アプリをダウンロードする
educalingo
przyhamowywac

"przyhamowywac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZYHAMOWYWACの発音

przyhamowywac


PRZYHAMOWYWACと韻を踏むポーランド語の単語

darowywac · dobudowywac · dochowywac · dodrukowywac · dofinansowywac · dogotowywac · dohodowywac · doinformowywac · doinwestowywac · dokompletowywac · dokomponowywac · doladowywac · dolutowywac · domagnesowywac · domalowywac · domeldowywac · dopasowywac · dopilnowywac · dopompowywac · dopracowywac

PRZYHAMOWYWACのように始まるポーランド語の単語

przygwalcac · przygwarzac · przygwazdzac · przygwazdzanie · przygwizd · przygwizdywac · przygwozdzenie · przygwozdzic · przyhaczyc · przyhamowac · przyholowac · przyholowywac · przyholubiac · przyholubic · przyhotelowy · przyhuknac · przyimek · przyimkowy · przyiwanic · przyjac

PRZYHAMOWYWACのように終わるポーランド語の単語

doprasowywac · dorachowywac · dospiewywac · dosrodkowywac · dosrubowywac · dostosowywac · doszlifowywac · doszlusowywac · doszorowywac · dosztukowywac · dowartosciowywac · dowedrowywac · nachromowywac · nadbudowywac · nadmurowywac · nadpilowywac · nadrukowywac · nadsztukowywac · nakierowywac · nakrzemowywac

ポーランド語の同義語辞典にあるprzyhamowywacの類義語と反意語

同義語

«przyhamowywac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZYHAMOWYWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przyhamowywacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzyhamowywacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przyhamowywac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przyhamowywac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przyhamowywac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

przyhamowywac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przyhamowywac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przyhamowywac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przyhamowywac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przyhamowywac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przyhamowywac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przyhamowywac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przyhamowywac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przyhamowywac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przyhamowywac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przyhamowywac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przyhamowywac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przyhamowywac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przyhamowywac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przyhamowywac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przyhamowywac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przyhamowywac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przyhamowywac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przyhamowywac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przyhamowywac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przyhamowywac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przyhamowywac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przyhamowywac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przyhamowywac
5百万人のスピーカー

przyhamowywacの使用傾向

傾向

用語«PRZYHAMOWYWAC»の使用傾向

przyhamowywacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przyhamowywac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przyhamowywacに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYHAMOWYWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzyhamowywacの使いかたを見つけましょう。przyhamowywacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elektrotechnika i elektronika pojazdów samochodowych: podręcznik dla ...
Dzieje się tak tylko w skrajnych przypadkach, gdy moment napędowy przekazywany na koła napędzające - będące w stanie poślizgu - jest zbyt duży i skuteczność przyhamowywania w celu odzyskania przyczepności jest niewielka.
Jerzy Ocioszyński, 2011
2
Pocałunek - Strona 7
Z Rosoch najczęściej jechali na Kruk, gdyż od Kruka do samej Wygnanki był łagodny i długi spadek, a że był on dobrze przetarty, sanie należało przyhamowywać żerdką, by orczyki nie biły koni po pęcinach. Żle podkute konie ślizgały się na ...
Kazimierz Truchanowski, 1986
3
Całowanie ziemi - Strona 217
sanie należało przyhamowywać żerdką, by orczyki nie biły koni po pęcinach. Źle podkute konie ślizgały się na ujeżdżonej drodze, niekiedy nawet padały, toteż trzeba było dobrze uważać, by szły równo; najgorzej jest, gdy jeden ciągnie, drugi ...
Kazimierz Truchanowski, 1977
4
Oratoria nocne - Strona 123
Z Rosoch najczęściej jechali na Kruk, gdyż od Kruka do samej Wygnanki był łagodny i długi spadek, a że był on dobrze przetarty, sanie należało przyhamowywać żerdką, by orczyki nie biły koni po pęcinach. źle podkute konie ślizgały się na ...
Kazimierz Truchanowski, 1957
5
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 204
... przygrzac (sic) dk t 52 о przygrzewac 98 przygwazdzac (sic) ndk t 98 о przygwozdzic 85! przyhamowac (sic) dk t 53 -г przyhamowywac 54 przyholowac (sic) dk t 53 о przyholowywac 54 przyhotubic (sic) dk t 72 <i> przyhotubiac 98 przyjaznic ...
Zygmunt Saloni, 2001
6
Orzeł ujarzmiony: wspomnienia cichociemnego z II Wojny Światowej
W zamian za podwójne racje, bez stania w kolejce, znaleźliśmy ludzi chętnych, którzy starali się wprowadzić porządek w szeregach czekających i przyhamowywać agresywność tych, którzy później sprzedawali towar po cenach paskarskich.
Stanisław Bronisław Skowroński, 1998
7
W służbie utopii: 73 lata radzieckiego prawa karnego - Strona 42
Art. 122 konstytucji radzieckiej z 1977 r. zdaje się jednak proces ten nieco przyhamowywać, przy aprobacie doktryny — zob. tamże, s. 14. * Liczni autorzy radzieccy końca lat 70-tych byli zdania, iż jest to prawidłowość wynikająca z zasad tzw.
Marian Filar, 1992
8
Świat na wyciągnięcie myśli - Strona 157
Globalizację przeto nie tyle należy przyhamować, jak chcieliby niektórzy, ile trzeba jej nadać bardziej prorozwojowy wymiar. Oznacza to konieczność sprawiedliwszego, a zarazem bardziej zrównoważonego podziału owoców rosnącej ...
Grzegorz W. Kołodko, 2010
9
Najnowsza biografia Michaela Schumachera. Historia mistrza Formuły 1
Podczas przyhamowywania na zakręcie Stowe jego ferrari wystrzeliło prosto, przeleciało w sposób niekontrolowany przez łachę żwiru i przebiło się przez ścianę z opon aż do bariery ochronnej. Prędkość przy zderzeniu wynosiła dokładnie ...
Karin Sturm, 2014
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
-eni przygwożdżony do łóżka bed-ridden. przyhamować pf. , przyhamowywać ipf. slow down, brake. przyholować pf, przyholowywać ipf. tow in. przyimek mi -mk- Gen. -a gram. preposition. przyimkowy /przykazywać 788 przyimkowy a. gram.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
参照
« EDUCALINGO. Przyhamowywac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przyhamowywac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA