アプリをダウンロードする
educalingo
przemoga

"przemoga"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZEMOGAの発音

przemoga


PRZEMOGAと韻を踏むポーランド語の単語

boj sie boga · cholagoga · dla boga · dlaboga · droga · dzudoga · ekloga · hatha joga · hathajoga · hulajnoga · isagoga · joga · judoga · koga · koza sruboroga · kuternoga · niedomoga · wspomoga · wymoga · zapomoga

PRZEMOGAのように始まるポーランド語の単語

przemoca · przemocnie · przemocny · przemoczenie · przemoczony · przemoczyc · przemoczyc sie · przemodelowac · przemodelowanie · przemodlic · przemokly · przemoknac · przemokniecie · przemokniety · przemontowac · przemontowanie · przemordowac · przemordowac sie · przemordowanie · przemowa

PRZEMOGAのように終わるポーランド語の単語

laboga · ladoga · liczba mnoga · minoga · na boga · nieboga · noga · noga za noga · obloga · odnoga · olaboga · osobloga · ostroga · pedagoga · piroga · pobloga · podloga · podzoga · powsinoga · pozoga

ポーランド語の同義語辞典にあるprzemogaの類義語と反意語

同義語

«przemoga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZEMOGAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przemogaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzemogaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przemoga»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

战胜
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

prevalecer
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

prevail
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रबल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تسود
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

преобладать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

prevalecer
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বোঝান
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

prévaloir
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

diguna pakai
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

vorherrschen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

勝ちます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

우선
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dianggep bener
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chiếm ưu thế
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நிலவும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पराभव
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hakim
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

prevalere
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przemoga
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

переважати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

prevala
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υπερισχύουν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

heers
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

råda
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

råde
5百万人のスピーカー

przemogaの使用傾向

傾向

用語«PRZEMOGA»の使用傾向

przemogaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przemoga»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przemogaに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEMOGA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzemogaの使いかたを見つけましょう。przemogaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nie przemogą!: antykościół, antypolonizm, masoneria - Tom 1
antykościół, antypolonizm, masoneria Maciej Giertych. MACIEJ GIERTYCH NIE PRZEMOGĄ! AN-KOwCIOi mmTYwOmONIZM M-Om-IA N1mwm"M MACIEJ GIERTYCH NIE PRZEMOGĄ! ANTYKOŚCIÓŁ, ANTYPOLONIZM, MASONERIA » Q(^f ...
Maciej Giertych, 1995
2
Credo : chrzescijanskie prawdy wiary - Strona 257
Na to odpowiada Chrystus, jakby odpłacając tą samą monetą, jakby oddając niebieskiem wet za wet: »A mówię tobie, że ty jesteś Piotr (to jest opoka), a na tej opoce zbuduję Kościół mój, a bramy piekielne nie przemogą przeciwko niemu*.
Piotr Semenenko, 1907
3
Dziela wszystkie. (Sämmtliche Werke ins Polnische übers. von Adam ...
zauszników przemoga, torują nieiako drogę do historyi Tacyta, w których woyny domowe, a spokoyne na potym Wespazyana rządy , pięknieyszym ieszcze, acz podobno nie tak zwięzłym opisał piórem. A że się w przeciągu dzieła tego, częsta ...
Cornelius Tacitus, 1804
4
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 554
_ Absolu!e: Tak siç zbogacili, ie przemoga po не“ kroé stu tysiçcy zll. Gast. Gorì 282€: tyle cenió ich moìna. man funn Не fo hoch fehäßen, anfeßen, ñe fñnnen fo oiel im ш:!nñgen haben. Poboìnoáé wiele przemaga w sprawowaniu króleslwa.
Samuel Bogumił Linde, 1858
5
Przyiaciel Chrzescianskiey prawdy - Tom 3 - Strona 65
Przeciw człowiekowi woiuiąc, może zwycięzcą odéydziesz, może zwyciężonym zostaniesz przeciwko kościołowi moc żadna nie przemoże, bo on iest boskim, a Bóg iest nad wszystkich możnieyszym ! On spoy rzy na ziemię tylko, a sprawuie iż ...
Michal Koroczynski, 1833
6
Poglad na sprawę Polski ze stanowiska monarchii i historyi
Bez obawy przypuścić można, że zwycięży polityka cesarza Mikołaja i duch traktatu Wiedeńskiego. ROZDZIAŁ X, I. Motywa przemawiające za wypełnieniem traktatu Wiedeńskiego, na 477 klatów Który z dwóch systematów przemoże na ...
Antoni WALEWSKI, 1849
7
Czas: dodatek miesięczny. rok trzeci, Styczeń. Luty. Marzec
Częściej jest ciemno jak jasno, „lecz niech światło przemoże, wnet się cały widnokrąg „rozświeca, cienie znikają jakby ich nigdy nie było. „Ten obraz dziś mnie uderza, a te promienie dobro„czynne wylewa dusza wspaniałomyślna Cesarza ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1858
8
Tygodnik: Kwiecień, Maj, Czerwiec. Kwartał I. - Strona 409
Jeżeli ta pokusa w jego i wspaniałomyślnego cara umyśle przemoże, a najprawdopodobniej że przemoże, natrafią noty mocarstw na granitowy mur ambicyi carskiej. Mocarstwa więc przesełając je, powinne były być przygotowane na ...
Władysław Rapacki, 1863
9
Dzieła: z popersiem autora - Tom 1 - Strona 247
Oskar i Ossyan przemagają prawe skrzydło nieprzyjacielskie, lecz Gani, który walczy ze S waranem, już zaczął ustępować z pola : Fingal posyła swego Barda Ulina, dla ożywienia w nim odwagi: ztem- wszystkiem przemogą S waran.
Ignacy Krasicki, 1824
10
(Ksiegi wczystkie ... ) (Werke.) - Strona 361
Gdy oto wziąwfzy pochop ku gorze fię walił, | | „Ogień záiąwfzy drzewa, y wieżą zapalił, Wieżę z trämow złożoną ktorą fam poftawił, Koła y wfchody do niey wyfokie przyprawił, Już, iuż fzczęście okrutne o! fioftro przemoga, .. Daley mię nie ...
Publius Vergilius Maro, 1754
参照
« EDUCALINGO. Przemoga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przemoga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA