アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przeciwmina"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZECIWMINAの発音

przeciwmina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でPRZECIWMINAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«przeciwmina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マイナーウォーク

Chodnik przeciwminowy

カウンタートラックカウンター舗装(counter-track counter-pavement) - 捕らえられた敵の鉱山の舗道を検出して破壊するために、包囲された相手方の方向に守備隊によって作られた舗道。 恒久的な要塞では、鉱山の初期段階は、防衛のための要塞の準備の一部として、平和中に行われた。 今日も依然として保存されている19世紀の要塞の廊下は、ModlinとGłogówの要塞であるワルシャワの要塞の要塞に見ることができます。 Chodnik przeciwminowy, chodnik kontrminowy – chodnik wykonywany przez obrońców w kierunku oblegającego ich przeciwnika w celu wykrycia i zniszczenia chodników minowych wykonywanych przez oblegających. W fortyfikacjach stałych początkowe odcinki chodników przeciwminowych wykonywane były już w czasie pokoju, jako element przygotowania fortyfikacji do obrony. Zachowane do dzisiaj korytarze kontrminowe XIX-wiecznych fortyfikacji można zobaczyć w forcie Legionów cytadeli warszawskiej, twierdzy Modlin oraz Twierdzy Głogów.

ポーランド語辞典で«przeciwmina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRZECIWMINAと韻を踏むポーランド語の単語


adermina
adermina
adrymina
adrymina
albumina
albumina
amfetamina
amfetamina
amina
amina
antywermina
antywermina
antywitamina
antywitamina
auramina
auramina
balsamina
balsamina
beniamina
beniamina
biostymina
biostymina
chloramina
chloramina
chloroamina
chloroamina
cyjanokobalamina
cyjanokobalamina
difenyloamina
difenyloamina
difosfotiamina
difosfotiamina
dimetyloamina
dimetyloamina
domina
domina
dopamina
dopamina
emax domina
emax domina

PRZECIWMINAのように始まるポーランド語の単語

przeciwlodowy
przeciwlojotokowy
przeciwlotniczy
przeciwlupiezowy
przeciwmalaryczny
przeciwmgielny
przeciwmglowy
przeciwmiazdzycowo
przeciwmiazdzycowy
przeciwmigrenowy
przeciwminowy
przeciwmolowy
przeciwmrozny
przeciwmrozowy
przeciwnakretka
przeciwnatarcie
przeciwniczka
przeciwniczy
przeciwnie
przeciwnik

PRZECIWMINAのように終わるポーランド語の単語

emina
enteramina
ergotamina
etamina
etanoloamina
etylenodiamina
femina
fenylenodiamina
fenyloamina
fizostygmina
glikozamina
glukozamina
glutamina
gmina
hemina
hermina
hioscyjamina
histamina
humina
hydroksyloamina

ポーランド語の同義語辞典にあるprzeciwminaの類義語と反意語

同義語

«przeciwmina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZECIWMINAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przeciwminaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzeciwminaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przeciwmina»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

对抗计划
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

complotar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

countermine
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

countermine
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خطة مضادة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

контрмина
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

contramina
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিকূল কৌশল
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

contre-mine
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sekongkolan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

counter
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

しのぎます
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

대항 갱도
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

countermine
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

countermine
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பகைவரின் சுரங்கத்தை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिसुरूंग
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

countermine
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

controminare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przeciwmina
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

контрмінной
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

contramină
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

countermine
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

countermine
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Counter
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

countermine
5百万人のスピーカー

przeciwminaの使用傾向

傾向

用語«PRZECIWMINA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przeciwmina»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przeciwminaに関するニュースでの使用例

例え

«PRZECIWMINA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzeciwminaの使いかたを見つけましょう。przeciwminaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Czas: dodatek miesięczny. rok pierwszy, Styczeń-Luty-Marzec
... przeznaczył batalion 15go pułku liniowego do wykonania ataku przeciw klasztorowi św. Franciszka, ażeby nieprzyjaciela sprowadzić w miejsce, w którém przeciw-mina była założoną. W istocie batalion wykonaniem tego manewru zwabił za ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1856
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 147
Przeciwmiażdżycowe działanie błonnika polega prawdopodobnie na obniżaniu stężenia cholesterolu w surowicy. Połączenia: • Lek, środek przeciwmiażdżycowy. • Dieta przeciwmiaźdżycowa. przeciwmina poch. od przeciw / mina2; rzecz, r. ż.
Halina Zgółkowa, 1994
3
Neologizmy w polskiej poezii romantycznej - Strona 145
Wszystkie wyrazy są kalkami, por. np. przeciwmina z fr. contremine, wobec czego uznamy je za złożenia z pierwszym członem przyimkowym, różniące się budową od typowych dla polszczyzny formacji tworzonych od wyrażeń przyimkowych w ...
Teresa Skubalanka, 1962
4
Oblęženie i obrona Saragossy w latach 1808 i 1809 ze względem ...
Hiszpanie i tu zaczęli przeciwminy, lecz uprzedzono ich. Francuzi naładowali swoje prochem i zapalili. Chociaż do miny dążącej pod Ś. Franciszka użyto 1500 funtów prochu, nie zrobiła jednak dostatecznego wyłomu. Wyłomy zaś w szpitalu ...
Jósef Mroziński, 1858
5
Leksykon wiedzy wojskowej - Strona 176
KONTRMIN A -»- przeciwmina podziemna. KONTROFENSYWA przeciwnatarcie. KONTROLA, kontrolowanie, zwykle ostatni etap działania dowództwa, sztabów, instytucji i jednostek wojskowych wszystkich rodzajów sił zbrojnych oraz ...
Marian Laprus, ‎Włodzimierz Auerbach, 1979
6
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 275
... przeciwkrzywicowy przeciwkurczowy przeciwlegly przeciwlodowy przeciwlotniczy przeciwlupiezowy przeciwmalaryczny przeciwmgielny a. przeciwmglowy przeciwmiazdzycowy przeciwmina przeciwminowy przeciwmolowy przeciwmrozowy ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
7
Bellona - Strona 69
Przy obronie przed atakiem podziemnym mogą zajść dwa wypadki; 1) przeciwminy buduje się, nie będąc niepokojonym przez nieprzyjaciela; 2) powstają one już podczas walk podziemnych z przeciwnikiem. W pierwszym wypadku system ...
Instytut Polski i Muzeum Sikorskiego, ‎Wojskowy Instytut Naukowo-Oświatowy (Poland), ‎Wojskowy Instytut Naukowo-Wydawniczy (Poland), 1918
8
Dzieła wszystkie - Tom 2 - Strona 72
Hiszpanie i tu zaczęli przeciwminy ; lecz uprzedzono ich. Francuzi naładowali swoie prochem i zapalili. Chociaż do miny dążącey pod Sgo Franciszka użyto 1500 funtów prochu, nie zrobiła iednak dostatecznego wyłomu. Wyłomy zaś w ...
Józef Mroziński, ‎Zofia Florczak, 1987
9
Oblężenie i obrona Saragossy w latach 1808 i 1809 - Strona 74
Hiszpanie zapóźno dostrzegli, że go Francuzi minują; nie mogli już przeciwminy rozpocząć, ale go zapalili i opuścili. Artylerya, którą hiszpańskie poprzecznie po ulicach były uzbrojone, wspierała znacznie obrońców w tych codziennych wśród ...
Józef Mroziński, 1858
10
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Czy wieść była prawdziwą lub nie, dość że nabawiła wszystkich niepokojem, ponieważ oblężeni nie mieli dostatecznej ilości robotników do założenia przeciwminy; brakowało im zresztą belek do podpierania tejże i prochu do zapełnienia ...
Wojciech Maniecky, 1857

参照
« EDUCALINGO. Przeciwmina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przeciwmina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż