アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przewodnica"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZEWODNICAの発音

przewodnica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZEWODNICAと韻を踏むポーランド語の単語


bezwstydnica
bezwstydnica
bladnica
bladnica
blednica
blednica
brodnica
brodnica
brudnica
brudnica
bruzdnica
bruzdnica
chlodnica
chlodnica
chodnica
chodnica
czadnica
czadnica
czeladnica
czeladnica
gozdnica
gozdnica
gwiazdnica
gwiazdnica
horodnica
horodnica
jagodnica
jagodnica
klodnica
klodnica
kuprowka rudnica
kuprowka rudnica
lednica
lednica
maksispodnica
maksispodnica
midispodnica
midispodnica
miednica
miednica

PRZEWODNICAのように始まるポーランド語の単語

przewodek
przewodka
przewodni
przewodnia
przewodnicki
przewodnictwo
przewodnictwo nerwowe
przewodniczaca
przewodniczacy
przewodniczenie
przewodniczka
przewodniczy
przewodniczyc
przewodnik
przewodnikowac
przewodnikowy
przewodnosc
przewodnosc cieplna
przewodnosc elektryczna
przewodny

PRZEWODNICAのように終わるポーランド語の単語

musztardnica
nierzadnica
niezbednica
obludnica
obwodnica
odkladnica
odsadnica
ogrodnica
ohydnica
okladnica
oprowadnica
paradnica
paskudnica
podrozjazdnica
pokladnica
poludnica
poprzednica
poradnica
posrednica
pradnica

ポーランド語の同義語辞典にあるprzewodnicaの類義語と反意語

同義語

«przewodnica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZEWODNICAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przewodnicaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzewodnicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przewodnica»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przewodnica
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przewodnica
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

przewodnica
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przewodnica
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przewodnica
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przewodnica
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przewodnica
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przewodnica
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przewodnica
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przewodnica
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przewodnica
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przewodnica
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przewodnica
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przewodnica
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przewodnica
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przewodnica
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przewodnica
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przewodnica
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przewodnica
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przewodnica
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przewodnica
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przewodnica
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przewodnica
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przewodnica
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przewodnica
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przewodnica
5百万人のスピーカー

przewodnicaの使用傾向

傾向

用語«PRZEWODNICA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przewodnica»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przewodnicaに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEWODNICA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzewodnicaの使いかたを見つけましょう。przewodnicaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elektra. Tragedya Sophokles. Przekładania A. Małeckiego - Strona 26
PRZEVI'OI)NICA. Toi i ja siç sama puszczf;Í émieléj z tobq i bezpieczniój W родами; bez ogródki, kîedy tak sie rzeczy шт. ELEKTRA. Ufna, ie go w дота nie ma, mów i pytaj, czego pragnîesz. PRZEWODNICA.' 310 Otói pytam córo ciebie: Twój ...
Sophocles, ‎Antoni MAŁECKI, 1854
2
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 609
PRZEWODNICA PRZEWODNIK. mieli karaé winowajeów, to ich Za uroszczona wpuscili pólków swoich. Chrosc. Fare. 166. PRZEWODNICA, y, i., PBZEWODNICZKA, przewodnia 1 до prowincyj i do i, z'., prowadzicielka; Vind. vodniza, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
3
Elektra: Tragedya Sophoklesa. Przekładania Antoniego Małeckiego
PRZEWODNICA CHÓRU. Powiedz-no mi, czyli podczas gdy Aegisthos w domu bawi. Tу tu z nami tak rozmawiasz, czy téz wyszedí dokad z domu? ELEKTRA. 305 A zaiste! Nie mysl zebym, gdyby byi obecny w domu, Símala chodzic tak przed ...
Sophocles, 1854
4
Zmierzch Popielidów: saga z drugiej połowy IX wieku - Strona 93
W koñcu tylko przewodnica cia.gnela swój przygluszony, bolesny skowyt, ledwie slyszalny, najbardziej zalosliwy, gdyz kwilenie bezbronnego, opuszczonego niemowlecia przypominal. I znowu fala zalu wzbierala, caly orszak zalobnic ...
Stanisław Helsztyński, 1973
5
Kiedy ranne wstają zorze: poezye - Strona 57
Badz mi przewodnica., \bym mógl zboznie sluzby czynid àwiçtej Pani : ukochad Ja. tajna. mej duszy tesknica.... Najbielsza moja liIjo I Badz mi przewodnica. prowadz mnie na swiatlo z ponurej otchlani, jdzie siç hucza.ce morze ludzkich zadz ...
Zdzisław Dębicki, 1907
6
Roczniki - Tomy 5-6 - Strona 177
Pomysł godzien poety. Społeczność niebieska byt ma dwojaki: indywidualny i zbiorowy. Każdy z tych duchów świeci blaskiem swoim, jako cząstka tej figury mistycznej, której jest częścią. V. Z purpurowej przelatuje Beatryx, przewodnica, na ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1809
7
Dzieła Franciszka Dionizego Kniaźnina: z popiersiem autora
Idź, mówię, temi ze stałą Dla siebie i dla mnie chwałą : A jak twoja przewodnica Z tą łagodnością wspaniałą, Co jej oblicze zaszczyca, Równem w niebo patrzy okiem; Jaki cię kolwiek los potka, Wiernym za nią idąc krokiem, Bądź i szlachetna i ...
Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1837
8
Studia porównawcze nad słownictwem i frazeologią polską i czeską: ...
Ulubionym poetyckim zestawieniem romantyków jest połączenie gwiazda- -przewodnica: „Taki .los nasz! W wieczną dal bez gwiazdy -przewodnicy" (Zmorski). Popioły S. Żeromskiego zawierają bardzo obfity materiał, z którego wybieramy: ...
Jiří Damborský, 1977
9
Stosunek filozofii do cybernetyki - Strona 269
Ona tu dozwala filozofii z całą swobodą iść naprzód, lecz jedynie jako przewodnicy świeckiej niosącej latarnię. Gdy przewodnica ta w przepaść wpada i kark kręci, można się zatrzymać i wziąć inny kierunek przy świetle gwiazd nieba. Uznaję ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1974
10
Poland and European Integration: The Ideas and Movements of Polish ...
Wnioski z ostatnich doswiadczen ́ federalnych – referat przewodnica ̨cego PKF, E. Straucha, p. 2. 'Wezwanie', Biuletyn Intermarium, no.11, November, 1948. W. Anders, 'Przedmowa do pracy A. Plutyn ́skiego', Jest nas 115 milionów.
T. Lane, ‎M. Wolanski, ‎Marian Wola?ski, 2009

用語«PRZEWODNICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzewodnicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
HOOMAN MAJD w Warszawie - spotkanie
... w przekładzie Dariusza Żukowskiego): „Ajatollah śmie wątpić”, „Demokracja ajtollahów” oraz „Ministerstwo Przewodnica uprasza o niezostawanie w kraju. «CO JEST GRANE, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Przewodnica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przewodnica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż