アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prototypowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPROTOTYPOWYの発音

prototypowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROTOTYPOWYと韻を踏むポーランド語の単語


antygrypowy
antygrypowy
archetypowy
archetypowy
atypowy
atypowy
autotypowy
autotypowy
dagerotypowy
dagerotypowy
edypowy
edypowy
fenotypowy
fenotypowy
fototypowy
fototypowy
genotypowy
genotypowy
grypowy
grypowy
intertypowy
intertypowy
jednotypowy
jednotypowy
linotypowy
linotypowy
monotypowy
monotypowy
nasypowy
nasypowy
niestereotypowy
niestereotypowy
nietypowy
nietypowy
pogrypowy
pogrypowy
posypowy
posypowy
przeciwgrypowy
przeciwgrypowy

PROTOTYPOWYのように始まるポーランド語の単語

protoplasta
protoplastka
protoplazma
protoplazmatyczny
protoplazmatyka
protopop
protopopia
protopteridium
protopteryd
protopterydy
protorenesans
protosemicki
prototetyka
prototyp
prototypownia
prototypowosc
protozoa
protozoiczny
protozoolog
protozoologia

PROTOTYPOWYのように終わるポーランド語の単語

alotropowy
anizotropowy
aparat stereoskopowy
atopowy
autostopowy
azeotropowy
bezczopowy
bezlampowy
bezpapowy
bezskorupowy
bitmapowy
capowy
cepowy
rekaw zsypowy
skrzypowy
stereotypowy
typowy
wsypowy
zasypowy
zsypowy

ポーランド語の同義語辞典にあるprototypowyの類義語と反意語

同義語

«prototypowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROTOTYPOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prototypowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprototypowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«prototypowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

原型
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

El Prototipo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

The prototype
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रोटोटाइप
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

النموذج
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

прототип
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

o protótipo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রোটোটাইপ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

le prototype
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

prototaip
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

der Prototyp
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

プロトタイプ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

프로토 타입
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

prototipe
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Nguyên mẫu
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

முன்மாதிரி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नमुना
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

prototip
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

il prototipo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

prototypowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

прототип
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

prototipul
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

το πρωτότυπο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

die prototipe
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

prototypen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Prototypen
5百万人のスピーカー

prototypowyの使用傾向

傾向

用語«PROTOTYPOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«prototypowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、prototypowyに関するニュースでの使用例

例え

«PROTOTYPOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprototypowyの使いかたを見つけましょう。prototypowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 47
Połączenia: • Prototyp alfabetu, pisma. • Prototyp bohatera powieści, filmu. B/is/coznaczne: pierwowzór, wzorzec, wzór. 2. „pierwszy egzemplarz nowo zaprojektowanego wyrobu, który stanowi przedmiot badań i prób w celu sprawdzenia ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Poemat prozą w Polsce: - Strona 118
Dostrzegam raczej za Anną Wierzbicką szansę na to, aby w refleksji dotyczącej ludzkiej kategoryzacji współistniały oba sposoby podejścia – „klasyczny” (arystotelesowski) oraz „prototypowy” (sygnowany nazwiskami Wittgensteina i eleanor ...
Agnieszka Kluba, 2014
3
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 315
Lektura dzieł M. Klein ukazuje jasno, że lęk jest podstawowym wątkiem egzystencjalnym, którego żadne dziecko nie może uniknąć. Prototypowy lęk separacyjny Z. Freud bardzo wcześnie zarysował związek między lękiem separacyjnym a ...
Daniel Marcelli, 2013
4
Językoznawstwo kognitywne w świetle językoznawstwa funkcjonalnego
Wierzbicka twierdzi, ze uczucia mozna opisywaé poprzez prototypowe sytuacje i reakcje na nie. W dyskusji nad uczuciami utrzymuje, ze nie ma konfliktu pomiçdzy prototypami i definicjami. Znaczenie slowa filizanka równiez powinno byc ...
Roman Kalisz, 2001
5
Prototypy samolotów bojowych: Polska 1936-1939 - Strona 84
Czwarty prototyp "Czapli" spełnił wreszcie warunki zamawiającego i samolot skierowany został do seryjnej produkcji. W momencie podejmowania produkcji RUO-14, samolot ten, wskutek zbyt długiego dopracowywania, nie był Już ...
Edward Malak, 1990
6
W poszukiwaniu nowych rozwiązań: Dydaktyka języka polskiego jako ...
Na przykład prototypowy czasownik, taki jak kochać, sugeruje, że czasowniki kończące się na -ać w bezokoliczniku tworzą formy fleksyjne czasu teraźniejszego przez dodanie końcówek osobowych po odcięciu elementu -ć. Koncepcja płaska ...
Władysław T. Miodunka, ‎Anna Seretny, 2008
7
Kronika przekrętu:
Prototyp normalności. Takie też były jego zainteresowania: Yankees, Cowboys, Big Maki, Duran Duran, Charles Bronson, Farah Fawcett. Z jednym znakomitym wyjątkiem. Mną samym. Dlaczego ten prototypowy nowojorczyk dostał obsesji na ...
J. Volpi, ‎Joanna Ostrowska, 2016
8
Egzamin zawodowy Technik elektronik Testy i zadania z rozwiazaniami
Mała firma elektroniczna wyprodukowała tani i prosty w budowie prototypowy generator funkcyjny do zastosowania w warsztatach amatorskich. Podstawowym układem tego urządzenia jest scalony generator funkcyjny, wytwarzający trzy ...
Jadwiga Brzozka Piotr Wilczak, 2009
9
Rozprawy - Tomy 43-46 - Strona 72
Poniższa analiza opiera się na założeniu, zgodnie z którym im częściej dana cecha przysłowia wymieniana jest przez ankietowanych jako prototypowa, tym bliższa jest ona intersubiektywnej cesze prototypowej; inaczej mówiąc, tym wyżej ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1998
10
Stereotypy i uprzedzenia: uwarunkowania psychologiczne i kulturowe
tylko do terminu „prototyp", ale w ogóle do kognitywnego, zwłaszcza konnekcjonistycznego ujęcia (werbalizacji) świata. Można je z powodzeniem przypisać kategoriom i kategoryzacji „konceptualnej", gdzie koncept byłby ...
Mirosław Kofta, ‎Aleksandra Jasińska-Kania, 2001

用語«PROTOTYPOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprototypowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Porsche Continental GT - prototypowy dziwoląg
Bentley pracuje obecnie nad nową, trzecią generacją modelu Continental GT. Brytyjska marka produkująca luksusowe samochody prowadzi już testy prototypu, ... «Money.pl, 11月 15»
2
Katastrofa prototypowego samolotu. Dwóch pilotów nie żyje
Katastrofa prototypowego samolotu. Dwóch pilotów nie żyje. We Włoszech rozbił się prototypowy samolot pionowego startu AW609. Na pokładzie maszyny było ... «Wirtualna Polska, 10月 15»
3
Prototypowy samochód PSA pokonał trasę Paryż-Bordeaux (580 km …
W piątek 2 października 2015 r. jeden z czterech autonomicznych samochodów Grupy PSA Peugeot Citroën pokonał trasę Paryż– Bordeaux po autostradzie, ... «Rally Online, 10月 15»
4
Prototypowy Citroen przejechał samodzielnie 580 km
Grupa PSA była pierwszym producentem samochodów, który uzyskał w lipcu br. zezwolenia niezbędne do dopuszczenia 4 autonomicznych prototypów do ... «Interia, 10月 15»
5
Modulo: prototypowy aparat cyfrowy o bardzo wysokiej dynamice …
Na Międzynarodowej Konferencji Fotografii Obliczeniowej (ICCP), która odbyła się w kwietniu bieżącego roku, zaprezentowano nową prototypową technologię ... «elektroda.pl, 8月 15»
6
Prototypowy rozjazd kolejowy dla PKP PLK
Track Tec KolTram, spółka wchodząca w skład Grupy Track Tec S.A. – prekursor innowacyjnych rozwiązań w obszarze infrastruktury kolejowej, przygotowuje ... «INFOR.pl, 8月 15»
7
Prototypowy ciągnik Ursusa w Koszalinie
Mowa o prototypowym Ursusie 180 14A. To potężny, największy ciągnik, jaki chce produkować w Polsce rodzima spółka Ursus. Maszyna jest w fazie testów, ... «gk24.pl, 8月 15»
8
IOM TT 2015: Victory wystawi prototypowy motocykl elektryczny na …
Victory nie zdradza szczegółów dotyczących motocykla, ale po wyglądzie można przypuszczać, że nie jest to żaden prototyp, ale Brammo Empulse RR. «motogen.pl, 5月 15»
9
Prototypowy Bentley EXP 10 Speed 6
Bentley niezwykle rzadko decyduje się na budowę pojazdów koncepcyjnych. Z tym większym zainteresowaniem wypada przyjrzeć się modelowi EXP 10 Speed ... «Interia, 3月 15»
10
Prototypowy odtwarzacz Blu-ray 4K Panasonica
Wprawdzie coraz więcej konsumentów ogląda filmy za pośrednictwem internetu oraz platform VOD, to format Blu-ray wciąż ma się całkiem dobrze. Na tyle ... «Onet.pl, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Prototypowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/prototypowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż