destylowac · dezelowac · diablowac · doholowac · dolowac

ポーランド語の同義語辞典にあるprotokolowacの類義語と反意語

同義語

«protokolowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROTOKOLOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語protokolowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprotokolowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«protokolowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

和记录
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

y documentado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

and documented
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

और दस्तावेज
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

و ثقت
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

и документально
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

e documentado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

এবং নথিভুক্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

et documenté
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dan didokumenkan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

und dokumentiert
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

そして、文書化
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

문서화
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lan nyathet
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

và tài liệu
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆவணப்பட்டிருக்கின்றன
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आणि दस्तऐवजीकरण
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ve belgelenmiş
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

e documentato
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

protokolowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

і документально
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

și documentate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

και να τεκμηριώνεται
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

en gedokumenteer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

och dokumenteras
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

og dokumentert
5百万人のスピーカー

protokolowacの使用傾向

傾向

用語«PROTOKOLOWAC»の使用傾向

protokolowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«protokolowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、protokolowacに関するニュースでの使用例

例え

«PROTOKOLOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprotokolowacの使いかたを見つけましょう。protokolowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 43
M. protokoliści, D. B. proto- kolistów; zob. protokolant ll protokolant. protokołować II protokółować poch. od protokół; czas. niedokonany; protokołujęll protokółuję, protokołujesz ll protokółujesz, protokołuj ll protokółuj , protokołowaliśmy ll ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Polish-English dictionary of organization and conference terms
PROTOKOŁOWAĆ, ZAPROTOKOŁOWAĆ II czas. PROTOKOŁOWANIE I rzecz. (informator) prospectus; (broszura; informator) booklet; brochure Useful expressions to distribute booklets the company produced a little brochure about . . . (przen.
Piotr Domański, 2006
3
Międzynarodowe tło agresji Rzeszy Niemieckiej na Polskę w 1939 roku: ...
Marszałek K. E. Woroszyłow Sprawa druga: chciałbym wiedzieć, jakie jest zdanie delegacji w sprawie tego, czy rezultaty naszych narad mają być protokołowane Osobiście uważam, że nie ma potrzeby protokółować przemówień i wypowiedzi ...
Ryszard Nazarewicz, 1986
4
Kryminalistyczna problematyka osobowych środków dowodowych
W wielu pracach kryminalistycznych spotyka się zalecenie, aby protokołować wypowiedzi (zeznania, wyjaśnienia) osoby przesłuchiwanej dopiero w trzeciej fazie przesłuchania, tj. po każdym zadanym jej pytaniu. Zdaniem autorów ...
Zbigniew Czeczot, 1976
5
Różdżka Jessego - Strona 93
Czy pani jest gotowa do protokołowania? — Już dawno jestem, panie prezesie. Odkąd tu przyszłam. — To proszę protokółować, panno Noemi. Nie szeptać!... Szanowni radni! Rabojsaj! Otóż to nadzwyczajne zebranie zostało zwołane dziś na ...
Józef K. Wroniszewski, 1982
6
Jesteśmy cmentarzyskami KRYMINAŁ: powieść detektywistyczna
... przy wstępnych rozmowach jako świadek. Mogę protokołować... – No dobra. – złamał się wreszcie dowódca – W.
Ola Mazur, 2014
7
Dziennik na nowy wiek
... warszawskiego, zginął w kilka dni później, przestrzegała mnie jako prezesa: „Nie mówcie wszystkiego, co wam się chce, podczas zebrania zarządu, bo ja mam obowiązek protokołować i składać sprawozdanie do Urzędu SW miasta.
Józef Hen, 2009
8
Oszukana:
Proszę też zaprotokołować jej zeznanie w sprawie Shove'a. Robert nie sprawiał wrażenia zachwyconego. Caleb i Jane jeżdżą gdzieś po kraju w sprawie morderstwa Normana Dowricka, a on musi siedzieć tutaj i protokołować zeznanie.
Charlotte Link, 2017
9
FUTU.RE:
Pomyśl! Czy w kodeksie jest zapisane, że dowódca oddziału powinien protokołować każdy mój orgazm? – Mówią, że coś się u ciebie dzieje. – Dzieje? – Że widzieli cię z jakąś kobietą. – Powiedz im, że ssę pigułki błogości zamiast karmelków.
Dmitry Glukhovsky, 2015
10
Krucjata Churchilla: brytyjska inwazja na Rosję 1918-1920 - Strona 134
Szef sztabu Wilson stwierdził: „podłe zagranie, które bardzo rozzłościło Winstona”24. Najważniejsza sesja konferencji pokojowej odbyła się następnego dnia po południu. Dyskusje były tak ostre, że niektórych postanowiono nie protokółować.
Clifford Kinvig, 2008
参照
« EDUCALINGO. Protokolowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/protokolowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA