アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przygniatajaco"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZYGNIATAJACOの発音

przygniatajaco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZYGNIATAJACOと韻を踏むポーランド語の単語


blagajaco
blagajaco
lkajaco
lkajaco
nalegajaco
nalegajaco
niedowierzajaco
niedowierzajaco
nieprzekonywajaco
nieprzekonywajaco
niesprzyjajaco
niesprzyjajaco
nieustajaco
nieustajaco
niewystarczajaco
niewystarczajaco
obrazajaco
obrazajaco
oburzajaco
oburzajaco
ochladzajaco
ochladzajaco
odkazajaco
odkazajaco
odkwaszajaco
odkwaszajaco
odpychajaco
odpychajaco
odrazajaco
odrazajaco
odstraszajaco
odstraszajaco
odstreczajaco
odstreczajaco
odswiezajaco
odswiezajaco
odtleniajaco
odtleniajaco
odurzajaco
odurzajaco

PRZYGNIATAJACOのように始まるポーランド語の単語

przygluszka
przygluszyc
przygnac
przygnebiac
przygnebiajaco
przygnebiajacy
przygnebic
przygnebienie
przygnebiony
przygniatac
przygniatajacy
przygniatanie
przygniatarka
przygniecenie
przygniesc
przygniewny
przygniezdny
przygnily
przygniot
przygoda

PRZYGNIATAJACOのように終わるポーランド語の単語

oglupiajaco
ogluszajaco
ograniczajaco
olsniewajaco
omdlewajaco
orzezwiajaco
oslepiajaco
ostrzegajaco
ostudzajaco
oszalamiajaco
oszolamiajaco
palajaco
pobudzajaco
pociagajaco
pocieszajaco
podniecajaco
pognebiajaco
ponaglajaco
ponizajaco
porazajaco

ポーランド語の同義語辞典にあるprzygniatajacoの類義語と反意語

同義語

«przygniatajaco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZYGNIATAJACOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przygniatajacoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzygniatajacoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przygniatajaco»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

绝大多数
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

abrumadoramente
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

overwhelmingly
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

घने
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بأغلبية ساحقة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

в подавляющем большинстве случаев
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

esmagadoramente
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সিংহভাগ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

une écrasante majorité
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

overwhelmingly
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

mit überwältigender Mehrheit
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

圧倒的に
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

압도적으로
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

overwhelmingly
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

áp đảo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மிகப்பெருமளவில்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मोठ्या प्रमाणावर
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ezici
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

schiacciante
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przygniatajaco
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

в переважній більшості випадків
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

apăsător
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υπερβολικά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

oorweldigend
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

överväldigande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

overveldende
5百万人のスピーカー

przygniatajacoの使用傾向

傾向

用語«PRZYGNIATAJACO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przygniatajaco»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przygniatajacoに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYGNIATAJACO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzygniatajacoの使いかたを見つけましょう。przygniatajacoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 360
1 Przygniatający to imiesłów czynny od „przygniatać". 2 Coś, co jest przygniatające, jest duże, masywne 1 sprawia wrażenie, jakby przygniatało nas swoim ogromem. Na scenę wyjechały przygniatające swoim ogromem dekoracje. 0 przy gnia ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Dość dobre powody, aby pozostać przy życiu:
Na zewnątrz, dla innych przez najbliższe miesiące wydawałem się wolniejszy niż zazwyczaj, jakbym był w jakimś letargu, ale wszystko, czego doświadczałem w moim umyśle, było szybkie, niemiłosiernie i przygniatająco szybkie. Moje objawy ...
Matt Haig, 2017
3
Listy perskie
Gdyby zebrać w tym przedmiocie głosy w Persji i we Francji, byłby to ładny tryumf astrologii; wypadłoby to ku wielkiej hańbie waszych kalkulatorów; jakże przygniatająco wyglądałby dla nich ten rachuneczek prawdopodobieństwa!
Charles de Montesquieu, 2016
4
Listy perskie
... tryumfastrologii; wypadłoby to ku wielkiej hańbie waszych kalkulatorów; jakże przygniatająco wyglądałby dla nich ten rachuneczek prawdopodobieństwa! Tu przerwano nam; trzeba było się rozstać. Paryż, 26 dnia księżyca Rhamazan, 1719.
Montesquieu (Monteskiusz), 2015
5
Gender Indeks: monitorowanie równości kobiet i mężczyzn w miejscu pracy
Były też takie, gdzie liczba awansowanych mężczyzn była przygniatająco większa niż kobiet, np. Volkswagen Motor Polska, ale firma ta zatrudnia stosunkowo małą liczbę kobiet. Uzyskane dane pokazują zróżnicowanie sytuacji, jednak nie ...
Ewa Lisowska, 2007
6
Zmora:
Coś ciemnego zatrzepotało w oknie. Do ogrodu sfrunął czarny ptak. Rozległo się jeszcze w oddali kilkakrotnie jego chrapliwe krakanie. Jużwtedy, pamiętam, widok kruka podziałał namnie jakby przygniatająco, obecniepod wpływempewnych ...
Tadeusz Jaroszyński, 2014
7
Dawne dziejopisarstwo polskie (do roku 1480) - Strona 196
Potem osobistość Oleśnickiego podziałała nawet przygniatająco na Długosza, nie dopuściła do tego, by wcześniej, jak to było możliwe, sięgnął po karierę duchowną czy polityczną. To nie nastąpiło. Długosz pozostał w cieniu Oleśnickiego aż ...
Jan Dąbrowski, 1964
8
Z czym do nieśmiertelności - Strona 110
Armia sułtana Mahometa (Mehmeda) IV liczyła ponad 80 tysięcy ludzi, i to samo już w zestawieniu z 1500 obrońcami brzmi dość przygniatająco — ówcześni Polacy liczbę żołnierzy sił oblegających oceniali na dwieście kilkadziesiąt tysięcy, ...
Stefan Bratkowski, 1977
9
Wspomnienia - Tom 3 - Strona 23
... rozbicie Proletariatu, śmierć Kunickiego, aresztowanie najbliższego jego przyjaciela, jakim był Płoski, oraz Ludwika Waryńskiego, z którym prowadził zażarte dyskusje, lecz którego bardzo lubił, wszystko to musiało oddziałać przygniatająco ...
Stanisław Łańcucki, 1957
10
Wodzowie Polski: szlakami chwały oręża polskiego - Strona 332
Wyraźne niepowodzenia powstańcze i szalejące represje rosyjskie wpływały przygniatająco na społeczeństwo polskie, odstręczały je od zamierającego ruchu. Już w początkach 1865 r. maleje poryw patrjotyczny, ustępując miejsca apatji, ...
Edmund Oppman, 1938

参照
« EDUCALINGO. Przygniatajaco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przygniatajaco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż