アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przestrony"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZESTRONYの発音

przestrony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZESTRONYと韻を踏むポーランド語の単語


androny
androny
kaprony
kaprony
marony
marony
skrony
skrony
submikrony
submikrony
trzy korony
trzy korony
wrony
wrony
ze strony
ze strony

PRZESTRONYのように始まるポーランド語の単語

przestroga
przestroic
przestroj
przestrojenie
przestromy
przestron
przestronnie
przestronno
przestronnosc
przestronny
przestrono
przestrozka
przestrzal
przestrzalowy
przestrzec
przestrzegac
przestrzegacz
przestrzeganie
przestrzelac
przestrzelanie

PRZESTRONYのように終わるポーランド語の単語

aerofony
asonans wzmocniony
autobus przyspieszony
bariony
barszcz czerwony
bialo czerwony
bialo upierzony
bladozielony
blekitnozielony
blisko spokrewniony
blogoslawiony
brazowo zielony
brudnoczerwony
brudnozielony
brunatnoczerwony
burozielony
ceglastoczerwony
chodzony
chrzaniony
ciag nieskonczony

ポーランド語の同義語辞典にあるprzestronyの類義語と反意語

同義語

«przestrony»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZESTRONYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przestronyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzestronyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przestrony»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przestrony
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przestrony
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

przestrony
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przestrony
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przestrony
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przestrony
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przestrony
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przestrony
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przestrony
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przestrony
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przestrony
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przestrony
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przestrony
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przestrony
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przestrony
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przestrony
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przestrony
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przestrony
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przestrony
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przestrony
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przestrony
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przestrony
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przestrony
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przestrony
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przestrony
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przestrony
5百万人のスピーカー

przestronyの使用傾向

傾向

用語«PRZESTRONY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przestrony»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przestronyに関するニュースでの使用例

例え

«PRZESTRONY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzestronyの使いかたを見つけましょう。przestronyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik staropolski - Tom 8 - Strona 85
przestrona. rzecz; prosa incipit, versu labitur, pedestri sermone finitur Prol VII) 1471 MPKJ V 6; Prosa przestrona aut syroka rzecz (a principio itaque voluminis, usque ad verba lob, apud Hebraeos prosa oratio est Job prol. II) ib. 59; ~ wielikie ...
Kazimierz Nitsch, 1977
2
Dziesięć lat niewoli moskiewskiej - Strona 220
Christofor Christoforowicz myśląc, że kołnierz jeszcze za przestrony, wyciągnięty z ręką u kasku, drżącym głosem tłómaczył się. — On ze szpitala dopieroco wyszedł, schudł i dla tego kołnierz cokolwiek za przestrony. — Jakto? i to nazywasz ...
Julian Jasieńczyk, 1867
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Przestroię, vid. Przestraiam. Przestrony, przestronny, adj. ...1) ge: räumig, tig. u., fig. 2) weitläuftig. 3) meitumfaffenb; t. 5, moc, władza przestrona. 4) ięzyk, pysk przestrony; gęba przestrona, iak chodak, iak trzewik, aud) clyne 3u (a5: iak chodak, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Lud: Jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, przysłowia, ...
3± ludzi zmieści jeszcze przestrony. i Nasz sliczny Kraków, śliczny, aj śliczny 1 dziwuje się mu świat okoliczny. Tak rozlicznie wygładzony, ' równiusieńko z każdej strony, sto tysięcy ludzi zmieści, jeszcze przestrony. 2 W Krakowskim rynku sala ...
Oskar Kolberg, 1871
5
Komedye - Tom 5 - Strona 248
Ej zapewne! tylko śmiało! Kapelusz za przestrony wpada aż po brodę — Dobywając głowę. Ten kapelusz . . . . MichaL prdbując Nie twój Bracie. Nie mój także. Rafał. Za przestrony. jKElCnal szukając. Ale gdzież mój ? Rafał szukając. A to miło!
Aleksander Fredro, 1838
6
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 259
przestrony — przeszkoda 259 gç odemnie kozdy kto to czytac bçdzie. 150v. formy: lp. D. przestrogi 56v; B. przestro- pç 150v. PRZESTRONY (2) pm «zajmujacy znaczny obszar, rozlegly, szeroki»: Wszy- stko tam bylo gçstemi chrostami iechac ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
7
Dziela. (Werke). - Krakau, Czech 1829 - Strona 12
Assyriyczycy zdawna lud pieszczony | Krom tych narodów on powiat przestrony - Nic nie ma jedno potwory przeciwne, Ludzie nie ludzkie i źwierzęta dziwne. Tam zawsze mężmi niewiasty rządziły, Tam te roskoszy krole pomamieły.
Fabian-Sebastjan Klonowicz, 1829
8
Gramatyka historyczno-porównawcza języka polskiego: Tom drugi
Okazy przymiotników urobionych za pomocą SS: a. przestrony (dziś już zwykle za to przestronny), przyjazny, czworowiosły (z-wioż-tł-y), zajęczy, dziewiczy, niewieści, wieszczy (wied-tias – wiestias – wieszcz(ias), §. 88, 6 i § 70 *); orli, księży, ...
Antoni Małecki, 1879
9
Prace filologiczne - Tomy 36-37 - Strona 376
Dominantę stanowią rzeczowniki, a wyrazy określające różnicują znaczenia bliskoznacznych terminów; mogą to być np. antonimy, które tworzą nową nazwę w zbiorze: wstaw, staw 25, ciasny wstaw 25, przestrony wstaw 25, ciasny wstaw ...
Adam Kryński, 1991
10
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 135
przeklinac przestrony przeklinac — przeklinac (kogos); klac przykladac; zob. mysl przekopertnqc sic <pszekopyrtnóñc sie> — wywrócic siç przekroczyc <pszekrocyc> — przestajic, przejác przez cos przekropny; zob. pogoda przekuczac (komu) ...
Józefa Kobylińska, 2001

用語«PRZESTRONY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzestronyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nowy ogródek w Pizzerii Zamkowa
Aktualnie Pizzeria Zamkowa posiada duży przestrony ogródek w którego centralnym miejscu znajduje się rzutnik na którym teraz można oglądać mistrzostwa ... «Gazeta Obornicka, 7月 10»

参照
« EDUCALINGO. Przestrony [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przestrony>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż