アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przyplacac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZYPLACACの発音

przyplacac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZYPLACACと韻を踏むポーランド語の単語


doplacac
doplacac
nadplacac
nadplacac
naoplacac
naoplacac
nie placac
nie placac
odplacac
odplacac
ogalacac
ogalacac
ogolacac
ogolacac
omlacac
omlacac
oplacac
oplacac
ozlacac
ozlacac
poozlacac
poozlacac
poplacac
poplacac
posplacac
posplacac
powymlacac
powymlacac
powyplacac
powyplacac
pozaplacac
pozaplacac
pozlacac
pozlacac
przeplacac
przeplacac
splacac
splacac
uplacac
uplacac

PRZYPLACACのように始まるポーランド語の単語

przypkowski
przyplacanie
przyplacenie
przyplacic
przyplasnac
przyplasniecie
przyplaszczac
przyplaszczek
przyplaszczenie
przyplaszczyc
przyplaszczyc sie
przyplatac
przyplatac sie
przyplatny
przyplatywac sie
przyplawiac
przyplesniec
przyplocie
przyplod
przyplodek

PRZYPLACACのように終わるポーランド語の単語

domacac
macac
namacac
naobracac
natracac
nawilgacac
nawracac
nazawracac
obmacac
obracac
obtracac
odtracac
odwilgacac
odwracac
ogacac
omacac
wplacac
wymlacac
wyplacac
wyzlacac

ポーランド語の同義語辞典にあるprzyplacacの類義語と反意語

同義語

«przyplacac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZYPLACACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przyplacacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzyplacacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przyplacac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

przyplacac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

przyplacac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

przyplacac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

przyplacac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

przyplacac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

przyplacac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

przyplacac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

przyplacac
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

przyplacac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

przyplacac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

przyplacac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

przyplacac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

przyplacac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

przyplacac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

przyplacac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

przyplacac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

przyplacac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

przyplacac
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

przyplacac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przyplacac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

przyplacac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

przyplacac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

przyplacac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

przyplacac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

przyplacac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

przyplacac
5百万人のスピーカー

przyplacacの使用傾向

傾向

用語«PRZYPLACAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przyplacac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przyplacacに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYPLACAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzyplacacの使いかたを見つけましょう。przyplacacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O kulturę słowa: poradnik językowy - Tom 2 - Strona 417
Inne charakterystyczne przykłady niewymiennych użyć formy przysłać: obu przedrostków, bo na przyiu«u - , . nie mieszają. Przypłacić życiem. Która z dwóch form jest poprawna: przepłacić życiem czy przypłacić życiem? Poprawna jest tylko ...
Witold Doroszewski, 1968
2
Słownik języka niby-polskiego, czyli, Błędy językowe w prasie
Zob. podpatrzeć. PRZYPŁACAĆ ŻYCIEM ZA coś — po polsku: przyplacać coś życiem. Np. : „Za popełnianie takich błędów bardzo często marynarze przypłacają życiem (o popelnianie . . . przypłacają życiem)". Ten zwrot powstał zapewne ze ...
Walery Pisarek, 1978
3
Antologia literatury sowiźrzalskiej XVI i XVII wieku - Strona 371
To też wadzi, gdy kijem smarują po grzbiecie, A cóż czynić, musi wżdy co cierpieć na świecie, Nie cierpiawszy nic złego, nie mieć nic dobrego, Gdy przyjdzie do jednania, przypłacąć onego. 15 Żywotowi zaś barzo młode piwo szkodzi, A tego ...
Stanisław Grzeszczuk, 1966
4
Antologia literatury sowizdrzalskiej XVI i XVII wieku - Strona 151
To też wadzi, gdy kijem smarują po grzbiecie, A cóż czynić, musi wżdy co cierpieć na świecie, Nie cierpiawszy nic złego, nie mieć nic dobrego, Gdy przyjdzie do jednania, przypłacąć onego. 15 Żywotowi zaś barzo młode piwo szkodzi, A tego ...
Stanisław Grzeszczuk, 1985
5
Proza - Tom 7,Część 2 - Strona 82
fortelem) Wr, dowodzic (basniami poczqtköw) Cz, pomscic sie (lekkosci nad nieprzyjacielem) Wz, podeprzec (praio naukq) Wr, przyplacac {tego zdrowiem) Pij, uzyczyc {czego rzeczypospolitej) Wr, uzywac (jej lagod- nymi slowy) Wz. W ...
Jan Kochanowski, 1997
6
Iskierki ognia czyscowego na oswiecenie wiernych ...
O iak wielu, ktorzy go częftym przez dźień iedzeniem gwałcą! á nie pomnią że tego niezachowania poftow, ćiężßym nierownie poftem, przypłacać mufą. A że nie fame ćiała wiernych pośćić powinne, maią poft fwoy y dufze, ktory zachować ...
Tomasz Lacki, 1726
7
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
DER - doplacic; nadplacic; oplacic; oplacic siç; pooplacac; poplacic; pospla- cac; przeplacic; przyplacic; splacic; wplacic; wyplacic — doplacac; nadpla- cac; oplacac; oplacac siç; poplacac; przeplacac; przyplacac; splacac; wplacac; wyplacac ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
8
Korona polska przy zlotej wolnosci. (Die polnische Krone, bei ...
Odpowie Jan, ozdoby toy pow* gi, nie odwagi y męztwa fzabla, ieft inna droźrza, ktorey życiem nieprzyHaciele przypłacać mufzą. Z tąd zaś naybardziey fłynął, że żołnierzow W karności wielkiey trzymał, przetrzegając między niemi wfzelkiey ...
Kaspar Niesiecki, 1728
9
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, S. J. Powiększony dodatkami z ...
Odpowie Jan: ozdoby to i powagi, nie odwagi i męztwa szabla, jest inna droższa, której życiem nieprzyjaciele przypłacac muszą. — Ztąd zaś najbardziej słynął, że żołnie- rzów w karności wielkiej trzymał, przestrzegając między niemi wszelkiej ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucew Bobrowicz, 1841
10
I tak człowiek trafił na psa
Bo w życiu ludzkim każdą radość musi się nieodmiennie przypłacać cierpieniem, i w gruncie rzeczy uważam za żałosnego sknerę każdego, kto żałuje sobie tych nielicznych dozwolonych i na wskroś etycznych radości człowieczego żywota ze ...
Konrad Lorenz, 2013

参照
« EDUCALINGO. Przyplacac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przyplacac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż