アプリをダウンロードする
educalingo
przechedozyc

"przechedozyc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZECHEDOZYCの発音

przechedozyc


PRZECHEDOZYCと韻を踏むポーランド語の単語

barlozyc · batozyc · chedozyc · cudzolozyc · dolozyc · dozyc · lozyc · mnozyc · nabarlozyc · nadlozyc · nalozyc · namnozyc · nasrozyc · nastozyc · nawrozyc · obatozyc · obchedozyc · oblozyc · ochedozyc · wychedozyc

PRZECHEDOZYCのように始まるポーランド語の単語

przechadzac sie · przechadzanie sie · przechadzka · przechadzkowy · przecharakteryzowac · przecharakteryzowac sie · przechera · przecherny · przecherstwo · przechlac · przechladzac · przechlapac · przechlewo · przechlewski · przechlodnac · przechlodzenie · przechlodzic · przechlodzic sie · przechlostac · przechlusnac

PRZECHEDOZYCのように終わるポーランド語の単語

obostrozyc · odlozyc · ozyc · podlozyc · podrozyc · polozyc · pomnozyc · potrwozyc · poubozyc · powrozyc · pozyc · przebarlozyc · przedlozyc · przedrozyc · przelozyc · przemnozyc · przenozyc · przetrwozyc · przewrozyc · przylozyc

ポーランド語の同義語辞典にあるprzechedozycの類義語と反意語

同義語

«przechedozyc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZECHEDOZYCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przechedozycを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzechedozycの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przechedozyc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przechedozyc
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przechedozyc
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

przechedozyc
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przechedozyc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przechedozyc
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przechedozyc
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przechedozyc
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przechedozyc
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przechedozyc
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przechedozyc
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przechedozyc
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przechedozyc
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przechedozyc
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przechedozyc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przechedozyc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przechedozyc
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przechedozyc
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przechedozyc
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przechedozyc
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przechedozyc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przechedozyc
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przechedozyc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przechedozyc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przechedozyc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przechedozyc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przechedozyc
5百万人のスピーカー

przechedozycの使用傾向

傾向

用語«PRZECHEDOZYC»の使用傾向

przechedozycの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przechedozyc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przechedozycに関するニュースでの使用例

例え

«PRZECHEDOZYC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzechedozycの使いかたを見つけましょう。przechedozycに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Komedyje: Ciotunia. Zemsta. Dożywocie - Strona 83
со to przyjacielu? Jan. Pistolety. _ Zdzisław. N a co? Szambelan da гады-т. „ Pist... pi... st_o... list wziqé'pro'szs. Jan. ` Kazał Pan przechędożýć i teraz odnoszę. Zdzisław. Przechędożyć? Szambelan udając. List. Zdzisław do 1..... Na со? Jan. ' .
Aleksander Fredro, 1853
2
Ciotunia. Zemsta. Dożywocie - Strona 83
Kazał pan przechędożyć i teraz odnoszę . Zdzisław . Przechędożyć ? Szambelan ( oddając ) . List . Zdzisław ( do Jana ) . Jan . Żeby czyste były . Zdzisław ( powtarzając ) . A – żeby czyste były . Szambelan ( na stronie ) . I widok niemiły .
Aleksander Fredro (hrabia), 1871
3
Pisma wszystkie - Tom 6 - Strona 197
Zdzisław do Jana Słuchaj! — Co to, przyjacielu?... Pistolety. Na co? Jan Zdzisław Szambelan do Zdzisława Pist... pi. ..sto... — list wziąć proszę. Jan Kazał pan przechędożyć i teraz odnoszę. Zdzisław Przechedożyć? Szambelan oddając List.
Aleksander Fredro (hrabia), 1956
4
Komedye - Tom 2 - Strona 236
ZDZISŁAW. Naco? SZAMbeLAN (do Zdzisława). Pst... pi... sto... list wziąść proszę. JAN Kazał pan przechędożyć i teraz odnoszę. ZdzisŁaW. Przechędożyć? SZAMBELAN (oddając). List, ZdzisŁAW (do Jana). Naco? JAN. Żeby czyste były.
Aleksander Fredro (hrabia), ‎Piotr Chmielowski, 1898
5
Pisma wszystkie: Zemsta. Ciotunia. Dożywocie. Rymond.- Komedie; ...
Na co? Jan Zdzisław Szambelan do Z dzi sława Pist... pi. ..sto... — list wziąć proszę. Jan Kazał pan przechędożyć i teraz odnoszę. Przechędożyć? Zdzisław Szambelan oddając List. Zdzisław do Jana Na co? 197 Akt trzeci Scena 'jedenasta.
Aleksander Fredro (hrabia), ‎Stanisław Pigoń, ‎Kazimierz Wyka, 1956
6
(Oratorium Palaczu Duchownego. Przez Gabryela Leopolite Zakonu ...
Say namdzis. 517 Amä cozby sie tämptzydatoto ziemskiezfoto/ T ktore niegodneiestl näzwäne bydzy zuzeliczka przečiwkozlotu Wiebieskiemu ktote przedéie moglobyprzyéc dowielkiey ceny/gdyby ie däli przepuščič y przechedozyc onemu ...
Gabryel Zawieczko Leopolita, 1619
7
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 504
Kmit. Spit. B 2. PBZECHABSNIENlE n. р. końskie. drgçga, drganie. Dyke. Med. 1, 708. (.zach. Tr. L 3, hab Sittem, bieyitrlanfbeit eineé übertriebnen 'Werben PRZECHEDOZYC cz. dok., chçdoìac przeczyácié, Ьигф nnb Ьигф reinigen», Íänbetn; ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
8
Listy Katarzyny z Potockich Kossakowskiej, kasztelanowej ...
Bywszy ja matką W. Pana kazałabym ten sztandar przechędożyć. Fe, mospanie Dominiku! chowaj sobie ten mój list, póki żyć będziesz, a pamiętaj że tego dotrzymuję com obiecała; że gdy się dowiem o W. Pana umizgach, lub zamyśleniach ...
Katarzyna Potocka Kossakowska, ‎Kazimierz Waliszewski, 1883
9
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 260
charsty 1. wyczerpany, oslabiony, wy- chudzony 2. о zwierzçtach majacy drgaw- ki z przemçczenia przechera zlosliwiec przecherny oszukañczy, szalbierski, zwod- niczy przechedozyc wyczyscic, przeczyscic przechetny bardzo ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
10
Szlakiem legionów: z pamiętników generała Dezyderego Chłapowskiego
Lecz w pół godziny po naszem wejściu do Zyzmor, gdzie za miastem na drodze do Kowna kazałem ułanom rozkulbaczyć i przechędożyć konie, powstał alarm, powstańcy ze wszech stron zbiegać się poczęli, krzycząc, że Rosyanie!
Dezydery baron Chłapowski, 1903
参照
« EDUCALINGO. Przechedozyc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przechedozyc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA