アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przewozowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZEWOZOWYの発音

przewozowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZEWOZOWYと韻を踏むポーランド語の単語


bladorozowy
bladorozowy
brzozowy
brzozowy
ceglastorozowy
ceglastorozowy
celulozowy
celulozowy
dowozowy
dowozowy
fioletowo rozowy
fioletowo rozowy
fioletoworozowy
fioletoworozowy
handel tranzytowy przewozowy
handel tranzytowy przewozowy
jaskraworozowy
jaskraworozowy
jasnorozowy
jasnorozowy
kolchozowy
kolchozowy
ligninocelulozowy
ligninocelulozowy
lilioworozowy
lilioworozowy
list przewozowy
list przewozowy
lososioworozowy
lososioworozowy
lozowy
lozowy
luskiewnik rozowy
luskiewnik rozowy
mimozowy
mimozowy
mlecznorozowy
mlecznorozowy
mrozowy
mrozowy

PRZEWOZOWYのように始まるポーランド語の単語

przewodztwo
przewojowac
przewolac
przewonny
przeworsk
przeworski
przewoski
przewoz
przewozenie
przewozic
przewoziny
przewozka
przewozne
przewoznictwo
przewozniczy
przewoznik
przewoznosc
przewozny
przewozowka
przewracac

PRZEWOZOWYのように終わるポーランド語の単語

nadprozowy
nawozowy
nitrocelulozowy
nitrozowy
nozowy
obozowy
papier bezdrzewny celulozowy
parowozowy
pentozowy
perloworozowy
pocelulozowy
poobozowy
powozowy
pozaobozowy
prognozowy
prozowy
przeciwmrozowy
przywozowy
rogozowy
rohozowy

ポーランド語の同義語辞典にあるprzewozowyの類義語と反意語

同義語

«przewozowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZEWOZOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przewozowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzewozowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przewozowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

运输
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

transporte
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

transport
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रांसपोर्ट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المواصلات
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

транспорт
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

transporte
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পরিবহন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

transport
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pengangkutan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Verkehr
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

輸送
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

수송
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

transportasi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

giao thông vận tải
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

போக்குவரத்து
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वाहतूक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

taşıma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

trasporto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przewozowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

транспорт
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

transport
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μεταφορά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vervoer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

transport
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

transport
5百万人のスピーカー

przewozowyの使用傾向

傾向

用語«PRZEWOZOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przewozowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przewozowyに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEWOZOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzewozowyの使いかたを見つけましょう。przewozowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ekonomika handlu. Cz.2. Ćwiczenia - Tom 2 - Strona 76
Dokument przewozowy stanowiący dowód przyjęcia towaru do przewozu transportem morskim to A. list przewozowy. B. kolejowy list przewozowy. C. konosament. D. warrant. Ćwiczenie 1 32. Dokumenty składowe stosowane w obrocie ...
Zofia Mielczarczyk, 2009
2
Systematyczny układ rozporządzeń we względzie myt drogowych, ...
... Ь) Uwolníenía od шута drogowego, mosto`wegoi przewozowego; с) Кагу za przekroczéńìapńü'öwe; d) Naleàytoéci mostowe i przewozowe; ' ,glaUwgglçdnienìaáùco .dq рршмщъаддф (На fur „Rwlïoáçjańskicm 2. dla -fur„'azisze.lokí,éxni.
Hipolit Stupnicki, 1862
3
Czerwony alert: Jak zostałem wrogiem numer jeden Putina
Na szczęście sekretarka Eduarda była na tyle przewidująca, że skopiowała list przewozowy i przesłała nam go faksem. Przeżyliśmy szok, kiedy weszliśmy na stronę DHL, wpisaliśmy numer przesyłki i zobaczyliśmy adres zwrotny: Grafton ...
Bill Browder, 2015
4
Gospodarstwo narodowe zastósowane, czyli nauka administracyi
... podnieść cła tranzytowe i opłaty dróżne, tam gdzie koniecznie kupcy z towarami swemi przez kray przechodzić muszą, i inney wcale niemogą znalezdz drogi; w tym razie też naywyższe zwykle i handel przewozowy płacić musi opłaty.
Fryderyk SKARBEK (Count.), 1821
5
Rozwój infrastruktury drogowej i kolejowej a przesunięcie modalne w ...
znajduje się na terytorium Polski, o tyle w przypadku dalekich przewozów szacunkowa praca przewozowa na terytorium Polski nie przekracza 20%. Na podstawie powyższych przesłanek założono, że ok. 30% pracy przewozowej w eksporcie ...
Piotr Rosik, ‎Karol Kowalczyk, 2016
6
Gospodarka i rachunkowość w gastronomii - Strona 101
dokumenty pozosta∏e: — awizo wysy∏kowe, je ̋eli dostawa jest wysy∏ana przez dostawc ́, — zlecenie na odbiór, je ̋eli odbiorca sam odbiera towar z magazynu, — faktura VAT, rachunek, — dokumenty przewozowe, np. list przewozowy ...
Zofia Mielczarczyk, ‎Beata Urbańska (gastronomia), 2012
7
Technologia i towaroznawstwo - Strona 99
Podczas transportu środki przewozowe pełnią rolę przejściowych magazynów. Muszą więc w tym czasie chronić towar przed utratą jego wartości – towar musi być zabezpieczony przed niekorzystnym wpływem czynników ze- wnętrznych, np.
Urszula Łatka, 2013
8
Wstęp do projektowania architektonicznego: podręcznik dla technikum
Koleje te mają największą prędkość ze wszystkich środków komunikacji miejskiej oraz największą zdolność przewozową wynoszącą do 45000 pasażerów/h i w związku z tym są jak dotychczas jedynym środkiem transportu masowego ...
Krzysztof Tauszyński, 2013
9
Współczesne koncepcje i trendy w branży motoryzacyjnej: - Strona 180
Powyższe zmniejszenie kosztów wydziałowych wynikało bezpośrednio z przeprowadzonych działań restrukturyzacyjnych w zakresie działalności naprawczej oraz organizacji działalności przewozowej i tym samym było implementacją celów ...
Miłosz Łuczak, ‎Łukasz Małys, ‎Monika Jedlińska, 2016
10
Sprawozdanie Komissii Wyznaczonej Przez Sejm Do Wypracowania ...
Przy zniżeniu ceny przewozowej na 1 kr, m. k. powięszenie przewozu o 13 tylko, już pokryłoby ubytek w dochodach pochodzący ze zniżonej ceny. O podobném powiększeniu wątpić niemożna. Cena przewozowa ustanowiona w przecięciu na ...
[Anonymus AC10335221], 1842

用語«PRZEWOZOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzewozowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kolejarze zapewniają, że miejsca na Wszystkich Świętych w …
Z dodatkowymi wagonami, ale już bez większej liczby pociągów. Dziś rozpoczyna się szczyt przewozowy na kolei związany z dniem Wszystkich Świętych. «Polskie Radio, 10月 15»
2
Modernizacja E65 przekłada się na sukces przewozowy
O tym, że zakończona modernizacja północnego odcinka magistrali E65 przekłada się na liczbę przewożonych nią pasażerów, utwierdzają nas zarówno ... «Rynek Infrastruktury, 8月 15»
3
Czytelnicy „Expressu” wzięli w krzyżowy ogień pytań kierownictwo …
Dołączamy dokument przewozowy, np. ksero biletu. Zgodnie z procedurą, kontrola odbywa się w pojeździe. Nie wolno wysiadać przed jej zakończeniem, jak ... «Express Bydgoski, 4月 15»
4
Protest transportowców. Frasyniuk: próbuje się nas wyrzucić z …
Jednocześnie przyznał, że trudna sytuacja na rynku przewozowym spowodowała konsolidację branży. - Duże firmy stają w obronie małych, bo mają interes w ... «Polskie Radio, 3月 15»
5
Problematyczny CMR. Jak prawidłowo wypełnić list przewozowy?
Co ważne, podczas opracowywania Konwencji CMR w latach 60. ubiegłego wieku, nie ustalono jednolitego wzoru listu przewozowego – dlatego też nie ... «Nowoczesna Firma, 3月 15»
6
Kto wypełnia list przewozowy CMR
Konwencja o międzynarodowym przewozie drogowym towarów, nazywana w skrócie konwencją CMR nie zawiera wzoru listu przewozowego. Śledząc zawarte ... «Rzeczpospolita, 12月 14»
7
Kioski Ruchu zmienią się w minipocztę
Klient będzie musiał wypełnić list przewozowy w internecie, wskazać punkty nadania i odbioru, a potem zostawić paczkę w wybranym przez siebie kiosku. «Wyborcza.biz, 12月 13»
8
PKP Cargo uruchamia eletroniczny list przewozowy
PKP CARGO uruchomiło system Elektronicznego Listu Przewozowego, który pozwala zlecić usługę przez przeglądarkę internetową. Spółka lada moment ... «Money.pl, 10月 13»
9
Ryanair wyda 11,6 mld euro na nowe samoloty
Sto spośród nowo zakupionych maszyn to A320neo, ekonomiczne, jeśli chodzi o zużycie paliwa. Dzięki zakupowi potencjał przewozowy EasyJeta wzrośnie o 5 ... «Wyborcza.biz, 6月 13»
10
Dokumenty przewozowe, jak je przechowywać?
Czy przechowywanie dokumentów przewozowych w formie elektronicznej nie pozbawi przedsiębiorcy prawa do stosowania 0% stawki podatku VAT dla ... «INFOR.pl, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Przewozowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przewozowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż