アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przecichy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZECICHYの発音

przecichy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZECICHYと韻を踏むポーランド語の単語


arcylichy
arcylichy
cichy
cichy
clichy
clichy
lichy
lichy
nielichy
nielichy
pastylki vichy
pastylki vichy
polcichy
polcichy
przelichy
przelichy
smichy chichy
smichy chichy
sol vichy
sol vichy
tichy
tichy
vichy
vichy
woda vichy
woda vichy

PRZECICHYのように始まるポーランド語の単語

przeciagniety
przeciazac
przeciazac sie
przeciazalnosc
przeciazalny
przeciazanie
przeciazenie
przeciazeniowy
przeciazyc
przeciazyc sie
przecie
przeciec
przeciecie
przeciecie sie
przecieciowo
przecieciowy
przeciek
przeciekac
przeciekanie
przeciekawy

PRZECICHYのように終わるポーランド語の単語

achy
appalachy
bebechy
bezuchy
bialopuchy
brachy
bruzdobrzuchy
chychy
ciuchy
czechy
czerwone wierchy
dlugouchy
dwuuchy
eustachy
fochy
gluchy
grochy
jednouchy
klapouchy
kruchy

ポーランド語の同義語辞典にあるprzecichyの類義語と反意語

同義語

«przecichy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZECICHYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przecichyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzecichyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przecichy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przecichy
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przecichy
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

przecichy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przecichy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przecichy
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przecichy
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przecichy
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przecichy
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przecichy
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przecichy
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przecichy
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przecichy
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przecichy
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przecichy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przecichy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przecichy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przecichy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przecichy
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przecichy
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przecichy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przecichy
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przecichy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przecichy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przecichy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przecichy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przecichy
5百万人のスピーカー

przecichyの使用傾向

傾向

用語«PRZECICHY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przecichy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przecichyに関するニュースでの使用例

例え

«PRZECICHY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzecichyの使いかたを見つけましょう。przecichyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poetyka opisowa: Opis utworu literackiego. Książka pomocnicza dla ...
Druh mój, przecichy wiew ...druh mój, burza ...druh mój, słońce ... Życia płomienny stróż. ...druh mój, śmierć Kontrast jest bardzo częstym sposobem kompozycyjnej kształtowania tematu. Paralelizm syntaktyczny. Motywy wprowadza si| w formie ...
Maria Renata Mayenowa, 1949
2
Tylko dzięki miłości
Sta9 patrzy na nich jak urzeczony. Zatrzyma am się na chwilę przy oknie w saloniku. Na ma ym stole leZa aotwarta Księga ubogich: Rozmiowaa się ma dusza Wcichym szele9cie drzew, Gdy koronami ich porusza Druh mój, przecichy wiew.
Bogna Ziembicka, 2014
3
Studia i szkice literackie - Tom 1 - Strona 361
tbogich jest chyba ten poema t, który zostal umieszczony na iej wstcpie: Rozmilowaia sic ma dusza W cichym szelescie drzew, Gdy konarami ich porusza Druh mój, przecichy wiew. Rozmilowaia sic ma dusza W glosnych odmetech fal, Gdy ...
Wacław Borowy, 1983
4
Literatura okresu Mlodej Polski: Zespól - Tom 1 - Strona 357
KSIÇGA UBOGICH [Wyjajki] Rozmilowala sic ma dusza W cichym szelescie drzew, Gdy koronami ich porusza Druh mój, przecichy wiew. Rozmilowala sic ma dusza W glosnych odmetach fal, Gdy druh mój, burza, je porusza, W nieznang ...
Kazimierz Wyka, ‎Artur Hutnikiewicz, ‎Mirosława Puchalska, 1968
5
Szkice z historii literatury polskiej: epoka porozbiorowa - Strona 105
Szczytem znowu Księgi ubogich jest chyba ten poemat, który został umieszczony na jej wstępie : Rozmiłowała się ma dusza W cichym szeleście drzew, Gdy konarami ich porusza Druh mój, przecichy wiew. Rozmiłowała się ma dusza W ...
Wiktor Weintraub, 1947
6
Corka Krola Egipskiego - Strona 114
Ta sama, widziana już postać męska stała przed oknami Egipcjanki, a słysząc, że nadchodzimy, wydała gwizd przecichy. Na to ukazała się druga postać, w promieniu księżyca widoczna, która wyskoczyła z okna sypialni Egipcjanki, i oboje ...
P. Wilkonska, 1877
7
Dziea Zebrane - Strona 200
Rozmiłowała się ma dusza W cichym szeleście drzew, Gdy koronami ich porusza Druh mój, przecichy wiew. (J. Kasprowicz, Księga ubogich) I dzięki temu bodaj człowiek uratował siebie. Bo odkrył ojcowską pomoc Bożą w cudach przyrody.
Stefan Wyszyński, 1991
8
Polska poezja Maryjna: Z przedmowa Jerzego Zawieyskiego
Spod czern: wieków znów zaszepla drza.ca linia usl slodkich - i jak zywy wieniec íwarz skwilnie blado w przecichy rumieniec, bialo i blogo wszem ludziom slawia.ca. A brwi sç wygna. slodziej. A gesl glowy liliowiej siç nakloni. A powieka ...
Tomasz Jodełka-Burzecki, 1949
9
Pisma wybrane: Wyspiański. Kasprowicz. Przeglady - Strona 379
Wniknijmy teraz w wiersz z Księgi ubogich: Rozmiłowała się ma dusza W cichym szeleście drzew, Gdy koronami ich porusza Druh mój, przecichy wiew. Rozmiłowała się ma dusza W głośnych odmętach fal, Gdy druh mój, burza, je porusza, ...
Stefan Kołaczkowski, 1968
10
Jan Kasprowicz - Strona 264
... „przecichy" wiew wiersza czwartego jest trudnym do darowania niedbalstwem, pomijając już, że te wszystkie „prze-" są przebrzydłe. — „Lęk i strach" to wątpliwy artystycznie pleonazm. Ale tu mnie ktoś może zatrzyma: stop! jesteś Pan na złej ...
Roman Loth, ‎Jan Kasprowicz, 1964

参照
« EDUCALINGO. Przecichy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przecichy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż