アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"monotypowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMONOTYPOWYの発音

monotypowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONOTYPOWYと韻を踏むポーランド語の単語


antygrypowy
antygrypowy
archetypowy
archetypowy
atypowy
atypowy
autotypowy
autotypowy
dagerotypowy
dagerotypowy
edypowy
edypowy
fenotypowy
fenotypowy
fototypowy
fototypowy
genotypowy
genotypowy
grypowy
grypowy
intertypowy
intertypowy
jednotypowy
jednotypowy
linotypowy
linotypowy
nasypowy
nasypowy
niestereotypowy
niestereotypowy
nietypowy
nietypowy
pogrypowy
pogrypowy
posypowy
posypowy
prototypowy
prototypowy
przeciwgrypowy
przeciwgrypowy

MONOTYPOWYのように始まるポーランド語の単語

monoteleta
monotematycznie
monotematycznosc
monotematyczny
monotonia
monotoniczny
monotonizacja
monotonizm
monotonizowac
monotonnie
monotonnosc
monotonny
monotopizm
monotron
monotropizm
monotyp
monotypia
monotypista
monotypowosc
monowski

MONOTYPOWYのように終わるポーランド語の単語

alotropowy
anizotropowy
aparat stereoskopowy
atopowy
autostopowy
azeotropowy
bezczopowy
bezlampowy
bezpapowy
bezskorupowy
bitmapowy
capowy
cepowy
rekaw zsypowy
skrzypowy
stereotypowy
typowy
wsypowy
zasypowy
zsypowy

ポーランド語の同義語辞典にあるmonotypowyの類義語と反意語

同義語

«monotypowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONOTYPOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monotypowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmonotypowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«monotypowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

蒙纳的
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

de monotipo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

of monotype
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मोनोटाइप की
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

من النمطي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

из монотипии
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

de monotipia
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মনোটাইপ এর
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

de Monotype
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

daripada jenis yg satu saja
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

der Monotypie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

モノタイプの
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

모노 타입 의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

saka Monotype
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

của máy đúc chữ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

monotype இன்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

monotype च्या
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

monotype arasında
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

di Monotype
65百万人のスピーカー

ポーランド語

monotypowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

з монотипії
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de monotype
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

της μονοτυπία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

van die monotipe
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

av monotype
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

av monotype
5百万人のスピーカー

monotypowyの使用傾向

傾向

用語«MONOTYPOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«monotypowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、monotypowyに関するニュースでの使用例

例え

«MONOTYPOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmonotypowyの使いかたを見つけましょう。monotypowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielopoziomowy rozwój fenotypowy populacji i osobnika w ...
Na podstawie danych źiódłowych (por. Dodatek) wykreślono tory rozwojowe, by następnie wybrać, takie które najwyraźniej ilustrują modele proponowane w koncepcji rozwoju wielopoziomowego. Tą drogą zestawiono monotypowe przebiegi ...
Joachim Cieślik, 1979
2
Wiedza o książce - Strona 48
Taster monotypowy Zaletą monotypu jest przede wszystkim to, że nadaje się on do składania tekstów trudnych i skomplikowanych (np. z wzorami matematycznymi), a więc wymagających dużej ilości różnych znaków. Wynalazca osiągnął to ...
Władysława Wasilewska, 1966
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 198
~tów drufc. «skladacz pracujacy na monotypie» monotypowy przym. od monotyp (zwykle w zn. 2 i 3) a) w zn. 2: Czcionki monotypowe. Odbitka mono- typowa. Sklad monotypowy. b) w zn. 3: Monotypowa klasa jachtów. monstrancja z /, DCMs.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Encyklopedia wiedzy o prasie - Strona 145
Odlewaniem czcionek z m. monotypowej steruje taśma dziurkowana na skla- darce (tastrze) monotypowej. Matryca monotypowa M. linotypowa, mosiężna m. odpowiadająca jednemu znakowi w określonym kroju i stopniu pisma, posiadająca ...
Julian Maślanka, 1976
5
Poligrafia książki - Strona 160
Na odlewarce monotypowej odlewać możemy pisma od 5 do 14 punktów. Największa szerokość wiersza monotypowego wynosić może 56 cycer = 14 kwadratom. Istnieją jednakże odlewarki monotypowe, tzw. uniwersal- ki, na których ...
Jan Kuglin, 1968
6
Pismo drukarskie - Strona 23
Do takich nośników pisma należą matryce monotypowe przeznaczone do odlewania czcionek złożonego tekstu. Wykonywane są z mosiądzu i umieszczane w ramce- ruchomej części odlewarek składu sterowanych taśmą dziurkowaną, ...
Andrzej Tomaszewski, ‎Henryk Janowski, 1989
7
Mineło ćwierć wieku ... 1945-1970 - Strona 73
zne, chemiczne, fizyczne i obcojęzyczne są wykonywane na monotypie. Skończyły się niezliczone przelewy wierszy linotypowych, co w znacznej mierze wpłynęło na skrócenie cyklu produkcyjnego czasopism naukowych ...
Jan Fajęcki, 1970
8
Od rękopisu do książki - Strona 88
Inaczej sprawa ta przedstawia się przy składzie monotypowym. Każdy komplet matryc monotypowych posiada matryce kapitalikowe. Ponieważ w ramce monotypowej mieści się 225 względnie 255 matryc — zastosowanie kapitalików przy ...
Marian Drabczyński, 1958
9
Księgoznawstwo - Strona 271
Skład maszynowy jest wykonywany na maszynach składających, takich jak linotyp i monotyp. Praca na linotypie przedstawia się w sposób następujący. Po otrzymaniu maszynopisu lino- typista zaznajamia się ze wskazówkami technicznymi, ...
Kazimierz Rzewuski, 1987
10
Paszport do świata - Strona 48
Monotyp jest maszyną bardziej złożoną i stanowił krok naprzód w postępie sztuki drukarskiej, bo składa za pomocą odlewu pojedyncze czcionki, a nie wiersze. W razie błędu w składzie linotypowym trzeba na nowo składać cały wiersz, a w ...
Leon Marszałek, 1986

用語«MONOTYPOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmonotypowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MŚ klasy Optimist w Dziwnowie - medale rozdane
Tak wielu zawodników i tak wiele narodowych reprezentacji jeszcze nigdy nie brało udziału w żadnych międzynarodowych regatach klas monotypowych, nawet ... «Zagle, 9月 15»
2
Grand Prix Mrągowa 2015: Finał w rytmie szant i disco
Finały będą po raz kolejny rozgrywane na monotypowych łódkach Delphia 24 One Design. Są to wyczynowe jachty kabinowe o wspaniałych parametrach ... «Zagle, 8月 15»
3
Szczecińska Liga Regatowa: Wszystko otwarte przed finałem
Celem ligi jest stworzenie możliwości regularnego żeglowania i ścigania się w regatach na sześciu monotypowych jachtach TOM28. Jachty „Pomorze ... «Zagle, 6月 15»
4
Deloitte Adventure Team nadal na czele Szczecińskiej Ligi Regatowej
Celem ligi jest stworzenie możliwości regularnego żeglowania i ścigania się w regatach na sześciu monotypowych jachtach TOM28. Jachty stacjonują w ... «Zagle, 5月 14»
5
Państwo będzie lepiej chronić swoich funkcjonariuszy
Lekarze orzecznicy i sanepid wskazali, że brak było u mnie ciągłych ruchów monotypowych zgięć i ugięć w nadgarstkach, że gdyby były takie ugięcia to moja ... «Gazeta Prawna, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. Monotypowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/monotypowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż