アプリをダウンロードする
educalingo
przetrenowac

"przetrenowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZETRENOWACの発音

przetrenowac


PRZETRENOWACと韻を踏むポーランド語の単語

abonowac · adornowac · aglutynowac · alienowac · alodynowac · alternowac · ambicjonowac · aminowac · amnestionowac · asygnowac · atamanowac · aukcjonowac · banowac · bebnowac · betonowac · bizunowac · blaznowac · blazonowac · bonowac · bronowac

PRZETRENOWACのように始まるポーランド語の単語

przetrasowac · przetrasowywac · przetratowac · przetrawersowac · przetrawiac · przetrawianie · przetrawic · przetrawic sie · przetrawienie · przetremowany · przetrenowac sie · przetrenowanie · przetrenowywac · przetropic · przetrwac · przetrwal · przetrwalnik · przetrwalnikowy · przetrwanie · przetrwonic

PRZETRENOWACのように終わるポーランド語の単語

brylantynowac · bufonowac · chromianowac · ciceronowac · cyceronowac · cyjanowac · cyklinowac · cynowac · czlonowac · deklinowac · dekomponowac · dekontaminowac · deponowac · deprecjonowac · destynowac · desygnowac · determinowac · detonowac · dokomponowac · dominowac

ポーランド語の同義語辞典にあるprzetrenowacの類義語と反意語

同義語

«przetrenowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZETRENOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przetrenowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzetrenowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przetrenowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

训练过度
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

overtrain
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

overtrain
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

overtrain
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إفرط في التدريب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

перетренировать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

treinar excessivamente
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

overtrain
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

s´entraîner trop
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berlatih dgn berlebihan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zu viel trainieren
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

過度に訓練します
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

지나치게 연습하다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

overtrain
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

overtrain
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

overtrain
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

overtrain
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

fazla eğitmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

overtrain
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przetrenowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

перетренувати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

overtrain
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

overtrain
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

overtrain
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

overtrain
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

train
5百万人のスピーカー

przetrenowacの使用傾向

傾向

用語«PRZETRENOWAC»の使用傾向

przetrenowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przetrenowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przetrenowacに関するニュースでの使用例

例え

«PRZETRENOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzetrenowacの使いかたを見つけましょう。przetrenowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Metoda Gabriela
nie ćwicz zbyt intensywnie! Je9li ćwiczysz zbyt często lub zbyt dugo, ćwiczenie staje się obciąZeniem, które tak naprawdę uruchamia mechanizmy FAT. Forsowanie się czy tzw. przetrenowanie wywouje dobrze udokumentowane efekty.
Jon Gabriel, 2015
2
Odchudzanie z pasją - Strona 119
To właśnie przez niego pojawia się przetrenowanie i zniechęcenie. Tobie całe szczęście to nie grozi, bo już zdajesz sobie sprawę z potęgi regeneracji. JakDługo? plantreningoWy Dołożymy teraz kolejne cegiełki do twojej wiedzy na temat ...
Marcin Wielgosz, 2013
3
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
prze-trenować, prze-trenow-(ywać) sport. [Sz: bez kwalif.] [red. 1.] V,V [roz-trenować] Supl. sport. V,V | [roztrenować się] Supl. V,V,V | [wy-trenować] [red. 1 .] V,V TRENOWAĆ 2. 'o zawodnikach: ćwiczyć systematycznie w celu osiągnięcia ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
4
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 210
... 2. przekraczac перетренированность ж przetrenowanie перетренировать przetrenowac перетренировка ж przetrenowanie перетягивание ср: - каната przeciajanie liny перетягивать: - спортсмена из одного клуба в другой kaperowaé ...
Zbigniew Fedus, 2005
5
Fitness dla kobiet: - Strona 208
Przetrenowanie – stan będący wynikiem zachwiania równowagi między treningiem i regeneracją, objawiający się wyczerpaniem fizycznym i emocjonalnym. W wyniku przetrenowania może dojść również do zaburzeń układu krążenia.
Paulina Bernatek-Brzózka, ‎Tomasz Brzózka, 2011
6
Fitness dla mężczyzn: - Strona 207
Przetrenowanie – stan będący wynikiem zachwiania równowagi między treningiem i regeneracją, objawiający się wyczerpaniem fizycznym i emocjonalnym. W wyniku przetrenowania może dojść również do zaburzeń układu krążenia.
Tomasz Brzózka, 2011
7
Odyssey One. Tom 3. Ostatni bastion:
Drony znalazły się tutaj tylko zjednego powodu – żeby przetrenować niektóre z mniej stabilnych impulsów z daleka od światów cennych dla Ludu. Jednak drony, zamiast się szkolić, namierzyły podejrzany okręt itrzeba było je przełączyć ...
Evan Currie, 2014
8
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 969
Przetracié komuá kamieniem rçkç. 2. pot. «zjesc troche; przekasié, przegryzé»: Przetrqémy cos przed obiadem. przetrenowac dfe ¡V, ~nujç, ~nujesz, ~nuj, ~owat, ~owany — rzad. przetrenowywac ndk Villa, ~owujç, ~owujesz, ~owuj, ~ywal, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
9
Longplay - Strona 252
Nie tak, że aż mnie skręca w środku z przetrenowania. Przetrenowania uśmiechu. Dziewczyna zostaje i ja muszę się zaraz uśmiechnąć. Bez treningu. Rozumiesz, chcę się uśmiechać do niej bez treningu. Koniec ze sportem wyczynowym.
Maciej Zenon Bordowicz, 1977
10
Akademicki Związek Sportowy 1908-1983: wspomnienia i pamiętniki
Friedrich jest wyraźnie przetrenowany, ja również trochę, wskutek czego nie sypiam po nocach i zaczynam tracić kondycję. Z niepokojem oczekujemy rozpoczęcia turnieju. Nareszcie! 10 lipca jedziemy do hali szermierczej. Do pierwszego ...
Ryszard Wryk, 1985
参照
« EDUCALINGO. Przetrenowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przetrenowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA