アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przemocny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZEMOCNYの発音

przemocny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZEMOCNYと韻を踏むポーランド語の単語


bezmocny
bezmocny
bezowocny
bezowocny
calonocny
calonocny
conocny
conocny
dwunocny
dwunocny
jer mocny
jer mocny
klub nocny
klub nocny
mocny
mocny
niemocny
niemocny
niepelnomocny
niepelnomocny
nieprawomocny
nieprawomocny
nocny
nocny
owocny
owocny
pelnomocny
pelnomocny
polnocny
polnocny
pomocny
pomocny
ponocny
ponocny
prawomocny
prawomocny
wszechmocny
wszechmocny
wyrok prawomocny
wyrok prawomocny

PRZEMOCNYのように始まるポーランド語の単語

przemoc
przemoc sie
przemoca
przemocnie
przemoczenie
przemoczony
przemoczyc
przemoczyc sie
przemodelowac
przemodelowanie
przemodlic
przemoga
przemokly
przemoknac
przemokniecie
przemokniety
przemontowac
przemontowanie
przemordowac
przemordowac sie

PRZEMOCNYのように終わるポーランド語の単語

bezecny
cny
hecny
krwiobieg maly plucny
lacny
niecny
nielacny
nieobecny
obecny
oplucny
plucny
popolnocny
poznonocny
przednocny
przeszlonocny
przynocny
rownonocny
srodnocny
wiatr polnocny
wielkanocny

ポーランド語の同義語辞典にあるprzemocnyの類義語と反意語

同義語

«przemocny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZEMOCNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przemocnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzemocnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przemocny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przemocny
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przemocny
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

przemocny
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przemocny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przemocny
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przemocny
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przemocny
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przemocny
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przemocny
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przemocny
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przemocny
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przemocny
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przemocny
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przemocny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przemocny
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przemocny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przemocny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przemocny
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przemocny
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przemocny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przemocny
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przemocny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przemocny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przemocny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przemocny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przemocny
5百万人のスピーカー

przemocnyの使用傾向

傾向

用語«PRZEMOCNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przemocny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przemocnyに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEMOCNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzemocnyの使いかたを見つけましょう。przemocnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Paziowie króla Zygmunta
W szeroką przestrzeń między tramami rusztowania wjechał wóz przemocny, umyślnie ku temu zbudowany; opuszczono liny i w samym środku na grubej pościeli ze słomy ustawiono dzwon. Wspaniała procesja, w której uczestniczyło całe ...
Antonina Domańska, 2015
2
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 554
PRZEMOCNY, a, e, über. mädytig; Vind. premoshen, premogozlmn, premagozh, preoblaslen. (premagaviz violar); Croat. premogúch; Dal. uzmosni; (Slov. piernáhalel domitor). Przemocna те— матика. Sk. n.. 106. PRZEMOCOWAC logo, c.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
3
Kazania na Niedziele i Święta całego roku ... nowe wydanie
I Mojżesz gdy na burzliwe i urzędowi kapłańskiemu nieposłuszne, na Chore, Dathana, i Abirona, gniew niesłuchany Boży puścić się miał: wołał pierwej na Pana Boga który i inne towarzysze onych ludoburzców zabić chciał: Przemocny Boże ...
Piotr SKARGA, 1843
4
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831 od epoki na której ...
porządku zasadzonego na karcie konstytucyjnej przez Cesarza Aleksandra nadanéj; ale nie należy wierzyć temu że wszystko jest prawe co przemocny robi, i że prawa słabszych są niczêm. Wiadomy manifest z dnia 17 Sty cznia r. b., ...
Ludwik Mierosławski, 1845
5
Dzieła Karola Szajnochy: Jadwiga i Jagiełło - Tom 7 - Strona 38
... dalszemi zalewami obczyzny któryż głębiéj naruszył i wypaczył zawiązki ówczesnych społeczeństw wschodniej Europy, któryż więcéj śladów trwania swego zostawił, nad późny ale przemocny wylew dziczy mongolskiéj za Dżengis-chana!
Karol Szajnocha, 1877
6
Akropolis
na pole, błonie, na błoń, na kwietną, kwiecistą darń ptaku przemocny fruń na strojną ruń i wołaj zagrodnikowi i wołaj zagrodnice niech sierpy ostrzą na świt. Pani cała w promieniach nastąpiła na rogiksiężyce. V. Od strony klasztoru ...
Stanisław Wyspiański, 2016
7
Dzieje i Prawa Kościoła Polskiego, Przez Teodora Ostrowskiego S. P. ...
... woli narodu; a co się tyczyło pretendowanych przez Krzyżaków cessyj, wiadomo było całej Europie, jak gwałtowne i niesprawiedliwe były ich zdobycze, jak przemocny i stronny ten dekret, który Kazimierz w Wyszogrodzie podpisać mnsiał.
Teodor Ostrowski, 1846
8
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831: od epoki na której ...
porzçdku zasadzonego na karcic konstytucyjnéj priez Cesarza Alcksandra nadanéj; ale nie nalezy wierzyc temu ze wszyslko jest prawe eo przemocny robi , i ze pra»a siabszyehsa^ niczém. Wiadomy manifest z dnia 17 Sty- cznia r. b., ...
Ludwik Mierosławski, 1845
9
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
(woju fettemem przemocny, überRaid)tig). • * Przemocuię, s. d. ied 2, i9ertiftigen im $ingen, eig.; (fig. felt.), Rec. się, bie träfte überípannen. Subst. PrzeIłł0C0W3D 16. - Przemoczę. s. d. czę. lt. ied. 4. (Przemoczywam. s. nd. czę. 1. nad unb rad, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
10
O Jedności Kościoła Božego pod iednym pasterzem Y o Greckim od tey ...
... Greyey miedzy bráčia Chrzeščány wielka fis niezgodáwfjetá/kosiot powiäda/R3ymski näpiat przemocny lift Korinczykom do pokoiu ie 5gänzäiacynapräwuiac wiäre ich, 0 - - - - 5näymniacinto Swie je/ktoredd A3tego -/ postolow mielpodänie.
Piotr Skarga, 1577

用語«PRZEMOCNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzemocnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Finał 42. edycji WNBA. Radosław Bzoma: Jeśli zagramy normalnie …
Prawda jest taka, że ten skład w lidze amatorskiej jest przemocny. W naszej drużynie WNBA są czołowi zawodnicy z trzech zespołów UNBA. W Value Advisors ... «Sport.pl, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Przemocny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przemocny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż