アプリをダウンロードする
educalingo
przystep

"przystep"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPRZYSTEPの発音

przystep


PRZYSTEPと韻を踏むポーランド語の単語

aerostep · dostep · lasostep · nastep · niedostep · obstep · odstep · one step · onestep · ostep · podstep · polstep · postep · przedwstep · przestep · rozstep · step · two step · twostep · wystep

PRZYSTEPのように始まるポーランド語の単語

przystawiac sie · przystawianie · przystawic · przystawienie · przystawka · przystawka powiekszajaca · przystawny · przystawowac · przystawstwo · przystemplowac · przystepka · przystepnie · przystepnosc · przystepny · przystepowac · przystepowanie · przystoi · przystojniaczek · przystojniak · przystojnie

PRZYSTEPのように終わるポーランド語の単語

amenhotep · bialosep · bojrep · bujrep · cep · cybersklep · czep · czerep · dep · ep · falrep · imhotep · jeep · kiep · ustep · wertep · wielodostep · wstep · zastep · zstep

ポーランド語の同義語辞典にあるprzystepの類義語と反意語

同義語

«przystep»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRZYSTEPの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przystepを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzystepの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przystep»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

访问
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

acceso
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

access
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पहुंच
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

وصول
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

доступ
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

acesso
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রবেশ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

accès
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

akses
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zugriff
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アクセス
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

액세스
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

akses
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

quyền
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அணுகல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रवेश
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

giriş
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

accesso
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

przystep
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

доступ
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

acces
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πρόσβαση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

toegang
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tillgång
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

adgang
5百万人のスピーカー

przystepの使用傾向

傾向

用語«PRZYSTEP»の使用傾向

przystepの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«przystep»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、przystepに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYSTEP»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzystepの使いかたを見つけましょう。przystepに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 691
Warg. Cez. 153. Miejsce owo ze wszyslkich stron rzéka obeszfa ; jeden ma , i to do- syé ciasny przystep. Warg. Cez. 163. Miejsce przystep majare ; Ross, вхожъ, (cf. wchód). Place a przystepy okretom. Kosz. Lor. 105 6, ob. Port, ob. Przystanie.
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Panowanie Henryka Walezyusza i Stefana Batorego - Strona 177
Johann Baptist Albertrandy. uznano, że bezpieczniej było daleko, i z pewniejszą zwycięztwa nadzieją, przypuścić szturm wtedy, kiedy i ze strony Polaków przystęp ułatwiony zostanie; tymczasem więc z innych miejsc mury burzono, i otwór od ...
Johann Baptist Albertrandy, 1849
3
Hippika, to jest, Księga o koniach - Strona 73
Między dwiema źrzebcy koń jaki łaskawy stawiać się ma, aby masztalerzowi łacniejszybył do niego przystęp, a k'temu patrząc na spokojnego, sam żeby od niego pokory wzór brał, (gdyż i nieme bestye acz nie rozum jako ludzie, ale wżdy ...
Krzysztof Dorohostajski, 1861
4
Opowiadania: serya czwarta - Tom 1 - Strona 137
przystęp. do. starego. Korjatowiczów. grodu;. szlachta tedy prosiła skarbnika, by rozkazał, o ile można najprędzej, zalać „wyrwę" molestując, by w braku publicznego grosza, swego nie skąpił, a – „my, dodawali ziemianie, expens wrócić i ...
Antoni Józef Rolle, 1884
5
Dzieje narodu polskiego za panowania Władysława IV. krola polskiego ...
przystęp. do. Króla,. gdy. ten. do. zupełnego. zdrowia. przyszedłszy, mógł go publicznie przyjąć. Był on na czele trzech inszych i oraz bliskim pokrewnym przez żonę panuiącego Cara: Nazywał się Strzeżniów, przyiechał dla odnowienia pokoiu ...
Kajetan Kwiatkowski, 1823
6
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
'idąc, przybliżyć się' | przystęp-(0) 1. 'możność dojścia, zbliżenia się' | przystęp-ny 1. | [nie-przystępny] 1 . [nieprzystępn-ość] [nieprzystępń-e] [red. 1.] przystęp-(0) 2.* 'możliwość nawiązania kontaktu z kimś, z czymś' | przystęp-ny 2.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
7
Gospodarstwo leśne czyli proste zasady hodowania, urządzania i ...
Grubszy piasek zowiemy żwirem. Piasek składa się zwykle z drobnych zaokrąglonych ziarn, pomiędzy któ- remi wiele znajduje się przestworów: stanowi grunt bardzo pulchny dający łatwy przystęp powietrzu, jest dobrym przewodnikiem ciepła ...
Antoni Auleitner, 1845
8
X. Hugona Kołłątaja Rozbiór Krytyczny Zasad Historyi o Poczatkach ...
osobliwa, ale przystęp do niej wcale nikczemny i niewygodny; trzeba wprzód iść długo na górę wysoka, nim się dojdzie do królewskiej jamy, która zaczyna się bliżej wierzchu niż podstawy tej góry; wchodzi się do niej przez bardzo niewygodny ...
Hugo Kollontaj, 1842
9
X. Hugona Kołłątaja Rozbiór krytyczny zasad historyi o początkach ...
... ani stalaktytów: pospólstwo zowie ją Koziarnią, bo mając przystęp z ziemią zewnętrzna zupełnie równy i wygodny, służyła pewnie kiedyś do zamykania jakiej trzody kóz lub owiec. Druga zowie się Kró lewska jama: jest to grota niezmiernie ...
Hugo Kollątaj, 1842
10
Ojciec Goriot
bankierowa gotowa była ponieść największą ofiarę, byle tylko ułatwić sobie przystęp do jakiego z domów na przedmieściu Saint-Germain. Moda ówczesna kazała przenosić nad wszystkie kobiety te, które miały przystęp do wybranego kółka z ...
Honoré Balzac, 2015
参照
« EDUCALINGO. Przystep [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przystep>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA