アプリをダウンロードする
educalingo
przeciwkaszlowy

"przeciwkaszlowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZECIWKASZLOWYの発音

przeciwkaszlowy


PRZECIWKASZLOWYと韻を踏むポーランド語の単語

abecadlowy · acetylosalicylowy · admiralowy · brandzlowy · dyszlowy · fuzlowy · kaszlowy · kon dyszlowy · kozlowy · miedzywezlowy · muszlowy · olej fuzlowy · pedzlowy · radiowezlowy · tor zuzlowy · wapien muszlowy · wezlowy · wiatrak kozlowy · zlep muszlowy · zuzlowy

PRZECIWKASZLOWYのように始まるポーランド語の単語

przeciwjad · przeciwjadowy · przeciwjagliczy · przeciwkandydat · przeciwkataralny · przeciwkatarowy · przeciwkilowy · przeciwko · przeciwkolizyjny · przeciwkoltunski · przeciwkomarowy · przeciwkonstytucyjny · przeciwkorozyjny · przeciwkowy · przeciwkrwotoczny · przeciwkrzepliwy · przeciwkrzywicowy · przeciwkrzywiczny · przeciwkrzywiczy · przeciwkurczowy

PRZECIWKASZLOWYのように終わるポーランド語の単語

aerosolowy · aerozolowy · akrylonitrylowy · akrylowy · akwarelowy · alkilowy · alkohol butylowy · alkohol etylowy · alkohol metylowy · alkoholowy · amfibolowy · amidolowy · aniolowy · ansamblowy · antyalkoholowy · antycholesterolowy · antyhemofilowy · antymolowy · antymonopolowy · apelowy

ポーランド語の同義語辞典にあるprzeciwkaszlowyの類義語と反意語

同義語

«przeciwkaszlowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZECIWKASZLOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przeciwkaszlowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzeciwkaszlowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przeciwkaszlowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

镇咳
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

antitusivo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

antitussive
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कासरोधी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مضاد للسعال
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

противокашлевое средство
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

antitussígeno
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

antitussive
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

antitussif
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

antitussive
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

antitussive
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

鎮咳薬
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

진해
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

antitussive
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chống ho
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இருமல் அடக்கி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

antitussive
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

antitusif
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

antitussive
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przeciwkaszlowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

протикашльовий засіб
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

antitusiv
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αντιβηχικό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hoesonderdrukkende
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hostdämpande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

antitussive
5百万人のスピーカー

przeciwkaszlowyの使用傾向

傾向

用語«PRZECIWKASZLOWY»の使用傾向

przeciwkaszlowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przeciwkaszlowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przeciwkaszlowyに関するニュースでの使用例

例え

«PRZECIWKASZLOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzeciwkaszlowyの使いかたを見つけましょう。przeciwkaszlowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 878
Działanie analgetyczne jest ośmiokrotnie słabsze niż morfiny, działanie przeciwkaszlowe natomiast trzykrotnie silniejsze. Jej powinowactwo do receptorów opioidowych jest niższe, metabolizm w wątrobie mniejszy. Podczas rozpadu tworzy ...
Reinhard Larsen, 2013
2
Musaeum poloniae pharmaceuticum seu artis pharmaceuticae ...
Dewiza Qui bene purgat, bene curat najdobitniej ujawnia się przy przeglądaniu przytoczonych spisów. Obok aloesu, duże znaczenie posiada opium, jako lek przeciwbólowy, a czasem przeciwkaszlowy. Opium wchodzi w skład słynnego ...
Stanisław Proń, 1967
3
Czy można wygrać z rakiem?: 9 kluczowych zasad wspierania walki z ...
W okolicach marca 2007 roku umówiam się na wizytę, poniewaZ od duZszego czasu męczy mnie uporczywy kaszel. Zalecono mi leki przeciwkaszlowe. Okoo sze9ciu tygodni póXniej ponownie odwiedziam lekarza z powodu dyskomfortu w ...
Kelly Turner, 2015
4
Gra w szarozielone dla początkujących - Strona 47
... nitrogliceryny, a ty na przykład – nie za często, ale co czas jakiś – ot tak dla niewinnej psoty, miewasz ochotę podrzucić komuś do domowej apteczki flakonik tej mikstury z etykietką: Syrop przeciwkaszlowy – przed użyciem wstrząsnąć.
Andrzej Janczewski, 2013
5
Nowy Jork - 101 miejsc, które musisz zobaczyć - Strona 49
Natomiast prawie półlitrowa szklanica napoju ziołowego zmienia smak w trakcie picia: z nerwosolu na syrop przeciwkaszlowy, nie mniej jest to napój bardzo po- pularny i często zamawiany na wynos w dzbankach. Obsługa odbiera telefon ...
Marek Rygielski, 2010
6
Analfabetka, która potrafiła liczyć
Engelbrecht van der Westhuizen pociągnął łyk z brązowej buteleczki na lek przeciwkaszlowy, którą miał zawsze przy sobie; przecież nie mógł publicznie popijać brandy. Uzasadnił to nasileniem się objawów astmy wskutek szoku po tym ...
Jonas Jonasson, 2015
7
Intryga małżeńska
#jedynie. paracetamolzNiemiec, aspirynę z Holandii i lek przeciwkaszlowy z Liechtensteinu. #Noproszę. #powiedziaa. lekarka, spoglądając na zieloną buteleczkę. #. Witamina E. Dobra na skórę i potencję. Akurat tego potrzebująci panowie.
Jeffrey Eugenides, 2013
8
Zielnik pierwszej pomocy: - Strona 80
Macerat uzyskany przez namoczenie ich świeżych kwiatów lub liści daje doskonały środek osłonowy, przeciwkaszlowy, łagodzący. Zmieszane z miodem lub wodą z cukrem dają skuteczne i smaczne syropy. Kwiaty dziewanny mają wyraźne ...
Hanna Świątkowska, 2010
9
Diagnostyka laboratoryjna - Strona 51
uwzględniać substancji uzależniającej!) Reakcje krzyżowe występujące przy testach immunologicznych: – amfetamina, MDMA: propranolol, – opiaty: syrop przeciwkaszlowy (kodeina), makspożywczy, – LSD: flurazepam, metoklopramid, ...
Birgid Neumeister, 2013
10
Michał Boym: ambasador Państwa Środka - Strona 230
„Pipaye - to gorzkie liście. Likwidują flegmę, leczą kaszel i pragnienie. Leczą melancholie". Jako środek przeciwkaszlowy i odflegmiający Uście eryobotrii są w Chinach używane do dziś, m.in. w postaci gotowego syropu przeciwkaszlowego.
Edward Kajdański, 1999

用語«PRZECIWKASZLOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzeciwkaszlowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pańska skórka, miodek i szczypki - słodkie przysmaki przy …
Jak podaje Uniwersalny Słownik Języka Polskiego pańską skórkę podawało się dawniej dzieciom jako lek przeciwkaszlowy (miękka, słodka masa z cukru, ... «Wirtualna Polska, 11月 15»
2
Babka - na dolegliwości trawienne, kaszel i rany
Najczęściej stosowane są jako środek przeciwkaszlowy. Mają działanie lekko wykrztuśne i przeciwzapalne, a zawarte w nich związki śluzowe działają ... «Gazeta.pl, 9月 15»
3
Kodeina - co bierze młodzież zamiast dopalaczy? To może ZABIĆ!
Kodeina wykorzystywana jest w lecznictwie jako środek przeciwbiegunkowy, przeciwkaszlowy, przeciwbólowy. Kodeina może czasem wywoływać działania ... «SE.pl, 7月 15»
4
Domowe syropy, nalewki, napary
... schorzeniach górnych dróg oddechowych jako lek osłaniający, łagodzący stany zapalne błon śluzowych gardła i przełyku oraz jako środek przeciwkaszlowy. «Interia, 3月 15»
5
Zespół nadwrażliwości kaszlowej. Omówienie opinii ekspertów …
Jedyne leki mające bezpośredni efekt przeciwkaszlowy to przyjmowana doustnie morfina oraz gabapentyna i amitryptylina. Nie ma jednak danych ... «Medycyna Praktyczna, 3月 15»
6
Warto spróbować: herbata z trawy cytrynowej
... wykorzystywana jest w leczeniu niestrawności i braku apetytu, a także jako lek przeciwkaszlowy, rozkurczowy, przeciwreumatyczny oraz antybakteryjny. «Wirtualna Polska, 12月 14»
7
Jak leczyć suchy kaszel? Domowe sposoby na suchy kaszel
... wszystkich kobiet w ciąży oraz dzieci – pacjentów, u których stosowanie tradycyjnych leków przeciwkaszlowych może wiązać się z zagrożeniem dla zdrowia. «fakt.pl, 7月 14»
8
Ile Justin Bieber wydaje na narkotyki?
"Poza tym pije sizzurp [koktajl zawierający syrop przeciwkaszlowy z kodeiną]. Syropy z kodeiną bez problemy sprowadza z Kanady, miesza je z napojami o ... «Interia, 1月 14»
9
Nie żyje 3-latek z Tychów. Nie wiadomo, co było przyczyną śmierć
Jakby iść tym tropem, można powiedzieć, że w każdym syropie przeciwkaszlowym oprócz aspartamu jest kilka składników, w tym aromaty, i równie dobrze ... «Wirtualna Polska, 10月 13»
10
Kasztany jadalne
W medycynie ludowej kasztan był stosowany w formie naparów i syropów, jako środek przeciwkaszlowy, łagodzący obrzęk stawów, koklusz, bóle reumatyczne. «o2.pl, 6月 13»
参照
« EDUCALINGO. Przeciwkaszlowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przeciwkaszlowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA