アプリをダウンロードする
educalingo
przekazywacz

"przekazywacz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZEKAZYWACZの発音

przekazywacz


PRZEKAZYWACZと韻を踏むポーランド語の単語

dogadywacz · dogotowywacz · dopisywacz · dopytywacz · grzywacz · nabywacz · nasypywacz · nawolywacz · obgadywacz · oblatywacz · oborywacz · obsypywacz · obwolywacz · ocynkowywacz · oddzialywacz · odgadywacz · odgrzebywacz · odparowywacz · odpisywacz · okopywacz

PRZEKAZYWACZのように始まるポーランド語の単語

przekasnie · przekasny · przekasywac · przekaszac · przekatna · przekatnia · przekatniowy · przekaweczyc · przekaz · przekazac · przekazanie · przekaziciel · przekazicielka · przekaznik · przekaznikowy · przekazowy · przekazywac · przekazywalnosc · przekazywalny · przekazywanie

PRZEKAZYWACZのように終わるポーランド語の単語

okrzesywacz · opisywacz · oplywacz · pilot oblatywacz · pisywacz · plywacz · podkopywacz · podlizywacz · podpatrywacz · podrywacz · podszczypywacz · podtrzymywacz · podwywacz · pokrywacz · pomywacz · porywacz · posypywacz · przechowywacz · przegrzebywacz · przepisywacz

ポーランド語の同義語辞典にあるprzekazywaczの類義語と反意語

同義語

«przekazywacz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZEKAZYWACZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przekazywaczを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzekazywaczの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przekazywacz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przekazywacz
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przekazywacz
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

przekazywacz
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przekazywacz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przekazywacz
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przekazywacz
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przekazywacz
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przekazywacz
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przekazywacz
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przekazywacz
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przekazywacz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przekazywacz
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przekazywacz
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przekazywacz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przekazywacz
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przekazywacz
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przekazywacz
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przekazywacz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przekazywacz
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przekazywacz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przekazywacz
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przekazywacz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przekazywacz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przekazywacz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przekazywacz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przekazywacz
5百万人のスピーカー

przekazywaczの使用傾向

傾向

用語«PRZEKAZYWACZ»の使用傾向

przekazywaczの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przekazywacz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przekazywaczに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEKAZYWACZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzekazywaczの使いかたを見つけましょう。przekazywaczに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Z historii polskiego lotnictwa wojskowego: 1918-1939 - Strona 233
Samolot musiał się zniżać do wysokości 6 — 8 m nad ziemią, a obserwator za pomocą linki z kotwicą (czyli tzw. podchwytywacza) zahaczał o linkę przekazywacza i wciągał ją do kadłuba samolotu. Przekazywacz należało ustawiać na wolnej ...
Ryszard Bartel, ‎Izydor Koliński, 1978
2
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
... informacya, ñauka, instrukcya, ef. wskazanie, skazowka, cf. adres, zleCE11EAnweser, m, der, assygnant, m. g. a; und derjenige der die Anweisung bekommt heißt assygnataryusz; cf. wskazywacz, przekaznjacy, selten przekazywacz.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
3
Operacyjna służba sztabów Wojska Polskiego w 1939 roku: organizacja, ...
... ręczne, środki sygnalizacji ręcznej i dźwiękowej, płachty i ognie sztuczne, — specjalne środki łączności: meldunek ciężarkowy, podchwytywacz i przekazywacz meldunkowy, pocisk sygnalizacyjny. Służbą łączności w polu kierował naczelny ...
Waldemar Rezmer, 1993
4
Tytani mikrofonu - Strona 69
... wrażeń - przekazywacz tak sugestywny, tak szczery w tym co mówił, tak wyprany z wszelkiem pozy i minoderii, a przy tym tak celny dzięki swej rzeczywistej fachowości i świetnej polszczy źnie, iż w istocie było się z NIM na stadionie; otóż, ...
Bogdan Tuszyński, 1992
5
Poradnik językowy - Strona 129
... rozprężacz, popychacz, zgarniacz, odpychacz i oddzielnie nazwy nie notowane przez słowniki: do- ziębiacz, dochładzacz, odwilżacz, odkraplacz, odpowietrzacz, odmulacz, od- oliwiacz, odgazowywacz, przekazywacz (ciepła), zagarniacz.
Roman Zawliński, 1975
6
Na północ od Starówki: żołnierze łączności Żoliborza - Strona 142
... ziemi z lotnikiem — według obowiązującej instrukcji — należały również: radiostacja foniczna, tabela sylwetek samolotów własnych i nieprzyjaciela — z oznakami przynależności państwowej oraz przekazywacz meldunków: tych rzeczy plut.
Kazimierz Malinowski, 1988
7
Folklor w dobie Internetu: - Strona 18
Tradycyjny folklor, cechujący się komunikacją „twarzą w twarz”, sprzyjał powoływaniu przekazywaczy-gawędziarzy, śpiewaków ludowych, bardów, wędrownych „messengerów”, kawalarzy i tym podobnych nosicieli kultury. Dzisiaj każdy może ...
Piotr Grochowski , ‎Gabriela Gańczarczyk, 2009
8
Dokładny niemiecko-polski słownik - Strona 76
(der) assygnant, m. g. a; derjenige der die Anweisung bekommt heißt assygnataryusz: cf. wskazywacz, przekazujocy, selten przekazywacz. - Anwendbar, zdatny, przydatny, stosowny, cf. uzyteczny, niby: aplikowalny, ef. aplikacyjny. An weißen ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1854
9
Wpływ wiedzy projektanta na formułowanie problemu projektowego: ...
Kilka typowych sytuacji, w których projektant postrzega wybrany obszar rzeczywistości bezpośrednio lub przy zastosowaniu ogniw pośredniczących pokazano na rys. 3. Ogniwa pośredniczące spełniają rolę "przekazywaczy" wiedzy o danym ...
Danuta Miller, 1990
10
Opowieści kanterberyjskie: na tle epoki - Strona 188
Interesujące jest świadectwo, jakiego ustęp wyraźnie zdaje się dostarczać na temat roli kupców jako przekazywaczy wątków literackich: Ye seken lond and see for yowre wynnynges: As wise folk ye knowen al th'estaat Of regnes; ye been f ...
Przemysław Mroczkowski, 1956

用語«PRZEKAZYWACZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzekazywaczという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Milknie najgłośniejsze stadionowe gardło. "Żebyście nie wiem, jak …
pan Jerzy Góra twierdzi, że spiker to zwykły przekazywacz informacji. Śmieszy mnie to. W duszy pękałem ze śmiechu, jak on te swoje mądrości wygłaszał. «Sport TVN24, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Przekazywacz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przekazywacz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA