アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przetrawianie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZETRAWIANIEの発音

przetrawianie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZETRAWIANIEと韻を踏むポーランド語の単語


arianie
arianie
autoutlenianie
autoutlenianie
baltoslowianie
baltoslowianie
bocianie
bocianie
chwianie
chwianie
chybianie
chybianie
czepianie
czepianie
docenianie
docenianie
doczepianie
doczepianie
doganianie
doganianie
dokarmianie
dokarmianie
dolawianie
dolawianie
dolesianie
dolesianie
domawianie
domawianie
dopelnianie
dopelnianie
doprawianie
doprawianie
dorabianie
dorabianie
dorozumianie
dorozumianie
dosianie
dosianie
dostawianie
dostawianie

PRZETRAWIANIEのように始まるポーランド語の単語

przetracenie
przetracic
przetralowac
przetransfigurowac
przetransformowac
przetranskrybowac
przetransmitowac
przetransponowac
przetransponowanie
przetransportowac
przetransportowanie
przetransportowywac
przetrasowac
przetrasowywac
przetratowac
przetrawersowac
przetrawiac
przetrawic
przetrawic sie
przetrawienie

PRZETRAWIANIEのように終わるポーランド語の単語

dosypianie
doszczelnianie
dotapianie
dozielenianie
dozywianie
drzewianie
dzianie
fenianie
ganianie
klanianie
ledzianie
mlodocianie
nadmienianie
nadprzewidzianie
nadrabianie
nadspodzianie
nadstawianie
nadtapianie
nadzianie
nadzwiekawianie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzetrawianieの類義語と反意語

同義語

«przetrawianie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZETRAWIANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przetrawianieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzetrawianieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przetrawianie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

消化
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

digestión
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

digestion
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पाचन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الهضم
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пищеварение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

digestão
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হজম
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

digestion
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penghadaman
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Verdauung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

消化
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

소화
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pencernaan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự tiêu hóa
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

செரிமானம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पचन
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sindirim
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

digestione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przetrawianie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

травлення
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

digestie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πέψη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vertering
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

digerering
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fordøyelse
5百万人のスピーカー

przetrawianieの使用傾向

傾向

用語«PRZETRAWIANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przetrawianie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przetrawianieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZETRAWIANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzetrawianieの使いかたを見つけましょう。przetrawianieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tischner [klasyka]. Minibook
Przetrawić,. znaczy dokonać jakiego9 wyboru,w wynikuktórego co9ma ulec zniszczeniu aco9 przetrwać. Wszerszym kontek9cie my9li Kępi"skiego znaczy toporzucić z udzenia. Ale nie tylko. Sowo ...
Ks. Józef Tischner, 2013
2
Teofrast: przyczyny powstania i rozwoju roślin : fizjologia roślin
TRUDNOŚĆ W WYJAŚNIANIU SMAKÓW „NEGATYWNYCH" JAKO NIE PRZETRAWIONYCH 6.1. Przyczynę zjawiska, dlaczego poszczególne rośliny bardziej niż wszystkie ciała (w przyrodzie) mają smak, o czym (teraz) mówię, jak smak albo ...
Theophrastus, ‎Henryk Wójtowicz, 2002
3
Dziennik rolniczy wydawany przez c.k. Towarzystwo gospod.-rolnicze ...
Dla osiągnięcia wczesnego przetrawienia się roli, koniecznem jest użycie przegniłego nawozu, w którym części roślinne zupełnie są już zbutwiałe; gdy taki nawóz damy na grunt, to pod wpływem powietrza rozsypie się on rychło i trzeba go ...
Marceli Jawornicki, 1869
4
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Najlepiej zatem jest, aby obornik w doły był zrzucany: tu bowiem przez zaciszę i naturalny cieplik z ziemi się dobywający może się należycie przetrawić i ani z wilgotnych, ani z ulotnych części nic nie straci. Szczególnie jeżeli jamy te mogą być ...
Adam Kasperowski, 1844
5
Świat fizyczny
przetrawione Zycie i 9wiat przetrawione 9wiat o i oddech na rozstaju le9nych dróg obok zwa ów 9ciętego buka kilka brudnych butelek po wódce g uszaprzecięta piskiem hamulców roweru chrzęst stawów ikrwiobiegu przetrawione 9wiat o ilęk ...
Łukasz Jarosz, 2014
6
W poszukiwaniu istoty czasu
przetrawić. Świat. na. kartkach. był. równie. rozmyty. jak. we. śnie. Na zewnątrz Oliver rąbał drewno na opał. Słyszała rytmiczne uderzenia siekiery rozszczepiającej polana. Wysiłek dobrze mu robił. Oliver przebywał na dworze już od kilku ...
Ruth Ozeki, 2014
7
Informacja. Bit. wszechświat. rewolucja
przetrawić,. ograniczony zasób informacji. RóZnibadacze ustalili,. Zeprzesyt. informacjinie tylko powoduje dezorientację ifrustrację, aletakZe mąci jasno9ć widzenia isprzyja nieszczero9ci. Same przeprowadzane eksperymenty obejmowa ...
James Gleick, 2012
8
Podróże z filozofią w tle
... codziennie trzeba wymienić ich kilka.Ta potęZna moc obliczeniowa radzi sobie tylko z mniejwięcej 20 procentami danych otrzymywanych zLHC. Resztę muszą. przetrawić,. inne instytuty rozsiane po ca ym. 9wiecie. Teoria. #. do9wiadczenie ...
Michał Heller, 2014
9
Miłosz. Biografia
Trzeba było przetrawić właśnie przeczytane książki, aleteż kolejnewileńskie premiery,gdyż życie teatralnemiasta było nadspodziewanie bogate.W latach 1925–1929 działa tuReduta JuliuszaOsterwy, najej przedstawieniaMiłosz chodzi ...
Andrzej Franaszek, 2011
10
Wilki dwa. Męska przeprawa przez życie
PRZETRAW Nieudawaj, Zekochasz doskonale,ale teZ niedaj sobie wmówić, Ze nie potrafisz kochać. I Ze nie jeste9 w stanie nauczyć się kochać bardziej. Sta" przed lustrem i przez minutę praw sobie komplementy. ZnajdX punkt dobra w ...
Adam Szustak, ‎Robert Friedrich Litza, 2014

用語«PRZETRAWIANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzetrawianieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wiemy, jak będzie miał na imię synek Tomasza Karolaka i Wioli …
Póki co nie mogę w to wszystko jeszcze uwierzyć, mimo że widziałem już pierwsze zdjęcia. Może jak już ten osobnik stanie na ziemi, zacznie się przetrawianie ... «Plotek.pl, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Przetrawianie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przetrawianie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż